SIEMENS定位器概要

1、SIPART PS2 也能電氣閥門定位器4 “ 亀mwja y "c.gowL.y MAt.mU rwm f narmB-7% 口宜套：曠 iMTQ y y am »VW*» * attlit1 5 n v ”;:,w<» "彳“ Ui> 昶觀、撫屮岬叫驊I iiHgiin 3 i f?11rvMMF.”rrm.*»*rvm< * amR»«aiMii H 4«B«4 JMIl «(mJ BWMl， ”* uvea,. u» ua x«r tAMa

2、aatt. se«4<waAMMW !«>« r uiWd «*«« «t«aAsiM*r. “rrwm ra “rm » y A*<>« ML « P忡!( meM' MliidUB “ mwr j0A»«4i a.心，2X0«USVM.A ¥W、e.«MU,ai MB i incrx« M|. ” ，««M1C uu»« WMN Bt4> 枷WM

3、«W)M am«mm tuaaaw m. > wrw- »>«wuM »W bwg UiM* “R7«e “wmtwOTVU»5 F 談»za»«0n«*»t«MA4aMIM3-M«a. y”rMH tctMajiafly ei«* .URX»»t<W «4>f»«<4i»a K«6V* «asMum«，mya "X4

4、«Vvw!<!» B4VI«4e.f XOTO.土 L LJ L -JL Alma (zttl : fcj u e 1- ku"jir-kffcn-CT ：J J A? L L J =*.V«mM<5 F V«.9WSITRANS PS2智能電氣閥門定位器 參數(shù)表Parameter name 1 YFCT Display Fun cti on Type of actuator Rated an gle of rotatio n of feedback Set tran smissi on ratio selector (7

5、 appropriately (see view of device Leverage ratio (stroke range 3 YWAY2 Parameter values Turn (part-turn actuator WAY (li near actuator LWAY (li near actuator without sine correction 90 33 °F° 5 | 10 | 15 | 20 (short lever 33 25 | 30 | 35 (short lever 90 40 | 50 | 60 | 70 | 90 | 110 | 130

6、(lo ng lever 90 no4# Strt 0 MA 4 MA riSE FALL 0.0 to 100.0 0.0 to 100.0 AUto 0 to 400 Lin 1:25 1:50 FrEE Unit Factory setting WAY Customer setti ng 1YFCT 2YAGL 2 YAGL1 Degrees 33 3YWAY Must match set leverage ratio on the actuator Driver pin must be set to the value of the actuator travel on if this

7、 value is not scaled, to the next larger scale value Initialization Ourrent range of setpo int Setpo int direct ion Setpo int for start of split range Setpo int for end of split range Setpo int ramp Setpo int function Lin ear Equal-perce ntage 1 : 25 Equal-perce ntage 1 : 50 Freely adjustable 0% 10%

8、 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 0 to 20 mA 4 to 20 mA risi ng falli ng mm oFF 4 INIT 5 SCUR 6 SDIR 7 SPRA 8 SPRE 9 TS 10 SFCT 11 SL0 12 SL1 13 SL2 14 SL3 15 SL4 16 SL5 17 SL6 18 SL7 19 SL8 20 SL9 21 SL10 22 DEBA 23 YA 24 YE 25 YNRM 26 YCLS 27 YDIR 4INIT 5SCUR 6SDIR 7SPRA 8SPRE 9TS 10SFCT no mA

9、 4 YiSE % % s 0.0 100.0 0 Lin 0.0 28.5 50.0 62.6 71.5 78.5 84.1 88.9 93.1 96.7 100.0 Auto 0.0 100.0 MPoS no YiSE Setpoi nt turni ng poi nt at 3 11SLO (example 0.0 to 100.0 % 22DEBR 23YR 24YE 25YNRM 26YCLS 27YDIR Dead zone of con troller Start of mani pulated variable limit ing End of man ipulated va

10、riable limiti ng Stan dardizati on of mani pulated variable To mech travel To flow Without right closi ng with man ipulated van able Top on ly Bottom on ly Top and bottom Direction of manipulated Rising variable for display Falling Function of Bl 1 None Only message Block configuring Block contiguri

11、ng and manual Drive vale toposition up Drive valve to positi on dow n Block moveme nt Fun cti on of Bl 2 None Only message Drive value to positi on up Drive valve to positi on dow n Block moveme nt Without Alarm fun cti on A1= min. A2=max A1= min. A2=min A1=max. A2=max Resp onse threshold of alarm1

12、Resp onse threshold of alarm2 Function of alarm output Fault + not autom aticFault + not automatic + Bl （“ +” means logical OR operatio n Mon itiori ng time for sett ingof alarms Response threshold of alarm on fault AUto 0.1 to 10.0 0.0 to 100.0 0.0 to 100.0 MPoS FLow no uP dW uP dW riSE FALL oFF %

13、% % 28 BIN15 28BINI oFF oFF oFF oFF oFF 0.0 to 100.0 0.0 to 100.0 % % 10.0 90.0 29 BIN25 29BINZ 30 AFCT6 31 A1 32 A2 33 FCT6 34 TIM 35 LIM 30AFCT 31AI 32AZ 33 L FCT 34 L TIM 35 L LIM Preset （factory setting“no” nothing activated no“Strt ” start of factory setting afterpressing Key for 5s 36PRST Strt

14、 36 PRST “ oCAY display following successful factory setting oCAY CAUTION: preset results in“ NO如果選擇 1 / turn,'不能設(shè)置33° 5. NC的動(dòng)作意思為開(kāi)關(guān)打開(kāi)或達(dá)到低位。NO的動(dòng)作意思為開(kāi)關(guān)關(guān)閉或達(dá)到高位。2.如果已經(jīng)選擇了 1.YFCT=turn，將不顯示參數(shù)。3.在選擇了10.SFCT=FrEE,僅顯示旋轉(zhuǎn)角。6.常規(guī)意味高位出錯(cuò)4.如果初始化沒(méi)有結(jié)束，二 者擇一 “Nc”。相反意味低位出錯(cuò) AUto 0 to 100 AUto 0.0 to 100.0 s %

15、Auto Auto oCAY 圖.27 SIPART PS2 參數(shù)表（6DR4） 30SITRANS PS2智能電氣閥門定位器 參數(shù)表中英文對(duì)照說(shuō)明SIPART PS2參數(shù)表中英文對(duì)照說(shuō)明 1. Type of actuator turn （part-turn actuator WAY（li near actuator LWAY（linear actuator without sine correction執(zhí)行器類型 旋轉(zhuǎn)（角行程執(zhí)行器）直行程（直行程執(zhí)行器）直行程（無(wú)正弦修正直行程執(zhí) 行器）適當(dāng)?shù)卦O(shè)定選擇器（7變送比率 （見(jiàn)裝置總圖）2. Rate an gle of rotati on o

16、f feedback 3. Leverage ratio（strokerange Set transmission ratio selector （7 appropriately定反饋轉(zhuǎn)角 （see view of device must match set leverage on the actuator Driver pin must be set to the value of the actuator Travel or, if this value is not scaled, to the nex Large scale value反饋杠桿比率（閥桿 范圍）執(zhí)行器上設(shè)置必須和反饋杠

17、桿相匹配執(zhí)行器行程的驅(qū)動(dòng)釘設(shè)定值如果不在 刻度 上時(shí)，必須設(shè)置在偏大一檔的刻度值上。4. Initialization 5. Current range ofsetpoi nt 6. Setpoi nt directio n risi ng falli ng分程控制范圍起始點(diǎn)設(shè)置 分程控制范圍結(jié) 束點(diǎn)設(shè)置 7 . Setpoint for start of split range 8. Setpoint for end of split range 9. Setpoint ramp 10. Setpo in t fun cti on Lin ear Equal-perce ntage 1:25

18、 Equal-perce ntage 1:50 Freely adjustable自設(shè)定轉(zhuǎn)折點(diǎn)10%初始化電流范圍的設(shè)置方向設(shè)置上升下降斜率設(shè) 置流量特性功能設(shè)置 等百分比1:25等百分比1:50 （用戶自設(shè) 定流量特性控制器的死區(qū) 操作變量上限 操作變量下限To mech. Travel To flow without Top only Bottom only Top and bottom Rising variable for disply None Only message Block configuring Block configuring and manual Drive valu

19、e to position up Drive value to positi on dow n Block moveme nt None Only message Block con figuri ng Block configuring and manual Drive value to position up Drive value to position down Block movement操作變量的標(biāo)準(zhǔn)化操作變量對(duì)嚴(yán)密關(guān)閉時(shí)對(duì)機(jī)械行程對(duì)流量沒(méi)有僅對(duì) 高端點(diǎn)僅對(duì)低端點(diǎn)對(duì)高端點(diǎn)和對(duì)低端點(diǎn) 上升下降BI 1功能無(wú)非接觸僅有信號(hào)組 態(tài)鎖定 線性 11. Setpoint turning po

20、int at 10% 22. Dead zone of controller 23. Start of manipulated variable limiting 24. End of manipulated variable limiting 25.Standardization of manipulated variable 26. Tight closing with manipulated variable 27 .Direction of man ipulated 28. Fun ction BI 1 操作變量方向顯示 Falli ng No con tact 組態(tài)和手動(dòng)操作鎖定 驅(qū)

21、動(dòng)閥門到高位 驅(qū)動(dòng)閥門到低位 閥位鎖定No con tact僅有信號(hào) 組 態(tài)鎖定 組態(tài)和手動(dòng)操作鎖定 驅(qū)動(dòng)閥門到高位 驅(qū)動(dòng)閥門到低位 閥位鎖定 報(bào)警功能A1 =最小。A2 =最大A1 =最小。A2 =最小A1 =最大。A2 =最大無(wú)常規(guī)BI 2功能 29. Function BI 2 30. Alarm function Without normal A仁min. A2=max. A仁min.A2=min. A仁max. A2=max.報(bào)警1響應(yīng)門限數(shù)值 報(bào)警2響應(yīng)門限數(shù)值On fault Fault+ not automatic Fault + not automatic + BI (“ +

22、” means logical OR operation 31. Responsethreshold of alarm 1 32. Response threshold of alarm 2 33. Function of alarm outpi報(bào)警輸出功能出錯(cuò)出錯(cuò)+非自動(dòng) 出錯(cuò)+非自動(dòng)+ BI (牛”意思是邏輯 非”操作)報(bào)警設(shè)置的顯示時(shí)間 報(bào)警門限數(shù)值34. Monitoring time for setting of alarms 35.Response threshold of alarm 36. Preset (factory setting“no” nothing activate

23、d “Sof factory setting after pressing key for5 s“ oCAY display following successful factorysett ing CAUTION: preset results in“預(yù)先設(shè)置”(工廠設(shè)置)在按鍵5秒后工廠設(shè)置開(kāi)始 工廠設(shè)置過(guò)程完成后的顯示 警告：在“NO INIT預(yù)先設(shè)置的結(jié)果 無(wú) 動(dòng)作31E F ! !"#$!"%& 1 !"# 7-11 20012002158793104 !"#$ %&'( 7 !W8543 1

24、00102010-64728574SIAS !"#$%&'(*+ !"#$ 1599 !" 5 200050537!"#$%&' 93 !"# 511 1500360451-2282828 !"#$ 69 ! 16-17 510095020-87320121 !"#$% !"#$% & 99 !"# 1809-1810 1160

25、110411-3609468 !" #$%&' 709 ! 18 430015027-85486668 !"#$%& 18 ! 18/17 610016 02886199499!"#$%& 68 !" 18 08A-11 40001002363702886 !"# 395 ! 26 6500110871-3158093 !"# 6008 !"#$% 28 5180090755-83516527 !"#$%& 321 ! 15-02 36101205925204535 !"#$%& 28 !"#$ 5 2500140531-2660836 !"# $ 8 !"#$% 310/312 710032029-3248000 !"#$%&' 9 !"#$% & 809 130061 043