20年考研英語(yǔ)真題超綱詞匯大集合.doc

20年考研英語(yǔ)真題超綱詞匯大集合abreastad并肩地，并排地Instead,thebeststrategyistousetheagentasakindoftipservicetokeepabreast(ad.)ofjobsinaparticulardatabase；whenyougete-mail，consideritaremindertocheckthedatabaseagain2004年閱讀譯文相反，最佳的策略是把代理當(dāng)作一種提示服務(wù)來(lái)及時(shí)跟蹤某一資料庫(kù)里的工作崗位信息；當(dāng)你收到電子郵件時(shí)，你就把官當(dāng)作一種提醒再去查一查資料庫(kù)。advisorya顧問(wèn)的，咨詢(xún)的，勸告的Thatgroup?theNationalBioethicsAdvisory(a.)Commission(NBAC)?hasbeenworkingfeverishlytoputitswisdomonpaper，andatameetingon17May，membersagreedonanear-finaldraftoftheirrecommendations1999年閱讀譯文這個(gè)名為“全國(guó)生物倫理道德顧問(wèn)委員會(huì)”(NBAC)的小組一直在非常積極的工作，并將其意見(jiàn)寫(xiě)成報(bào)告；在5月17日的一次會(huì)議上，委員們就接近定稿的意見(jiàn)書(shū)取得了一致意見(jiàn)。affinityn密切關(guān)系，吸引力Whilehistoryoncerevereditsaffinity(n.)toliteratureandphilosophy，theemergingsocialsciencesseemedtoaffordgreateropportunitiesforaskingnewquestionsandprovidingrewardingapproachestoanunderstandingofthepast.1999年翻譯譯文當(dāng)歷史學(xué)曾經(jīng)重視其與文學(xué)和哲學(xué)的密切關(guān)系時(shí)，新興的社會(huì)科學(xué)似乎提供了更多探求新問(wèn)題的機(jī)會(huì)，并且為了解過(guò)去提供了有價(jià)值的研究方法。allegationn主張，斷言，辯解Hearingallegations(n.)ofcrueltytoanimalsinresearchsettings，manyareperplexedthatanyonewoulddeliberatelyharmallanimal2003年閱讀譯文當(dāng)人們聽(tīng)到醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)虐待動(dòng)物的指控時(shí)，許多人都不明白為什么有人會(huì)故意傷害動(dòng)物。apprehensivea有理解力的；憂慮的，擔(dān)心的Whatismanycaptiveshippersattitudetowardstheconsolidationintherailindustry?DApprehensive(n)2003年閱讀譯文許多受控制的托運(yùn)人對(duì)鐵路部門(mén)的合并是什么態(tài)度?D擔(dān)心。arbitern仲裁者，主宰者“Dowereallywantrailroadstobethearbiters(n.)ofwhowinsandwholosesinthemarketplace?”asksMartinBercovici.aWashingtonlawyerwhofrequentlyrepresentsshipper2003年閱讀譯文“我們是否真地想讓鐵路公司成為在市場(chǎng)上決定誰(shuí)敗誰(shuí)榮的裁決者呢?”馬丁貝科維奇問(wèn)道，他是一位常常代表鐵路客戶的華盛頓律師。authorizev批準(zhǔn)Wecanlearnfromthefirstparagraphthat_CNBACwasauthorized(v)tocontrolthemisuseofcloningtechnique1999年閱讀譯文從第一段我們可以了解到_。CNBAC被授權(quán)控制克隆技術(shù)的濫用backbonen脊椎，骨干，毅力Inotherwords，thereisaconventionalstorylineinthenewsroomculturethatprovidesabackbone(n)andaready-madenarrativestructureforotherwiseconfusingnews2001年閱讀譯文換言之，在媒介機(jī)構(gòu)的新聞采編室文化中存在著一套約定俗成的寫(xiě)作模式，為紛繁復(fù)雜的新聞報(bào)道提供了一個(gè)主=F框架和一個(gè)現(xiàn)成的故事敘述結(jié)構(gòu)。bellyfuln滿腹，滿肚子，過(guò)量RalphWaldoEmersonandothertranscendentalistphilosophersthoughtschoolingandrigorousbooklearningputunnaturalrestraintsonchildren：“Weareshutupinschoolsandcollegerecitationroomsfor10or15yearsandcomeoutatlastwithabellyful(n)ofwordsanddonotknowathing”2004年閱讀譯文拉爾夫瓦爾多愛(ài)默生和其他一些先驗(yàn)主義哲學(xué)家認(rèn)為學(xué)校教育和嚴(yán)格的書(shū)本學(xué)習(xí)限制了孩子們的天性，“我們被關(guān)在中小學(xué)和大學(xué)的朗誦室里十年或十五年，最后出來(lái)滿肚子墨水，卻啥都不懂。”beneficencen慈善，捐贈(zèng)物Americansflockedtothesefairstoadmirethenewmachinesandthustorenewtheirfaithinthebeneficence(n)oftechnologicaladvance1996年閱讀譯文美國(guó)人紛紛涌向這些集市和博覽會(huì)去欣賞新機(jī)械，因而更加堅(jiān)信技術(shù)進(jìn)步會(huì)造福人類(lèi)。biddingn命令；出價(jià)，投標(biāo)Perhapsitishumankindslongsufferingatthemercyoffloodanddroughtthatmakestheidealofforcingthewaterstodoourbidding(n)sofascinating1998年閱讀譯文可能正是因?yàn)槿祟?lèi)長(zhǎng)期遭受旱澇災(zāi)害的擺布才使得讓水聽(tīng)從人的調(diào)遣如此令人癡迷。bombardvt炮轟，攻擊Atthesametime，theAmericanLawInstitute?agroupofjudges，lawyers，andacademicswhoserecommendationscarrysubstantialweight?issuednewguidelinesfortortlawstatingthatcompaniesneednotwarncustomersofobviousdangersorbombard(vt.)themwithalengthylistofpossibleones1999年閱讀譯文與此同時(shí)，美國(guó)法學(xué)會(huì)一該學(xué)會(huì)由一群舉足輕重的法官、律師、學(xué)者所組成一簽署了新的民事侵害法綱要，宣布公司不必警示顧客那些顯而易見(jiàn)的危險(xiǎn)，或者給顧客列出一份冗長(zhǎng)的可能造成的危險(xiǎn)的清單。breakthroughn突破Throughhisresearch，Pearsonisahletoputdatestomostofthebreakthroughs(n.)thatcanbepredicted2001年翻譯譯文通過(guò)研究，皮爾森能夠指出大多數(shù)可預(yù)言的突破的時(shí)日。brokern經(jīng)紀(jì)人Insteadof20to30offersnowmaybeyouonlygettwoorthree，saysJohnDeadly，aBayAreareal-estatebroker(n)2004年閱讀譯文海灣地區(qū)房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人約翰梯爾迪說(shuō)：“已經(jīng)賣(mài)出二十到三十套，剩下的可能只有兩三套了。”byproductn副產(chǎn)品Bythelate1970s，neurologistshadswitchedtothinkingofthemasjust“mentalnoise”?therandombyproducts(n.)oftheneural-repairworkthatgoesonduringsleep2005年閱讀譯文到了20世紀(jì)70年代，神經(jīng)學(xué)專(zhuān)家又轉(zhuǎn)而把夢(mèng)視作“精神上的雜音”一睡夢(mèng)中神經(jīng)修復(fù)工作的隨機(jī)性副產(chǎn)品。capuchinn.(猴子的一種)僧帽猴However,whethersuchasenseoffairnessevolvedindependentlyincapuchins(n.)andhumans,orwhetheritstemsfromthecommonancestorthatthespecieshad35millionyearsago,is,asyet,anunansweredquestion.2005年閱讀譯文但是，這種憤憤不平之心是人類(lèi)和猴子獨(dú)立地進(jìn)化出來(lái)的，還是他們?nèi)灏偃f(wàn)年前從老祖先那遺傳來(lái)的，這一問(wèn)題尚沒(méi)有定論。carefreea無(wú)憂無(wú)慮的，輕松愉快的Howdothepublicfeelabouttilecurrenteconomicsituation?CCarefree(a)2004年閱讀譯文公眾覺(jué)得目前經(jīng)濟(jì)形勢(shì)如何?C無(wú)憂無(wú)慮。cataractn大瀑布；白內(nèi)障Failinghipscanbereplaced，clinicaldepressioncontrolled，cataracts(n)removedina30-minutesurgicalprocedure2003年閱讀譯文髖骨不行了可以更換，臨床的憂郁癥得到了控制，白內(nèi)障僅用30分鐘手術(shù)便可以切除。centerpiecen中心Thecenterpiece(n.)oftheargumentofatechnology-yes，genius-noadvocatewasananalysisofGialileosroleatthestartofthescientificrevolution1994年翻譯譯文這場(chǎng)擁護(hù)“肯定技術(shù)否定天才”的爭(zhēng)論的中心是對(duì)伽利略在科技革命初期的作用的分析。charitablea仁慈的，(為)慈善事業(yè)的，寬恕的Todaytherearemanycharitable(a.)organizationswhichspecializeinhelpingthewearytraveler1997年閱讀譯文如今，有了很多的慈善組織專(zhuān)門(mén)幫助疲勞的旅行者。chunkn大塊Russianshaveadeeplovefortheirownlanguageandcarrychunks(n.)ofmemorizedpoetryintheirheads，whileItalianpoliticianstendtoelaboratespeechthatwouldseemold-fashionedtomostEnglishspeakers.2005年閱讀譯文俄羅斯人深?lèi)?ài)著他們自己的語(yǔ)言，并在他們的腦海中存儲(chǔ)了大量詩(shī)歌，而意大利的政客們卻更傾向于精心準(zhǔn)備的演講，這在大多數(shù)講英語(yǔ)的人們眼里已經(jīng)過(guò)時(shí)。citizenryn公民或市民(集合稱(chēng))Ifgoodpeopledonothingthereisarealpossibilitythatanuninformedcitizenry(n.)willextinguishthepreciousembersofmedicalprogress2003年閱讀譯文如果好人無(wú)所作為，一群不明真相的公眾真地有可能撲滅醫(yī)學(xué)進(jìn)步的寶貴火種。collectivismn集體主義Itwasmoreoverastepawayfromindividualinitiative，towardscollectivism(n.)andmunicipalandstate-ownedbusiness1996年閱讀譯文而且這也是公司擺脫個(gè)體創(chuàng)造，走向集體化和向市營(yíng)、國(guó)營(yíng)邁出的一步。commitmentn承諾，責(zé)任(38：Onthecontrary)theycanhelpstudentsacquireasenseofcommitment(n.)by(39：planning)forrolesthatarewithintheir(40：capability)andtheirattentionspansandbyhavingclearlystatedrules2003年完形譯文正相反，成年人可以通過(guò)計(jì)劃青少年能所參與的活動(dòng)以及清晰表述規(guī)則來(lái)幫助他們樹(shù)立責(zé)任感。compassionatea有同情心的Scientistsmustcommunicatetheirmessagetothepublicinacompassionate(a)，understandableway-inhumantermsnotinthelanguageofmolecularbiology2003年閱讀譯文科學(xué)家必須把他們的意思傳達(dá)給公眾，并且要使用富有感情和通俗易懂的語(yǔ)言，即用通俗的語(yǔ)言，而不是使用分子生物學(xué)的語(yǔ)言。compulsionn強(qiáng)迫，強(qiáng)制Thatcompulsion(n.)hasresultedinrobotics-thescienceofconferringvarioushumancapabilitiesonmachines2002年閱讀譯文這種不得已的行為導(dǎo)致了機(jī)器人科學(xué)的產(chǎn)生?一門(mén)將人類(lèi)的能力賦予機(jī)器的科學(xué)。connotationn含蓄，內(nèi)涵Nevertheless，theword“amateur”doescarryaconnotation(n.)thatthepersonconcernedisnotfullyintegratedintothescientificcommunityand，inparticular，maynotfullyshareitsvalues2001年閱讀譯文但是“業(yè)余”這個(gè)詞的確具有特殊的含義，那就是所指的那個(gè)人沒(méi)有完全融入某個(gè)科學(xué)家群體，具體地說(shuō)，他可能并不完全認(rèn)同這個(gè)群體的價(jià)值觀。conclusivea確實(shí)的；最后的，決定性的Thetroubleisthatpartoftherecentaccelerationisduetotheusualreboundthatoccursatthispointinabusinesscycle，andsoisnotconclusive(a.)evidenceofarevivalintheunderlyingtrend1998年閱讀譯文問(wèn)題在于，近年發(fā)生的生產(chǎn)力快速增長(zhǎng)部分是由于商業(yè)周期通常到了這時(shí)候就會(huì)出現(xiàn)的反彈造成的,因此，還不能作為一次確鑿的證據(jù)來(lái)證實(shí)在這一潛在的趨勢(shì)背后會(huì)出現(xiàn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的跡象。conformityn一致，符合Nor,ifregularityandconformity(n.)toastandardpatternareasdesirabletothescientistasthewritingofhispaperswouldappeartorefleet，ismanagementtobeblamedfordiscriminatingagainstthe“oddballs”amongresearchersinfavorofmoreconventionalthinkerswho“workwellwiththeteam”1999年閱讀譯文如果像他們的論文所反映的那樣，科學(xué)家也想看到規(guī)律性和與某種標(biāo)準(zhǔn)模式的一致性，那么如果管理人員歧視研究人員中的“標(biāo)新立異者”，而贊賞“擅長(zhǎng)團(tuán)隊(duì)協(xié)作”的具有傳統(tǒng)思維模式的人，那也是無(wú)可指責(zé)的。cosmosn宇宙TheexistenceofthegiantcloudswasvirtuallyrequiredfortheBigBang，firstputforwardinthe1920s，tomaintainitsreignasthedominantexplanationofthecosmos(n.)1998年翻譯譯文巨大的宇宙云的存在，實(shí)際上是使20年代首創(chuàng)的大爆炸論得以處于其宇宙起源論的主導(dǎo)地位所不可缺少的。corporatea共同的，全體的EverywhereyougoinAmerica，youheartalesofcorporate(a)revival1998年閱讀譯文在美國(guó)，無(wú)論你走到哪里都會(huì)聽(tīng)到企業(yè)復(fù)蘇的故事。cortexn(植物的)皮層，樹(shù)皮，(腦或腎的)皮層，皮質(zhì)Butnotallpartsofthebrainareequallyinvolved；thelimbicsystem(the“emotionalbrain”)isespeciallyactive，whiletheprefrontalcortex(n.)(thecenterofintellectandreasoning)isrelativelyquiet2005年閱讀譯文但并不是所有大腦的部位都參與活動(dòng)；控制情緒的大腦部位異常活躍，然而控制智力和理性的大腦部位卻相對(duì)平靜。courteousa有禮貌的，謙恭的Ittakesmorethanabriefencounteronabustodistinguishbetweencourteons(a)conventionandindividualinterest1997年閱讀譯文要想正確區(qū)分禮貌是出于文化習(xí)俗還是個(gè)人興趣，單憑一次公共汽車(chē)上的邂逅是不夠的。counterbalancevt使平均，使平衡，彌補(bǔ)；n平衡，勢(shì)均力敵Razitchslatestbook，LeftBack：ACenturyofFailedSchoolReforms，tracestherootsofanti-intellectualisminourschools，concludingtheyareanythingbutacounterbalance(n.)totheAmericandistasteforintellectualpursuitsButtheycouldandshouldbe2004年閱讀譯文萊維西最新著作回顧：一百年來(lái)學(xué)校改革的失敗探索學(xué)校里反學(xué)識(shí)傾向的根源，書(shū)中的結(jié)論是：學(xué)校根本未能制衡美國(guó)人對(duì)學(xué)識(shí)追求的厭惡，但學(xué)校是能夠并應(yīng)該做到這一點(diǎn)的。counteractv抵抗；抵制；消除，抵消“Ifwecanunderstandhowcancerworks，wecancounteract(v)itsaction”1994年閱讀譯文“如果我們能弄清癌癥的活動(dòng)規(guī)律，我們就能采取相應(yīng)的措施?！眂overagen新聞報(bào)導(dǎo)(范圍)；保險(xiǎn)項(xiàng)目Theyarebroughtsport，comedy，drama，music，newsandcurrentaffairs，education，religion，parliamentarycoverage(n)，childrensprogrammesandfilmsforanannuallicencefeeof83perhousehold1996年閱讀譯文每戶每年交83英鎊的使用費(fèi)便可收看體育、喜劇、戲劇、音樂(lè)、新聞時(shí)事、教育、宗教、議會(huì)報(bào)道、兒童節(jié)目及電影。credibilityn可信性Thenitsponsorslotsofsymposiumsandacredibility(n)projectdedicatedtowonderingwhycustomersareannoyedandfleeinginlargenumbers2001年閱讀譯文然后它又出資組織研討會(huì)和可信度調(diào)查項(xiàng)目，去探究為什么顧客們惱火了，為什么會(huì)有那么多人逃避新聞。criterian標(biāo)準(zhǔn)Narrowingyourcriteria(n.)，forexample，mayworkagainstyou：“Everytimeyouansweraquestionyoueliminateapossibility”saysoneexpert2004年閱讀譯文比如縮小你的要求條件就有可能對(duì)你不利，一位專(zhuān)家說(shuō)：“你每回答一次問(wèn)題你就喪失一次機(jī)會(huì)?！眂uffn袖口，沒(méi)有預(yù)料到的事情Includeafewcasualandapparentlyoff-the-cuff(n.)remarkswhichyoucandeliverinarelaxedandunforcedmanner2002年閱讀譯文(練習(xí)幽默)包括一些很隨便的、看上去是即興的話，你可以用輕松的、不做作的方式把它們說(shuō)出來(lái)。cultn宗派；崇拜；時(shí)尚Butthecult(n)oftheauthenticandthepersonal，“doingourownthing，”hasspeltthedeathofformalspeech，writing，poetryandmusic2005年閱讀譯文然而，“做我們自己的事”?這一對(duì)事物真實(shí)性和個(gè)性的崇拜信條，已經(jīng)給正式的演講、寫(xiě)作、詩(shī)歌和音樂(lè)畫(huà)上了句號(hào)。customizev定制Subscriberscancustomize(v)theinformationtheywanttoreceiveandproceeddirectlytoacompanysWebsite1999年閱讀譯文用戶可以定制自己想要接受的信息，然后直接進(jìn)入某個(gè)公司的網(wǎng)址。cutea可愛(ài)的，聰明的，伶俐的Theylookcute(a.)Theyaregood-natured，co-operativecreatures，andtheysharetheirfoodreadily2005年閱讀譯文它們(猴子)看起來(lái)很可愛(ài)，溫順合作，總是能分享食物。deceptionn欺騙，詭計(jì)Hedescribestheirprogrammesandtactics，and，forthoseunfamiliarwiththewaysofcreationists，theextentoftheirdeception(n.)anddistortionmaycomeasanunpleasantsurprise1996年閱讀譯文他揭露了這些人的伎倆和手段，對(duì)那些不了解創(chuàng)世紀(jì)論者慣用手法的人來(lái)說(shuō)，其欺騙和歪曲事實(shí)的程度會(huì)讓他們感到氣憤和吃驚。defendantn被告；a辯護(hù)的Aspersonalinjuryclaimscontinueasbefore，somecourtsarebeginningtosidewithdefendants(n.)，especiallyincaseswhereawarninglabelprobablywouldnthavechangedanything1999年閱讀譯文盡管個(gè)人傷害的指控一如既往地繼續(xù)著，但有些法庭已開(kāi)始站到被告一方，特別是在處理那些有警示語(yǔ)也無(wú)法避免傷害的案件時(shí)。degradationn降級(jí)，退化Inhislatestbook，DoingOurOwnThing：TheDegradation(n.)ofLanguageandMusicandWhyWeShould，Like，Care，JohnMcWhorter，alinguistandcontroversialistofmixedliberalandconservativeviews，seethetriumphof1960scounter-cultureasresponsibleforthedeclineofformalEnglish2005年閱讀譯文語(yǔ)言學(xué)家約翰麥克沃特(JohnMcWhorter)喜好爭(zhēng)論，他的觀點(diǎn)混雜著保守派與自由派的看法，在他的近作做我們自己的事：語(yǔ)言和音樂(lè)的退化，以及為什么我們應(yīng)該喜歡或在意一書(shū)中，這位學(xué)者認(rèn)為20世紀(jì)60年代反文化運(yùn)動(dòng)的勝利要對(duì)正式英語(yǔ)的退化負(fù)責(zé)。delinquencyn行為不良，犯法，犯罪Mosttheoriesofjuveniledelinquency(n.)havefocusedonchildrenfromdisadvantagedfamilies，(26：ignoring)thefactthatchildrenfromwealthyhomesalsocommitcrimes2004年完形譯文大部分將少年犯罪主要?dú)w咎于貧困家庭的理論忽略了一個(gè)事實(shí)，即，那些來(lái)自富裕家庭的孩子也會(huì)犯罪。demographern人口統(tǒng)計(jì)學(xué)家Moreover，demographers(n.)seethecontinuingshiftsouthandwestasjoinedbyarelatedbutnewerphenomenon：Moreandmore，Americansapparentlyarelookingnotjustforplaceswithmorejobsbutwithfewerpeople，too1998年閱讀譯文而且，人口統(tǒng)計(jì)學(xué)家發(fā)現(xiàn)，向南部和向西部的不斷遷移還伴隨著一種與之相關(guān)卻又較新的現(xiàn)像：越來(lái)越多的美國(guó)人顯然不再僅僅尋找有更多工作機(jī)會(huì)的地方，也在尋找人口稀少的地方。depressanta有鎮(zhèn)靜作用的；n鎮(zhèn)靜劑Stimulantsinitiallyspeeduporactivatethecentralnervoussystem，whereasdepressants(n.)slowitdown1997年閱讀譯文興奮劑主要起到加速或激活中樞神經(jīng)系統(tǒng)的作用，而鎮(zhèn)靜劑則相反：減緩它的活動(dòng)。depressionn沮喪，消沉，低氣壓，低壓Failinghipscanbereplaced，clinicaldepression(n.)controlled，cataractsremovedina30-minutesurgicalprocedure2003年閱讀譯文髖骨不行了可以更換，臨床的憂郁癥得到了控制，白內(nèi)障僅用30分鐘手術(shù)便可以切除。depletionn.損耗Thetrueenemiesofscience，arguesPaulEhrlichofStanfordUniversity，apioneerofenvironmentalstudies，arethosewhoquestiontheevidencesupportingglobalwarming，thedepletion(n.)oftheozonelayerandotherconsequencesofindustrialgrowth1998年閱讀譯文環(huán)境研究的先驅(qū)者、斯坦福大學(xué)的保羅埃利希反駁說(shuō)，科學(xué)真正的敵人是那些對(duì)工業(yè)發(fā)展導(dǎo)致全球變暖、臭氧層逐漸損耗以及其他后果的證據(jù)提出質(zhì)疑的人。determinismn決定論AlthoughbothSapirandWhorfemphasizedthediversityoflanguages，Sapirhimselfneverexplicitlysupportedthenotionoflinguisticdeterminism(n.)2004年翻譯譯文雖然Sapir和Whorf都強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的差異性，但是，Sapir本人從未明確支持語(yǔ)言決定論的觀點(diǎn)。detrimentala有害的Allthesearebeneficial，notdetrimental(a.)，toconsumers2001年閱讀譯文所有這些對(duì)消費(fèi)者來(lái)說(shuō)都有益而無(wú)害的。digitn從0到9的任一數(shù)字Bothpreviousshocksresultedindouble-digit(n.)inflationandglobaleconomicdecline2002年閱讀譯文前兩次的油價(jià)暴漲都導(dǎo)致了兩位數(shù)的通貨膨脹率和全球性的經(jīng)濟(jì)衰退。disparagevt蔑視Withotheraudiencesyoumustntattempttocutinwithhumorastheywillresentanoutsidermakingdisparaging(vt.)remarksabouttheircanteenortheirchairman2002年閱讀譯文而對(duì)于其他聽(tīng)眾，你就不能試圖貿(mào)然地講這種幽默，因?yàn)樗麄円苍S不喜歡外人對(duì)他們的餐廳或總裁有如此微詞。dispassionatea冷靜的，平心靜氣的Socialscienceisthatbranchofintellectualenquirywhichseekstostudyhumansandtheirendeavorsinthesamereasoned，orderly，systematic，anddispassionate(a.)mannerthatnaturalscientistsuseforthestudyofnaturalphenomena2003年翻譯譯文社會(huì)科學(xué)是知識(shí)探索的一個(gè)分支，它力圖像自然科學(xué)家研究自然現(xiàn)象那樣，用理性的、有序的、系統(tǒng)的和冷靜的方式研究人類(lèi)及其行為。disproportionatea不成比例的Byfartheworstformofcompetitioninschoolsisthedisproportionate(a.)emphasisonexaminations1995年閱讀譯文學(xué)校里最糟糕的競(jìng)爭(zhēng)形式就是不恰當(dāng)?shù)貜?qiáng)調(diào)考試。downshiftv.（汽車(chē)等）調(diào)低速檔；（引申義）降低生活節(jié)奏Forthewomenofmygenerationwhowereurgedtokeepjugglingthroughthe80s,downshifting(v.)inthemid-90sisnotsomuchasearchforthemythicalgoodlife-growingyourownorganicvegetables,andriskingturningin