胎壓偵測系統(tǒng)AVETPMS說明書

1、操作說明書華麗科技股份有限公司2007出版copyright 2007 advanced vehicle electronic technologies co. ltd目錄- 1. ave胎壓偵測系統(tǒng) (tpms) 2 2. fcc注意事項 2 3. 警告和預防的事項 3 4. ave tpms規(guī)格 4 5. ave tpms配件 5 6. 系統(tǒng)安裝 6 7. 輪胎傳感器安裝 7 8. 顯示器介紹 9 9. ave tpms操作方式 顯示方式11 功能模式11 單位設定12 車型與預設胎壓設定 13警示方式說明 16 輪胎位置設定 19 輪胎對碼模式 2010. ave胎壓偵測系統(tǒng)選購配件 2

2、111. 附錄2212. 保固23ave胎壓偵測系統(tǒng)(ave tpms)-謝謝您購買ave胎壓偵測系統(tǒng)tire pressure monitoring system (ave tpms)。ave胎壓監(jiān)測系統(tǒng)是為了提供您在駕駛時，有多一層的保護而設計的。它將會提前警示車子輪胎狀況。安裝ave tpms后，該系統(tǒng)可以實時監(jiān)控輪胎的壓力及溫度狀況。若偵測到任何異常之胎壓及溫度時，系統(tǒng)會實時發(fā)送警示聲及閃燈告知駕駛者。實時的提醒且處理問題旣可避免交通意外的發(fā)生亦可確保駕駛及乘客的安全。-fcc注意事項-此裝置已經(jīng)遵守美國fcc法規(guī)第15條標準要求。操作使用時仍需注意下列注意事項:本產(chǎn)品可能因為其它的干

3、擾而導致系統(tǒng)無法動作。本系統(tǒng)不正常的操作可能進而導致系統(tǒng)失效。此設備已經(jīng)通過測試并遵守數(shù)字class b的限制。根據(jù)fcc第15條規(guī)定，提供合理的保護以防止干擾訊號。這種設備將會產(chǎn)生無線射頻訊號，如果未依照安裝及使用會導致產(chǎn)生一些訊號源干擾無線通訊。此外，縱使正確安裝也無法完全確保外界不會有干擾源產(chǎn)生。如果本產(chǎn)品會干擾到收音機或無線電視的收訊時，可以由使用者自行決定是否關閉本產(chǎn)品。使用者也可以自行調(diào)整正確頻率來解決問題，可能方法如下：重新調(diào)整天線增加設備與該系統(tǒng)的距離變更接收器的位置與連接方式ncc警語低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信; 經(jīng)發(fā)現(xiàn)有干擾現(xiàn)象時，應立即停用，共改善

4、至無干擾時方得繼續(xù)使用。ave已通過ncc及ce認證。-警告事項-任何自行修改或變更系統(tǒng)本體將無法保障操作者的權益。必須遵從fcc rf列出的規(guī)定，此設備的天線不能和其它的天線或發(fā)射器設置在相同的地方或連接。-預防事項-胎壓偵測系統(tǒng)是為了偵測輪胎的狀態(tài)，當有不正常的情況發(fā)生時可以及時警 示駕駛者而設計。換胎時，所使用化學接著劑或是輪胎不正常充氣的行況下，可能會造成感測器功能的損壞。為了您切身的安全，請在安裝前閱讀此一說明書。請專業(yè)人士安裝,不可自行安裝。安裝tpms胎壓偵測系統(tǒng)后，仍需要準備備胎。請使用華麗科技所提供的汽車點煙器電源線 。請勿將華麗科技所提供的usb接線使用在其它的usb上，將

5、會損害你的 usb裝置，它不是一般市售的usb線，并不兼容于其它usb裝置 。若使用者自行使用usb線在非tpms上而造成任何損害時，華麗科技則無法提供保固。當拔出電源線時，請不要拉扯電線，將會造成電線損壞。若電源線于保固期間損壞時請聯(lián)絡當?shù)氐呢溬u商。請勿自行拆解或修理此產(chǎn)品。-ave tpms 規(guī)格-傳感器與發(fā)射器規(guī)格電池壽命在正常使用情況下，可使用8年電池電壓3.6v/3.0v儲藏溫度-55c 125c操作溫度-40c 125c 溫度分辨率3c壓力范圍450kpa/ 700kpa 壓力分辨率1.38kpa/ 2.38kpa操作濕度100%操作頻率433.92 mhz接收器規(guī)格操作電壓9v

6、18v操作溫度-20c 85c監(jiān)控溫度-40c 125cave胎壓偵測系統(tǒng)配件-項目配件數(shù)量a顯示器1b輪胎感測發(fā)射器4c或c1汽車點煙電源線1d標準金屬氣嘴4e冷氣夾2f使用說明書或cd1g顯示器黏著墊1h遙控器(選購配備)1系統(tǒng)安裝-步驟方法圖示1先將汽車點煙電源線的usb接頭連接到顯示器，再將天線旋轉(zhuǎn)裝上調(diào)整到最好的接收狀態(tài)。2顯示器可安裝至任何想要放置的地方。 將冷器孔夾安裝至冷氣出風口 顯示器黏著墊雙面膠可黏在汽車儀表板上3汽車電源線連接到車內(nèi)的點煙器插座。注意! 需使用12v電源, 若非12v車種如卡車請使用轉(zhuǎn)換器轉(zhuǎn)至12v。oe型接線請依照標簽接到 ground(接地), ign

7、 (點火線), battery (12v電源線), antenna (不用接)4顯示器已經(jīng)安裝完成了。請發(fā)動汽車或?qū)④囪€匙轉(zhuǎn)到ign安裝傳感器以及輪胎充氣后，顯示器便可以開始接收從傳感器發(fā)出的訊號。5請按照步驟安裝輪胎。備注: 出廠時，傳感器已設定好，不需重新設定輪胎的位置。務必依照傳感器上的輪胎位置卷標來安裝輪胎(四輪型 前左: front left或1 ,前右: front right或2, 后右:rear right或3 ,后左rear left或4 ,或多輪型依照第13頁 1,2,3,4,5位置安裝)輪胎傳感器安裝-步驟方法圖示1從車體拆下輪胎。將輪胎放氣后，拆掉輪胎及鋁圈。如有需要，

8、請尋找合格的技工幫助2每一個傳感器都有卷標標示組裝的位置。前左輪 ( front left)或(1) 前右輪 ( front right)或(2)i 后右輪 ( rear right )或(3) 后左輪 ( rear left )或(4)(多輪型依照第13頁 1,2,3,4,5位置安裝)3將傳感器安裝到輪胎上，確認輪胎是否有完全安裝到預設的輪胎。備注: ave tpms使用標準的金屬氣嘴，它可以很方便的在任何輪胎行更換注意! 拆裝輪胎時，請閃過傳感器位置,勿碰撞到傳感器！4確認橡膠墊片完全與氣嘴和鋁圈密封。5清潔輪胎內(nèi)部的灰塵，并將輪胎充氣。(注意! 充氣啟動傳感器，壓力必須超過啟動條件，然后

9、再充氣(漏氣)至車廠建議的胎壓值。)壓力規(guī)格kpapsibar450kpa15021.81.5700kpa26037.72.61400kpa56081.25.6啟動條件6平衡輪胎 請合格的技工，安裝輪胎到合適的位置。7按照相同的方法，安裝其它3顆輪胎。8發(fā)動引擎連接顯示器至汽車點煙電源線ave 胎壓偵測系統(tǒng)稍候就可以從傳感器偵測出訊號假如顯示器的輪胎繞三圈后還未偵測到訊號，請重新設定顯示器(請參考安裝方法)備注: ave胎壓偵測系統(tǒng)出廠時不需重新設定輪胎的位置，按照傳感器上的位置卷標來安裝輪胎是很重要顯示器介紹- no.說明圖示1傳感器電池圖示測量輪胎傳感器電池容量2訊號強弱圖標測量輪胎傳感器

10、發(fā)出訊號接收強弱3 車用電池電壓監(jiān)控車用電池(操作模式下)(高于15.5v或 低于 11.5v閃爍并發(fā)出聲響警告)4胎壓異常圖示當偵測到胎壓異常時，圖示燈即亮如: 漏氣胎壓低于標準的30%胎壓高于標準的25%5無胎壓警示當偵測無胎壓時，圖示燈即亮6高溫圖示當輪胎內(nèi)部溫度高于80c時，圖示燈亮7輪胎的型式(轎車模式或卡車模式)有8種車種可供選擇可設定到27個輪胎可監(jiān)控備胎(可選購傳感器)8胎壓表測量輪胎內(nèi)部壓力可設定3種壓力單位(kpa, bar, psi) 以顏色區(qū)分正常胎壓(綠色)與異常胎壓(紅色)備注:在尚未接收到訊號時，會顯示上一次所存入的數(shù)值9溫度表測量輪胎內(nèi)部溫度可設定2種溫度單位(

11、攝氏或華氏)以顏色區(qū)分常溫(綠色)與高溫(紅色)備注:在尚未接收到訊號時，會顯示上一次所存入的數(shù)值ave 胎壓偵測系統(tǒng)操作方式-顯示方式l ave tpms顯示器每10秒會輪流監(jiān)控每個輪胎。l 有問題的輪胎會立即發(fā)出警告,每15秒鐘會監(jiān)控一次。顯示器會一直警示駕駛，直到解決問題為止。l 若有警示聲或警示訊號，請參考顯示器上所亮燈警示的部份。l 顯示器上被監(jiān)控的輪胎圖示燈會亮起。(如：壓力、溫度、電池容量、訊號強弱)功能模式l 按功能鍵進入功能模式,可選擇欲查看之輪胎的狀態(tài)顯示器會顯示fun按 可以逆時針查看上一個輪胎按可以順時針查看下一個輪胎l 不按任何按揵20秒就會自動退出備注: 只要靜止2

12、0秒，系統(tǒng)會自動離開功能模式進入操作模式單位設定-按住 3秒以進入單位設定模式1) 顯示器顯示p psi的圖示燈亮 (顯示預設的壓力單位或之前設定的單位) 2) 按可以以改變壓力單位 ( psi kpa bar psi ) 備注 :若為卡車且壓力大于999kpa,您只能選擇 psi或bar單位 3) 按 數(shù)次 直到顯示欲選擇的壓力單位 4) 按 確認所選擇的壓力單位，并儲存?zhèn)渥ⅲ红o止20秒后系統(tǒng)會自動退出壓力單位設定模式，所有設定將不會被儲存，系統(tǒng)將會使用預設的壓力單位5) 在步驟(4)后，顯示器就會顯示t 6) c圖示燈亮 (顯示預設的溫度單位或之前設定的單位) 7) 按 以改變溫度單位(

13、c f c )8) 按 確認所選擇的溫度單位，并儲存。(單位設定模式完全設定后，系統(tǒng)會自動回到正常操作模式 )備注：靜止20秒后系統(tǒng)會自動退出溫度單位設定模式自動回到操作模式，所有設定將不會被儲存，系統(tǒng)將會使用預設的溫度單位預設胎壓設定 (車體為卡車時)按 鍵3秒鐘進入設定模式1) 顯示器顯示m01 2) m01訊號閃爍，車種會顯示在顯示器上(顯示預設車種) 按 可改變車種( m01 m02 m08 m01 ) 3) 再按 數(shù)次直到所欲選擇車種。4) 按 確認車種儲存并顯示車種預設的壓力值。 注意: 靜止20秒后系統(tǒng)會自動退出車種設定模式，所有設定不會被儲存，系統(tǒng)將會使用預設車種(預設的壓力值

14、是按照車種不同預先設定的 )。備注:若為卡車且壓力大于999kpa,請參考單位設定選擇 psi或bar單位5) 再按 表示預設的壓力值確認，顯示器會顯示ps (pressure saved)。 6) 按 以改變壓力值。 7) 進入最右位數(shù)，顯示器壓力值最右位數(shù)值會閃爍。 8) 若要更改壓力值，按。當每次按時，顯示器所顯示的數(shù)字便會增加1，可以一直按到所需要的壓力值為止，它的范圍在09。 9) 按 確認所輸入的壓力值。 10) 顯示器進入中間位數(shù)，第中間位數(shù)壓力值會閃爍。11) 重復(8)(9)設定，直至最左位數(shù)壓力值。壓力設定完成后，系統(tǒng)將會自動返回操作模式。備注: 當欲設定的壓力數(shù)值為28p

15、si時，請輸入0 -2 - 8 psi 。 當完成后，系統(tǒng)會自動檢查所輸入的壓力數(shù)值，可以避免有不當?shù)膲毫χ翟O定。若輸入了合適的壓力值按 顯示器會顯示ps(pressure saved壓力值已儲存)，系統(tǒng)會嗶一聲確認。若輸入不合適的壓力值 顯示器會顯示err (pressure error壓力值設定錯誤) 系統(tǒng)會嗶一聲警示 使用者必需回到步驟(6)重新設定 若連續(xù)二次輸入不合適的壓力值時，顯示器會再顯示err(壓力錯誤)，且自動回到預設的壓力值并儲存(儲存預設的壓力值以取代不合適的設定值 。) 備注: 靜止20秒后，會自動退出壓力設定模式并返回操作模式，系統(tǒng)將會使用預設的壓力值。 車種預設的壓

16、力值(psi)m01029m02039m03039m04049m05049m06059m07059m08059壓力值設定正確時壓力值設定錯誤時預設胎壓設定(汽車車種)-按 3秒以進入設定模式(預設車種設定后) 顯示器會顯示預設壓力值或之前設定的壓力值。 備注:汽車預設的壓力值是29psi 1) 按 表示預設的壓力值確認，顯示器會顯示ps(pressure saved)。 2) 按 表示要改變壓力值。3) 顯示器右下角最右位數(shù)壓力數(shù)值會閃爍。 4) 若要更改最右位數(shù)壓力值，按 會增加1，可以一直按到所需要的壓力值為止，它的數(shù)值范圍在09 。 5) 按 確認輸入的最右位數(shù)壓力數(shù)值。 6) 然后顯示

17、器會進入中間位數(shù)壓力數(shù)值并閃爍。 7) 重復(4)(5)設定第中間位數(shù)，直至最左位數(shù)壓力數(shù)值，壓力值設定完成后，系統(tǒng)將會自動返回操作模式。 注意！當欲設定的壓力值為28psi時，請輸入0 -2 - 8 psi 完成后，系統(tǒng)會自動檢查輸入的壓力值，可以避免有不當?shù)膲毫χ翟O定，若輸入了合適的壓力，按 顯示器會顯示ps(pressure saved壓力值已儲存)，系統(tǒng)會嗶一聲確認。 若輸入了不合適的壓力 顯示器會顯示err (壓力值設定錯誤) 系統(tǒng)會嗶一聲警示 使用者必需回到步驟(2)重新設定 若連續(xù)二次輸入不合適的壓力值時，顯示器會顯示err(壓力數(shù)值設定錯誤)，且會返回預設的壓力數(shù)值(29)并自

18、動儲存來取代不正確的輸入。 備注：若沒有操作任何按鍵，系統(tǒng)將在靜止20秒后自動返回操作模式，系統(tǒng)將會使用預設的壓力值。 壓力值設定正確時壓力值設定錯誤時警示方式說明-沒有訊號 在操作模式下，輪胎收不到訊號時壓力及溫度計量表表燈會亮，壓力及溫度數(shù)字表燈不會顯示 系統(tǒng)每1秒會發(fā)出警示嗶聲1次 天線訊號圖標只會顯示 ，而不會顯示訊號格數(shù) 備注: 外在干擾可能影響訊號接收可按以關掉警示聲當警示聲被關掉時，燈號仍會持續(xù)閃爍以警示直到訊號再度收到胎壓不足(25%) 在操作模式下，胎壓不足時壓力計量表表燈會閃爍 系統(tǒng)每2秒會發(fā)出警示嗶聲1次 胎壓異常時圖示燈即亮備注 按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用

19、者處理胎壓不足的問題前，警示燈號仍會閃爍胎壓不足25%是指在預設的壓力值(29psi或使用者自行設定之壓力值)基礎下車電池電壓l 低于11.5伏(v)或高于15.5伏(v)l 電池圖是將會閃爍，2秒一次警示嗶聲備注 按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用者處理車電池的問題前，警示燈號仍會閃爍胎壓不足(30%) 在操作模式下，胎壓不足時壓力計量表表燈會閃爍 系統(tǒng)每2秒會發(fā)出警示嗶聲1次 輪胎異常圖示燈即亮 備注:按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用者處理胎壓不足的問題前，警示燈號仍會閃爍胎壓不足30%是指在預設的壓力值(29psi或使用者自行設定之壓力值)胎壓過高(25%) 在操作模式下，

20、胎壓過高時壓力計量表表燈會閃爍 系統(tǒng)每2秒會發(fā)出警示嗶聲1次 輪胎異常圖示燈即亮 備注 按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用者處理胎壓過高的問題前，警示燈號仍會閃爍胎壓過高25%是指在預設的壓力值(29psi或使用者自行設定之壓力值)基礎下胎壓過高(30%) 在操作模式下，胎壓過高時壓力計量表表燈會閃爍 系統(tǒng)每2秒會發(fā)出警示嗶聲2次 輪胎異常圖示燈亮 備注 按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用者處理胎壓過高的問題前，警示燈號仍會閃爍胎壓過高30%是指在預設的壓力值(29psi或使用者自行設定之壓力值)基礎下 漏氣 在操作模式下，輪胎漏氣時壓力計量表表燈會閃爍 系統(tǒng)每1秒會發(fā)出警示嗶聲2

21、次 輪胎異常圖示燈即亮備注 按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用者處理漏氣問題前，警示燈號仍會閃爍無胎壓 在操作模式下，輪胎異?；驘o胎壓時壓力計量表表燈會閃爍 系統(tǒng)每1秒會發(fā)出警示嗶聲2次 輪胎異常圖示燈即亮備注 按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用者處理爆胎問題前，警示燈號仍會閃爍溫度高于80c (176f)時 在操作模式下，輪胎溫度高于80c (176f)時溫度數(shù)字表燈亮，溫度刻度表燈會閃爍 系統(tǒng)會發(fā)出1長警示嗶聲，間隔一秒后再發(fā)出1長警示嗶聲，警示聲會一直持續(xù) 備注 按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用者處理異常溫度前，警示燈號仍會閃爍溫度高于90c (194f) 在操作模式

22、下，輪胎溫度高于90c (194f)時溫度數(shù)字表燈亮，溫度刻度表燈會閃爍 系統(tǒng)會發(fā)出1長1短警示嗶聲，間隔一秒后再警示1長1短警示嗶聲，警示聲會一直持續(xù)備注 按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用者處理異常溫度前，警示燈號仍會閃爍溫度高于100c (212f) 在操作模式下，輪胎溫度高于100c (212f)時溫度數(shù)字表燈亮，溫度刻度表燈會閃爍 系統(tǒng)會發(fā)出1長2短警示嗶聲，間隔1秒后再發(fā)出1長2短警示嗶聲，警示聲會一直持續(xù)備注 按以關掉警示聲當警報聲被關掉時，直到使用者處理異常溫度前，警示燈號仍會閃爍輪胎位置設定(輪胎位置互換時)-一起按及以進入輪胎位置設定模式：1) 顯示器會顯示chg，先

23、進入輪胎對調(diào)模式，模式有兩種(溫度表內(nèi)會顯示no提示，胎壓表內(nèi)會顯示yes提示)：2) 按(no) 表示不對調(diào)，直接進入對碼模式(步驟3)3) 按 (yes)表示要對調(diào)模式有兩種: ( 1) 左右前輪和左右后輪互換 ( 2) 左前右后和右前左后互換 按 顯示器會顯示出？再按表示確定。換輪模式:(1 ) 前后輪交換(2 ) 交叉交換輪胎對碼模式-按3秒以上，進入輪胎對碼模式注意！出廠時已設定好，不需要進入輪胎對碼模式，請依照傳感器上的輪胎位置卷標來安裝，當要換置固障的傳感器時，此步驟才可執(zhí)行 1) 按，顯示器顯示lt，左前輪胎閃爍，使用者必須在4分鐘內(nèi)對所有輪胎充漏氣5psi以上，當顯示器收到訊

24、號時，會嗶聲并顯示ok，表示此輪對碼成功 。備注：瞬間改變胎壓，傳感器會不斷的發(fā)送訊號，使得顯示器記憶輪胎位置。若選購ave tpms低頻遙控器便不需執(zhí)行充漏氣學碼，ave tpms低頻遙控器在沒有漏氣或充氣的情形下仍會強迫傳感器傳送訊號對碼，此控制器可以選購。 2) 自動跳下輪，請依照顯示器的指示，重復其它輪胎的充漏氣對碼 3) 若要刪除或退出某一個輪胎對碼按欲刪除此輪按注意！除非此輪胎無安裝傳感器或傳感器已損壞，才可執(zhí)行刪除)保留上次對碼設定 備注：因為大多數(shù)的備胎都沒有裝置傳感器，所以此一選項可以允許使用者刪除監(jiān)控備胎功能。假如所有輪胎設定完成后(所有學碼過輪胎圖示燈亮)，系統(tǒng)將會自動退

25、出輪胎設定模式 當沒有操作任何按鍵時，系統(tǒng)將在靜止4分鐘后，自動返回操作模式并儲存最后的設定ave胎壓偵測系統(tǒng)選購配件-電池盒(8aa) 攜帶式電池盒更易于安裝時使用 使用者不需依賴車上的汽車點煙電源線 方便用于設定多輪車種 ave tpms可支援至27個輪胎 低頻遙控器 低頻遙控器有控制傳感器的功能，2個主要的功能包含：o (a)學碼按鍵取代充氣(漏氣)學碼設定或交換輪胎位置(請參考第19頁)o (d)睡眠按鍵在無胎壓時，強制傳感器進入睡眠狀態(tài)，以利省電 有助于輪胎互換時設定輪胎位置或多輪車種學碼。強迫傳感器傳送訊號以取代充漏氣學碼(第19頁) 可以更節(jié)省出廠后裝車前輪胎傳感器電池的電源 強

26、迫輪胎傳感器進入睡眠模式以用省電 標準氣嘴 ave tpms使用標準氣嘴(需拿掉中間金屬環(huán)華司) 任何輪胎行均有銷售 假如固障時，可置換氣嘴即可，而不需置換整個傳感器 不像其它的tpms，不管氣嘴或傳感器壞掉，要全部更換 輪胎傳感器 備胎也可使用傳感器 若有需要，可洽詢?nèi)A麗科技經(jīng)銷商 附件-壓力單位對照表kpapsibarkpapsibarkpapsibarkpapsibar101.50.131045.03.161088.56.1910132.09.1202.90.232046.43.262089.96.2920133.49.2304.40.333047.93.363091.46.393013

27、4.99.3405.80.434049.33.464092.86.4940136.39.4507.30.535050.83.565094.36.5950137.89.5608.70.636052.23.666095.76.6960139.29.67010.20.737053.73.767097.26.7970140.79.78011.60.838055.13.868098.66.8980142.19.89013.10.939056.63.9690100.16.9990143.69.910014.51.040058.04.0700101.57.01000145.010.011016.01.141

28、059.54.1710103.07.11010146.510.112017.41.242060.94.2720104.47.21020147.910.213018.91.343062.44.3730105.97.31030149.410.314020.31.444063.84.4740107.37.41040150.810.415021.81.545065.34.5750108.87.51050152.310.516023.21.646066.74.6760110.27.61060153.710.617024.71.747068.24.7770111.77.71070155.210.718026.11.848069.64.8780113.17.81080156.610.819027.61.949071.14.9790114.67.91090158.110.920029.02.050072.55.0800116.08.01100159.511.021030.52.151074.05.181