維吾爾語字母表(中國境內(nèi))

維吾爾語字母表（中國境內(nèi)）,,,,,,,,,

序號,維語名稱,書寫形式,,,,拉丁維文,漢語、拼音（近似音）,元音輔音,發(fā)音要求

,,【字母】單立式又稱獨(dú)立式和獨(dú)寫體,連首體,連中體,連尾體,,,,

1,??,??,?,"?

","?

",Aa,阿(一聲)[ɑ],后元音,舌面后、低、非圓唇元音。發(fā)音時(shí)，舌尖離開下齒背，舌位自然降到最低，口張大，上下齒離得很遠(yuǎn)，舌面后部略向后縮，聲帶振動。它的發(fā)音與漢語的單韻母“ɑ”相似，只是漢語的“ɑ”比維語的??更靠后些。換一種話說，維語的??發(fā)音時(shí)舌位沒有漢語的“ɑ”那么靠后，反而更接近于央元音。

2,,,?,,,Ee,艾(一聲)[?新維文發(fā)音],前元音,舌面前、半低、非圓唇元音。發(fā)音時(shí)，口腔半開，舌位半低，舌尖抵住下齒背，嘴唇展開，保持不變。軟腭和小舌上升，關(guān)閉鼻腔通路，氣流從口腔緩緩流出。聲帶振動。漢語普通話中沒有這樣的音。

3,,?,,,,Bb,北(三聲)[be],濁輔音,雙唇、濁、塞音。發(fā)音時(shí)，雙唇緊閉，軟腭和小舌上升，氣流到達(dá)雙唇后，從突然松開的雙唇爆破而出形成此音。聲帶稍振動。它的發(fā)音部位和漢語的“b”相同，都是雙唇音。但是，漢語的“b”發(fā)音時(shí)聲帶不振動，是清音；而維語的?發(fā)音時(shí)聲帶振動，是濁音。學(xué)生在發(fā)維語的?時(shí)，千萬不能把它發(fā)成漢語的不送氣清輔音。更重要的是：漢語的“b”是不送氣音，它與送氣音“p”在發(fā)音部位、發(fā)音方法上完全相同，只是在送氣和不送氣上有區(qū)別。而在維語輔音的送氣和不送氣不區(qū)別詞義。或者說，送氣和不送氣在維語中沒有實(shí)在的作用，不構(gòu)成相互對立的區(qū)別性特征。所以一般來說，在描寫維語的輔音時(shí)，不涉及送氣不送氣。

4,,?,,,,Pp,撇也[pe],清輔音,"雙唇、清、塞音。發(fā)音時(shí)，雙唇緊閉，軟腭和小舌上升，氣流到達(dá)雙唇后，從突然松開的雙唇爆破而出形成此音。聲帶不振動。它和?的發(fā)音部位相同，發(fā)音方法也都是塞音，區(qū)別是：?為濁音，而它是清音。另外，在發(fā)?時(shí)，從肺部呼出的氣流較強(qiáng)，是送氣音。另外，?的發(fā)音部位、發(fā)音方法和漢語的“p”相同，都是雙唇、清、送氣音。只是漢語的“p”發(fā)音時(shí)從肺部呼出的氣流更強(qiáng)一些。

"

5,,?,,,,Tt,鐵也[te],清輔音,是舌尖中、清、塞音。發(fā)音時(shí)，軟腭和小舌上升，舌尖抵住上齒齦，然后突然放開，使氣流爆發(fā)而出產(chǎn)生此音。聲帶不振動，從肺部呼出的氣流較強(qiáng)，是送氣音。它和漢語的“t”發(fā)音相似，只是氣流沒有漢語的那么強(qiáng)。

6,,?,,,,Jj,接也(一聲)[j],濁輔音,舌葉、濁、塞擦音。發(fā)音時(shí)，舌面向硬腭抬起，舌面前部抵住上齒齦和前硬腭形成阻礙，氣流沖破阻礙后摩擦而出，形成此音。聲帶振動。它與現(xiàn)代漢語“雞”、“幾”等字的聲母“j”有相似之處，即它們都是塞擦音。但是這兩個(gè)音卻有很大的不同：首先這兩個(gè)音的發(fā)音部位有區(qū)別，漢語的“j”是舌面前音，而維語的?是舌葉音；其次，漢語的“j”是清、不送氣音，而維語的?是濁輔音。一定要注意區(qū)別。

7,,?,,,,CHch,切也(一聲)[q],清輔音,舌葉、清、塞擦音。發(fā)音時(shí)，舌面向硬腭抬起，舌面前部抵住上齒齦和前硬腭形成阻礙，氣流沖破阻礙摩擦而出，形成此音。聲帶不振動，送氣。它與現(xiàn)代漢語“千”、“七”等字的聲母“q”有相似之處：它們都是送氣、塞擦音。但是這兩個(gè)音卻又有很大的不同：首先這兩個(gè)音的發(fā)音部位有區(qū)別，漢語的“q”是舌面前音，而維語的?是舌葉音；其次，漢語的“q”是清、送氣音，維語的?雖然也是清、送氣音，但氣流沒有漢語的那么強(qiáng)。

8,,?,,,,Xx,黑(三聲)[h],清輔音,小舌、清、擦音。發(fā)音時(shí)，舌根抬高，舌面后部隆起靠近小舌形成縫隙，氣流從縫隙中摩擦而出形成此音。聲帶不振動。它的發(fā)音和漢語普通話里的“哈”、“和”等字開頭的聲母“h”基本相同，只是維吾爾語里的?的發(fā)音部位更靠后一些。

9,,?,,,,Dd,碟也[de],濁輔音,舌尖中、濁、塞音。發(fā)音時(shí)，軟腭和小舌上升，舌尖抵住上齒齦，然后突然放開，使氣流爆發(fā)而出產(chǎn)生此音。聲帶振動。它和漢語的“d”發(fā)音相似，但是有區(qū)別。漢語的“d”發(fā)音時(shí)聲帶不振動，是清音；而維語的?發(fā)音時(shí)聲帶振動，是濁音。學(xué)生在發(fā)維語的?音時(shí)，千萬不能把它發(fā)成漢語的不送氣清輔音“d”。

10,,?,,,,Rr,額列[re],濁輔音,舌尖中、濁、顫音。發(fā)音時(shí)，舌尖向上抬起，接近硬腭前部，氣流沖擊舌尖，使舌尖顫動發(fā)音，同時(shí)聲帶振動。漢語普通話里沒有這個(gè)音。千萬不能把它發(fā)成漢語里的“日”、“染”等字開頭的聲母，即舌尖后、濁擦音“r”。維吾爾語里的?是個(gè)顫音而不是擦音，它是舌尖反復(fù)與舌尖中部相碰而發(fā)出的。

11,,?,,,,Zz,ze,濁輔音,舌尖濁擦音。發(fā)?音時(shí)，舌尖前伸，靠近上齒背，開成小縫隙，氣流通過縫隙摩擦發(fā)音，聲帶顫動。

12,,?,,,,ZHzh,i也(二聲)[?新維文發(fā)音],濁輔音,舌葉、濁、擦音。發(fā)音時(shí)，舌面向硬腭抬起，舌面前部靠近上齒齦和前硬腭形成縫隙，氣流從這個(gè)縫隙中摩擦而出，形成此音。聲帶振動。它與現(xiàn)代漢語“日”、“容”等字的聲母“r”有相似之處：它們都是濁、擦音。但是發(fā)音部位有區(qū)別：漢語的“r”是舌尖后音，而維語的?是舌葉音。要注意區(qū)別。

13,,?,,,,Ss,塞(一聲)[se],清輔音,舌尖前、清、擦音。發(fā)音時(shí)，舌尖接近上齒背，形成小縫隙，舌面兩側(cè)接觸兩側(cè)上齒齦，氣流從舌尖與上齒背所留的縫隙中摩擦而出，聲帶不振動。它的發(fā)音與漢語普通話“三”[sn]、“四”[s]等開頭的輔音“s”相同。

14,,?,,,,SHsh,些(一聲)[xe],清輔音,發(fā)音時(shí)，雙唇前伸，舌前部向上抬起，靠近上齒齦和硬顎，構(gòu)成小縫隙，氣流通過縫隙摩擦發(fā)音，聲帶不顫動。與漢語普通話聲母x的發(fā)音相似，但唇形和舌位均有所不同。

15,,?,,,,GHgh,艾(一聲)[?新維文發(fā)音],濁輔音,小舌、濁、擦音。發(fā)音時(shí)，舌根抬高，舌面后部靠近小舌形成縫隙，氣流從縫隙中摩擦而出形成此音。聲帶振動。漢語普通話里沒有這個(gè)音。

16,,?,,,,Ff,[fe],清輔音,唇齒、清、擦音。發(fā)音時(shí)，下齒向上門齒靠攏形成縫隙，軟腭和小舌上升，氣流從唇齒形成的縫隙中摩擦而出產(chǎn)生此音。聲帶不振動。它的發(fā)音與漢語普通話里的“發(fā)”、“非”等字開頭的聲母“f”的發(fā)音相同。

17,,?,,,,Qq,[?新維文發(fā)音]qe,清輔音,小舌、清、塞音。發(fā)音時(shí)，舌根抬高，舌面后部抵住小舌形成阻礙，氣流沖破阻礙形成此音。聲帶不振動，送氣。漢語普通話里沒有這個(gè)音。

18,,?,,,,Kk,開(一聲)[ke],清輔音,舌面后、清、塞音。舌面后部抬起抵住軟腭，然后突然放開，氣流爆發(fā)而出形成此音。聲帶不振動，送氣。它的發(fā)音和漢語普通話中“科”、“開”等字的聲母“k”相似，只不過氣流沒有漢語的那么強(qiáng)。

19,,?,,,,Gg,改(一聲)[ɡe],濁輔音,舌面后、濁、塞音。它的發(fā)音部位和發(fā)音方法和?相同，區(qū)別是：這個(gè)音發(fā)音時(shí)聲帶振動，不送氣。它的發(fā)音部位和漢語普通話中“哥”、“高”等字的聲母“g”相同，但發(fā)音方法有區(qū)別：漢語的“g”是清輔音，發(fā)音時(shí)聲帶不振動。而維吾爾語的?發(fā)音時(shí)聲帶振動，是濁輔音。學(xué)生應(yīng)該努力學(xué)會發(fā)濁輔音。

20,,?,,,,NGng,乃(一聲)[nɡ],濁輔音,舌面后、濁、鼻音。發(fā)音時(shí)，口微張，舌面后部抬向軟腭，讓氣流直接從鼻腔出來而產(chǎn)生此音。聲帶振動。它的發(fā)音和漢語普通話里的韻尾“ng”相似。所不同的是，漢語的“ng”只能出現(xiàn)在韻尾，而維語的?可出現(xiàn)在詞尾或詞中音節(jié)末尾。偶爾也可出現(xiàn)在詞中音首，如：（給我）、（給你）等。

21,,?,,,,Ll,磊(三聲)[le],濁輔音,舌尖中、濁、邊音。發(fā)音時(shí)，軟腭和小舌上升，舌尖抵住上齒齦，氣流從舌的兩邊流出。聲帶振動。它的發(fā)音和漢語的聲母“l(fā)”相似。

22,,?,,,,Mm,每(三聲)[me],濁輔音,雙唇、濁、鼻輔音。發(fā)音時(shí)，雙唇緊閉，軟腭和小舌下垂，打開鼻腔通路，氣流在口腔受阻，從鼻腔通過。聲帶振動。它的發(fā)音與漢語普通話“媽”[mɑ]、“母”[mu]開頭的輔音“m”相似。

23,,?,,,,Nn,內(nèi)(三聲)[ne],濁輔音,舌尖中、濁鼻音。發(fā)音時(shí)，舌尖和舌前部邊緣緊抵上齒背與齒齦交接處，堵塞口腔通道，軟腭和小舌下垂，打開鼻腔通路，氣流從鼻腔通過。聲帶振動。它的發(fā)音與漢語的聲母“n”相似。

24,,?,,,,Hh,[?新維文發(fā)音]he,清輔音濁輔音,"喉、清、擦音。發(fā)音時(shí)，口稍開，咽頭肌肉緊縮，舌根后部向后靠，和緊縮前突的喉壁相接近形成縫隙，氣流從喉壁的這個(gè)縫隙摩擦而出形成此音。聲帶不振動。漢語普通話沒有這個(gè)音。

需要說明的是，這個(gè)音原本是清輔音，但當(dāng)它出現(xiàn)在元音前時(shí)，受元音影響，又常常讀作濁輔音。"

25,??,??,?,,??,Oo,歐(三聲)[o],后元音,圓唇后元音?？谇话腴_，舌位半高，舌頭后縮，舌面后部向軟腭隆起，開口度中等，雙唇攏圓。發(fā)音時(shí)，軟腭和小舌上升，聲帶振動。它的發(fā)音與漢語的單韻母“o”相似。但是，漢語的“o”單獨(dú)發(fā)音時(shí)，前面會自然地出現(xiàn)一個(gè)擦音“w”。而維語的??發(fā)音時(shí)前面決不能出現(xiàn)擦音“w”。請對比漢語的“o”和維語的??的讀法。

26,,,?,,,Uu,烏(一聲)[u],后元音,圓唇、高、后元音。舌頭后縮，舌面后部向軟腭隆起，舌位高，開口度比??小，雙唇攏圓向前伸。發(fā)音時(shí)，軟腭和小舌上升，聲帶振動。它的發(fā)音與漢語的單韻母“u”相似，只是開口度不象漢語的“u”那么小。更重要的是，漢語的“u”發(fā)音時(shí)，前面自然地會出現(xiàn)零聲母“w”。而維語的發(fā)音時(shí)前面決不能有“w”出現(xiàn)。請對比漢語的“u”和維語的的讀法。

27,,,?,,,??,[?新維文發(fā)音],前元音,圓唇、前元音。發(fā)音時(shí)，口略開，舌尖可抵下齒背，舌面向前硬腭隆起，舌位半低，雙唇撮圓，軟腭和小舌上升。聲帶振動。漢語普通話里沒有這個(gè)音。這對學(xué)習(xí)者來說是一個(gè)發(fā)音難點(diǎn)。但它的發(fā)音與漢語的“學(xué)”、“缺”等字去掉聲母后的部分相似。

28,,,?,,,üü,于(一聲)[ü新維文發(fā)音],前元音,圓唇、前、高元音。舌位口開度比??更小，舌尖可抵下齒背，舌面向前硬腭隆起，舌位低，舌位與??相似。雙唇撮圓。發(fā)音時(shí)，軟腭和小舌上升。聲帶振動。它的發(fā)音與漢語普通話里的“ü”近似，只是口開度沒有漢語的“ü”那么小，舌位也沒有漢語的那么低，必須加以區(qū)別。

29,,?,,,,Ww,維(三聲)[w],濁輔音,唇齒、濁、擦音。發(fā)音時(shí)，下齒向上門齒靠攏形成縫隙，軟腭和小舌上升，氣流從唇齒形成的縫隙中摩擦而出產(chǎn)生此音。聲帶振動。它的發(fā)音與漢語普通話里的“為”、“文”等字開頭的聲母“w”的發(fā)音相似。但是，漢語的“w”是雙唇相互接近而形成的雙唇擦音，而維吾爾語的?[v]是唇齒輔音，發(fā)音部位略有不同。

30,??,隔音前連式,簡單后連式,雙連式,前連式,??,e,央元音,稍高、非圓唇元音。發(fā)音時(shí)，口略開，但比發(fā)“”音時(shí)稍小些。舌尖可抵下齒背，嘴唇展開，保持不變。舌面前部隆起，聲帶振動。它的發(fā)音接近于漢語普通話中“也”、“列”等后的韻母[ie]。

,,?簡單獨(dú)立式,后連式,隔音雙連式,,,,,

31,??,隔音前連式,簡單后連式,雙連式,前連式,Ii,依(一聲)[i新維文發(fā)音],央元音,高、非圓唇元音。發(fā)音時(shí)，舌尖可抵下齒背。舌面前部隆起，舌面兩側(cè)邊緣與兩側(cè)硬腭接觸，口微開，口的開合度比發(fā)“”音時(shí)再小一些，是所有元音中口腔通道最窄的一個(gè)元音。嘴唇扁平，聲帶振動。它的發(fā)音接近于漢語普通話中的單韻母“i”，只是口的開合度比漢語的“i”稍大些而已。

,,?簡單獨(dú)立式,后連式,隔音雙連式,,,,,

32,,?,,,,Yy,夜(四聲)[ie],濁輔音,舌面、濁、擦音。發(fā)音時(shí)，口微張，雙唇向兩邊舒展，舌尖抵住下齒背，舌面前部抬向上腭形成縫隙，氣流從縫隙中輕微摩擦而出產(chǎn)生此音。聲帶振動。它的發(fā)音與漢語普通話里的“壓”、“玉”開頭的零聲母“y”相似。

"①維文是以阿拉伯字母為基層的因素文字，由32個(gè)字母構(gòu)成。分為元音、輔音兩大類。

②8個(gè)元音又分三類；3個(gè)前元音、3個(gè)后元音、2個(gè)央元音。每個(gè)詞的元音要么都是前元音，要么都是后元音。這8個(gè)元音中有4個(gè)同漢語元音等值完全相同，有4個(gè)相差較大。

③24個(gè)輔音又分為兩類；分別為：10個(gè)清音、14個(gè)濁音。這24個(gè)輔音中有20個(gè)同漢語聲母輔音等值完全相同，有4個(gè)相差較大。

④注有“新維文”字樣的框格，代表發(fā)音相差較大。",,,,,,,,,

維語語言分為：中心方言、喀什次方言、喀什土語、阿圖什土語、莎車土語、阿克蘇土語、伊犁次方言、吐魯番次方言、吐魯番土語、托克遜土語、哈密土語、和田方言、柯坪土語、羅布方言?，F(xiàn)以中心方言、伊犁次方言為標(biāo)準(zhǔn)語、以烏魯木齊語音為標(biāo)準(zhǔn)音。,,,,,,,,,

"32個(gè)字母實(shí)際共有126種寫法。詞根上的語音變化、附加成分與詞干在元音和輔音上的和諧都在文字上有所反映，同一個(gè)詞根往往有不同的書寫形式，同一個(gè)附加成分往往有幾種變體。維吾爾語字母根據(jù)在詞中書寫的位置不同，分為以下幾種：單立式：用于音節(jié)首，不與其他字母相連。簡單單立式