文學(xué)場(chǎng)之邏輯布迪厄之文學(xué)觀

1、文學(xué)場(chǎng)之邏輯論文集布迪厄之文學(xué)觀盡管主要身份是社會(huì)學(xué)家的布迪厄在原則上反對(duì)建立一種普遍性元話語(yǔ)，然而，他的確在事實(shí)上創(chuàng)造了一整套話語(yǔ)系統(tǒng)，并將它令人咋舌地運(yùn)用在農(nóng)民、失業(yè)、教育、法律、科學(xué)、階級(jí)、政治、宗教、體育、語(yǔ)言、住房、婚姻、知識(shí)分子、國(guó)家制度等極為廣闊的領(lǐng)域里，而他特別留意的對(duì)象之一，似乎是文學(xué)藝術(shù)。他不僅在許多著作中屢屢提及文學(xué)藝術(shù)，而且還專門寫了幾部專著如區(qū)隔：趣味判斷的社會(huì)批判、藝術(shù)之戀：歐洲藝術(shù)博物館及其觀眾、藝術(shù)的法則：文學(xué)場(chǎng)的發(fā)生和結(jié)構(gòu)、文化生產(chǎn)場(chǎng)：論藝術(shù)和文學(xué)等等。要紹介布迪厄的文學(xué)理論，我們可能會(huì)有一種浩浩茫茫不知從何處說起的慨嘆，因?yàn)椴际蠋缀鯖]有遺漏文學(xué)社會(huì)學(xué)的任何一

2、個(gè)重要領(lǐng)域，但是，正如上述書名所暗示的那樣，文學(xué)場(chǎng)顯然是布迪厄文學(xué)理論的一個(gè)關(guān)鍵詞。正是通過文學(xué)場(chǎng)的概念，布迪厄的文學(xué)理論才得以清楚的表述。所以，不妨讓我們從文學(xué)場(chǎng)開始說起。 一、為什么是文學(xué)場(chǎng)？布迪厄自認(rèn)獨(dú)擅勝場(chǎng)，并得到了一些學(xué)者贊同的學(xué)術(shù)閃光點(diǎn)之一是，他超越了主觀主義與客觀主義、唯心主義與唯物主義、經(jīng)驗(yàn)研究和理論研究、內(nèi)部閱讀與外部閱讀、存在主義與結(jié)構(gòu)主義等之間的二元對(duì)立。具體到文學(xué)研究領(lǐng)域，布迪厄認(rèn)為，主觀主義或本質(zhì)主義的文學(xué)分析方法，諸如浪漫主義者基于卡理斯瑪意識(shí)形態(tài)，將作者視為獨(dú)創(chuàng)者；新批評(píng)派之類的形式主義者沉迷于文本的形式之中，將陌生化等形式因素視為文學(xué)性的一般特質(zhì)；實(shí)證主義者相信

3、經(jīng)驗(yàn)數(shù)據(jù)的科學(xué)性，把賴以統(tǒng)計(jì)的分類范疇當(dāng)成文學(xué)事實(shí)的自在范疇；薩特在傳記材料中尋求作者的個(gè)人特性，并將它與文學(xué)作品中所呈現(xiàn)的特性混為一談；弗洛伊德或榮格借助于俄狄浦斯情結(jié)或集體無(wú)意識(shí)來(lái)解釋文學(xué)的本質(zhì)；而?？苿t拒絕在話語(yǔ)場(chǎng)之外發(fā)現(xiàn)文學(xué)發(fā)生的解釋原則；凡此種種，都不同程度地把文學(xué)觀念、文學(xué)實(shí)踐和文學(xué)作品當(dāng)作理所當(dāng)然的現(xiàn)實(shí)加以接受，而完全忽視了這種現(xiàn)實(shí)在人的頭腦中賴以構(gòu)成的社會(huì)條件和歷史條件。另一方面，一些馬克思主義者，例如盧卡契或者以發(fā)生學(xué)結(jié)構(gòu)主義者自命的戈德曼，則完全無(wú)視文學(xué)自身相對(duì)獨(dú)立的形式特性，無(wú)視作家作為能動(dòng)者在文學(xué)生產(chǎn)中對(duì)于文學(xué)意義的塑造，而將作者簡(jiǎn)化為某個(gè)社會(huì)集團(tuán)的無(wú)意識(shí)代理人，將文學(xué)

4、的發(fā)生發(fā)展簡(jiǎn)化為政治經(jīng)濟(jì)力量的直接作用。布迪厄超越二元對(duì)立的理論工具是場(chǎng)域、資本和習(xí)性(habitus，或譯慣習(xí))諸概念。就文學(xué)而言，布迪厄使用了文學(xué)場(chǎng)或者文化生產(chǎn)場(chǎng)的概念。一方面，文學(xué)場(chǎng)在作為元場(chǎng)域的權(quán)力場(chǎng)中居于被支配地位，也就是說，歸根到底，還是要受到政治經(jīng)濟(jì)因素的制約；另一方面，文學(xué)場(chǎng)可以被描述為獨(dú)立于政治、經(jīng)濟(jì)之外，具有自身運(yùn)行法則，具有相對(duì)自主性的封閉的社會(huì)宇宙。這說起來(lái)很有點(diǎn)類似于阿爾都塞對(duì)于經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和上層建筑之間關(guān)系的表述。但是，對(duì)于布迪厄來(lái)說，文學(xué)場(chǎng)的隱喻不僅僅是對(duì)于文學(xué)與宏觀的社會(huì)世界之間互動(dòng)關(guān)系的一個(gè)闡釋工具，重要的是，它還是超越上述二元對(duì)立、反對(duì)本質(zhì)主義文學(xué)觀的一種敘事框

5、架，同時(shí)也是理解文學(xué)的本質(zhì)、文學(xué)作品的形式與內(nèi)容，文學(xué)家的文學(xué)觀與創(chuàng)作軌跡，文學(xué)史的發(fā)展與變革，文學(xué)的生產(chǎn)和消費(fèi)等等幾乎重大的文學(xué)理論的問題。當(dāng)然，還需要提上一筆的是，他的文學(xué)場(chǎng)的理論主要關(guān)注的文學(xué)事實(shí)是近世以來(lái)逐漸獲得文學(xué)自主性的文學(xué)現(xiàn)象，換句話說，前資本主義的文學(xué)實(shí)踐基本上不在他考察的范圍之內(nèi)。二、什么是文學(xué)場(chǎng)？那么，布迪厄何以能夠聲稱他超越了非此即彼的二元對(duì)立的思維模式？這就需要我們從內(nèi)部規(guī)定性上來(lái)了解文學(xué)場(chǎng)的一般結(jié)構(gòu)。跟任何場(chǎng)域一樣，文學(xué)場(chǎng)首先可以被視為一系列可能性位置空間的動(dòng)態(tài)集合。占據(jù)這些位置的行動(dòng)者，比如作家或者批評(píng)家，在文學(xué)場(chǎng)這一游戲空間中的實(shí)踐活動(dòng)與其擁有的資本具有對(duì)應(yīng)關(guān)系。

6、在文學(xué)場(chǎng)，行動(dòng)者所擁有的最重要的資本就是文化資本、符號(hào)資本或者說文學(xué)資本，這種文化資本既可以表現(xiàn)為行動(dòng)者被合法認(rèn)同的某些信譽(yù)指數(shù)，例如一個(gè)作家被選入某一級(jí)別的作家協(xié)會(huì)，被授予某種榮譽(yù)頭銜，其作品發(fā)表于某一權(quán)威文學(xué)雜志，獲得某一重要文學(xué)獎(jiǎng)，被選入某種作品選或者甚至收入到教材之中從而被經(jīng)典化，也可以是以表現(xiàn)為身體化形式或物化形式，例如一個(gè)人的修養(yǎng)談吐、藏書、文憑、職稱等等。行動(dòng)者的文化資本的構(gòu)成及其數(shù)量決定了他在文學(xué)場(chǎng)上的地位，這就是統(tǒng)治地位或者被統(tǒng)治地位；與此同時(shí)，也決定了他們的文學(xué)觀，比如捍衛(wèi)或者顛覆文學(xué)場(chǎng)主流話語(yǔ)的基本立場(chǎng)。換句話說，文學(xué)家所打出的藝術(shù)旗號(hào)甚至他們自身的藝術(shù)風(fēng)格，作為根據(jù)文學(xué)

7、場(chǎng)的自主邏輯所隨機(jī)發(fā)明的策略，實(shí)際上在一定程度上乃是文學(xué)家所據(jù)文學(xué)場(chǎng)位置的客觀反映。文學(xué)行動(dòng)者的文學(xué)觀與自己在文學(xué)場(chǎng)結(jié)構(gòu)中的位置之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系就表現(xiàn)在，他們總是力圖將自身的優(yōu)勢(shì)合法化為文學(xué)場(chǎng)的普遍性話語(yǔ)。為了避免機(jī)械決定論的危險(xiǎn)，布迪厄還強(qiáng)調(diào)行動(dòng)者的習(xí)性的調(diào)節(jié)作用。這就是說，行動(dòng)者在場(chǎng)域中的位置并不直接就支配了他的立場(chǎng)，實(shí)際上，作家在實(shí)踐中具體行動(dòng)方案根據(jù)的首先是某種感知圖式和評(píng)價(jià)系統(tǒng)，這就是經(jīng)由一系列社會(huì)軌跡篩積、凝聚而成的某種性情傾向。正是布迪厄稱之為習(xí)性的這種性情系統(tǒng)，決定了行動(dòng)者的實(shí)踐感；其次，行動(dòng)者還根據(jù)與游戲中自己的位置相聯(lián)的特定形式的利益來(lái)做出自己的行為選擇。這一切，用布迪厄自己

8、的話說：被卷入到文學(xué)或藝術(shù)斗爭(zhēng)中的行動(dòng)者和體制的策略，亦即其根據(jù)位置所采取的立場(chǎng)（或者是特有的，例如風(fēng)格，或者不是特有的，例如政治的或者倫理的），依賴于它們?cè)趫?chǎng)的結(jié)構(gòu)中所占據(jù)的位置，也即是依賴于無(wú)論業(yè)已體制化了或還沒有體制化了的（名聲或者認(rèn)同）特定符號(hào)資本的分布。并且，通過構(gòu)建了其習(xí)性（這些習(xí)性對(duì)于它們的位置具有相對(duì)自主性）的性情的調(diào)節(jié)，還依賴于維持或者改變這一分布結(jié)構(gòu)，因而將游戲的現(xiàn)存規(guī)則永久化或者對(duì)它進(jìn)行顛覆等構(gòu)成其利益的程度。這樣，布迪厄就可以以某種關(guān)系主義的邏輯聲稱他擺脫了本質(zhì)主義，并且這種關(guān)系主義又沒有墮落為另一種新形式的相對(duì)主義：要是我們問文學(xué)的本質(zhì)是什么，他就會(huì)回答說這要看在哪一

9、個(gè)特定時(shí)空中的文學(xué)場(chǎng)中占據(jù)統(tǒng)治地位的行動(dòng)者對(duì)于文學(xué)的合法定義是什么；要是我們問文學(xué)家究竟是決定于集體無(wú)意識(shí)、童年的個(gè)體經(jīng)驗(yàn)、文學(xué)形式的變革壓力，還是其階級(jí)出身、社會(huì)的經(jīng)濟(jì)狀況，他就會(huì)回答說這要看作家在文學(xué)場(chǎng)中所處的位置，他與其他文學(xué)家的結(jié)構(gòu)關(guān)系，他的習(xí)性對(duì)于文學(xué)場(chǎng)的建構(gòu)方式，亦即對(duì)此游戲的賦值限度，以及文學(xué)場(chǎng)與社會(huì)空間尤其是權(quán)力場(chǎng)的關(guān)系。實(shí)際上，所有上述思路并沒有被他拋棄，我們?cè)谙挛牡牟糠址治鲋锌梢钥吹?，它們?cè)谒奈膶W(xué)社會(huì)學(xué)中通過被整合到文學(xué)場(chǎng)之中，而借尸還魂了。三、文學(xué)場(chǎng)的發(fā)生我們?cè)谏衔闹幸呀?jīng)討論了文學(xué)場(chǎng)作為一般場(chǎng)域的游戲規(guī)則，即文學(xué)場(chǎng)作為可能性空間，行動(dòng)者所擁有的資本傾向于使他占據(jù)一定的位

10、置，并在由場(chǎng)域所塑形的一定的習(xí)性的調(diào)節(jié)和特定的利益的召喚下，表現(xiàn)出某一立場(chǎng)或者行動(dòng)策略，換句話說，文學(xué)行動(dòng)者例如作家、批評(píng)家、報(bào)刊文化記者或者出版商等其文學(xué)觀或文學(xué)選擇與其所立足之位置具有結(jié)構(gòu)性對(duì)應(yīng)關(guān)系；但是，必須指出，文學(xué)場(chǎng)不能化約為一般場(chǎng)域的運(yùn)作規(guī)律，與其他場(chǎng)域一樣，它具有自身特殊的歷史，也具有自身特殊的邏輯。布迪厄把文學(xué)場(chǎng)的特殊邏輯稱之為顛倒的體系（economy，或譯經(jīng)濟(jì)）：因此，至少在文化生產(chǎn)場(chǎng)中最具有充分自主性的部分-在那里唯一被瞄準(zhǔn)的受眾是其他生產(chǎn)者（正如象征主義詩(shī)歌一樣），就像負(fù)者獲勝的流行游戲一樣，實(shí)踐的體系基于對(duì)于全部普通體系的基本原則的系統(tǒng)顛倒：包括商業(yè)（它排斥對(duì)于利潤(rùn)的

11、追求，并且拒絕確保在投資與金錢收益之間的任何對(duì)應(yīng)）、權(quán)力（它譴責(zé)榮譽(yù)和暫時(shí)的偉大），甚至體制化的文化權(quán)威（缺少任何學(xué)院訓(xùn)練或者圣化也許會(huì)被認(rèn)為是個(gè)優(yōu)點(diǎn)）。既然與支配世人的日常邏輯相敵對(duì)，不言而喻，文學(xué)場(chǎng)的發(fā)生和成熟，顯然經(jīng)歷了一個(gè)相當(dāng)漫長(zhǎng)的歷程，也就是一點(diǎn)一滴的與社會(huì)世界相決裂的歷程。布迪厄以大量筆墨描述了法國(guó)文學(xué)場(chǎng)的形成過程。具體地說，即是以波德萊爾、福樓拜等人為代表的追求藝術(shù)自主性、反對(duì)政治經(jīng)濟(jì)力量干涉文學(xué)的過程。十九世紀(jì)中葉以來(lái)，文學(xué)領(lǐng)域?qū)τ跈?quán)力場(chǎng)的結(jié)構(gòu)從屬性表現(xiàn)在兩個(gè)方面：其一是通過市場(chǎng)，通過文學(xué)作品的銷售額，通過改編成戲劇的票房收入，或者通過報(bào)紙等產(chǎn)業(yè)文學(xué)受制于商業(yè)邏輯；其二是通過沙

12、龍，從而受制于政治勢(shì)力。波德萊爾和福樓拜對(duì)于為藝術(shù)而藝術(shù)文學(xué)觀的訴求，是通過與資產(chǎn)階級(jí)世界斷裂，特別是與資產(chǎn)階級(jí)的文學(xué)體制決裂開始的。通過拒絕家庭、拒絕前途和拒絕社會(huì)，波德萊爾確立了此岸世界的受難是彼岸世界得救的條件這一類似于宗教的文學(xué)場(chǎng)內(nèi)部運(yùn)動(dòng)的模式；而福樓拜，則通過自己的文學(xué)實(shí)踐，通過對(duì)當(dāng)時(shí)文壇的一種雙重拒絕，確立了一種為藝術(shù)而藝術(shù)的張揚(yáng)藝術(shù)自主性的第三種立場(chǎng)。具體地說，在福樓拜時(shí)代，文壇大致可以分為兩派。一派是社會(huì)藝術(shù)派，以蒲魯東、喬治桑等人為代表，反對(duì)唯美主義，強(qiáng)調(diào)文學(xué)的社會(huì)、政治功能，接近現(xiàn)實(shí)主義。這些人不乏工人階級(jí)或外省的背景，與其社會(huì)地位一致，在文學(xué)場(chǎng)中處于被支配的位置。而處于文

13、學(xué)另一極的是資產(chǎn)階級(jí)藝術(shù)，它們主宰著當(dāng)時(shí)最走紅的藝術(shù)類型-戲劇，享有優(yōu)厚的物質(zhì)利益和崇高的社會(huì)地位，其中有些人例如小仲馬，還擁有法蘭西學(xué)院院士的頭銜。他們張揚(yáng)厚重的浪漫主義，重視文學(xué)的道德價(jià)值。福樓拜所標(biāo)舉的為藝術(shù)而藝術(shù)多少是有些奇怪的藝術(shù)主張。它不喜歡資產(chǎn)階級(jí)藝術(shù)的道德約束，以及對(duì)一些體制(如政府、法蘭西學(xué)院、報(bào)紙等)的熱衷，也看不起社會(huì)藝術(shù)的粗俗。這種雙重拒絕用福樓拜自己的話來(lái)說，是這樣的：所有人以為我熱愛現(xiàn)實(shí)，而實(shí)際上我卻討厭它。正是因?yàn)槲以鲪含F(xiàn)實(shí)主義，我才動(dòng)手寫這本書(按指包法利夫人)。不過我也以同等的程度鄙視理想主義的虛假招牌，它在現(xiàn)如今是個(gè)空虛的騙局。福樓拜一方面反對(duì)資產(chǎn)階級(jí)，另一

14、方面又漠視公眾或說群氓的閱讀期待。純粹的眼睛拒絕看到形式之外的東西，作家應(yīng)該無(wú)視任何事物的實(shí)體性內(nèi)容，應(yīng)該對(duì)政治或社會(huì)的各種具體情勢(shì)無(wú)動(dòng)于衷，藝術(shù)家的道德就是對(duì)社會(huì)的道德信條置若罔聞，只遵守藝術(shù)內(nèi)部的特殊法則。顯然這種藝術(shù)觀與文學(xué)場(chǎng)的任何一極，不論是支配的一極或是被支配的一極，都大相徑庭：為藝術(shù)而藝術(shù)是一個(gè)有待制造的立場(chǎng)，缺乏權(quán)力場(chǎng)的任何對(duì)應(yīng)物，并且也許不需要或者并不必然被認(rèn)為需要存在。四、美學(xué)革命與知識(shí)分子的發(fā)明因此，波德萊爾、福樓拜等人帶來(lái)了一場(chǎng)美學(xué)革命，藝術(shù)的目的在于藝術(shù)自身，而形式才是文學(xué)追求的最終目的。布迪厄以福樓拜的包法利夫人為例對(duì)此進(jìn)行了相當(dāng)精彩的分析。包法利夫人作為一部文學(xué)史的

15、杰作，在當(dāng)時(shí)是無(wú)法歸類的。它同時(shí)具有浪漫主義精致的風(fēng)格、現(xiàn)實(shí)主義瑣碎平庸的人物，以及通奸這種資產(chǎn)階級(jí)輕歌舞劇所擅長(zhǎng)的娛樂性題材，讓詩(shī)和散文雜交，讓粗鄙的現(xiàn)實(shí)賦以抒情的風(fēng)格，讓史詩(shī)的筆觸去描摹凡人俗事，這種把文學(xué)的形式置于至高無(wú)上地位的做法，一方面固然可以理解為對(duì)文學(xué)場(chǎng)諸對(duì)立面進(jìn)行調(diào)停的一種努力，另一方面，其古生物學(xué)家式超然客觀的態(tài)度，又使得那些總是想在文學(xué)里證明什么的人大失所望。與莫奈把上流社會(huì)的紳士淑女與流氓無(wú)產(chǎn)者畫在同一畫布上一樣，福樓拜以詩(shī)(這一最高級(jí)的文學(xué)形式)的語(yǔ)言去描繪蠢笨低賤的下民百姓，描寫其灰色貧乏的生活。當(dāng)他在道德、價(jià)值、情感保持中立-對(duì)此布迪厄稱之為超脫、無(wú)情、玩世不恭甚至

16、虛無(wú)主義-的同時(shí)，他訴諸形式以最高的權(quán)力。但是，純粹美學(xué)的發(fā)明不僅僅是指向文學(xué)文本，不僅僅是一種藝術(shù)觀的發(fā)明，而且，它還具有更為深遠(yuǎn)的意義。實(shí)際上，它還是一種全新的生活方式的發(fā)明，亦即是所謂波希米亞生活方式（Bohemianlifestyle）的發(fā)明。波希米亞人是指居住在巴黎塞納河左岸的一批文學(xué)無(wú)產(chǎn)者，這些受過一定程度教育數(shù)量龐大的青年人不能被資產(chǎn)階級(jí)主流社會(huì)所吸納，他們?nèi)狈Ψ€(wěn)定富足的謀生手段，缺乏社會(huì)保護(hù)，因此只好選擇毋須高級(jí)文憑和高貴身份的文壇-因?yàn)槲膲幕咎攸c(diǎn)是不需要類似于經(jīng)濟(jì)場(chǎng)中的經(jīng)濟(jì)資本一類的東西，是一個(gè)前沿可滲透性很強(qiáng)的、不確定的、低章程化的所在-作為自己棲身的場(chǎng)所，并利用自己所

17、擁有的文化資本，將資產(chǎn)階級(jí)對(duì)他們的拒絕轉(zhuǎn)化成一種藝術(shù)家的特權(quán)，將一貧如洗的物質(zhì)生活轉(zhuǎn)化成高尚的精神生活的標(biāo)志，將放浪不羈的越軌生活轉(zhuǎn)化成反對(duì)資產(chǎn)階級(jí)嚴(yán)肅刻板偽道德的生活藝術(shù)，從而建立起一個(gè)與日常社會(huì)世界斷裂的另一個(gè)小世界，在這個(gè)小世界中，只有文學(xué)作品中才會(huì)存在的拒絕功利的生活旨趣成為其無(wú)上法則。正是波希米亞人，正是他們?cè)谝欢ǔ潭壬铣蔀樯钊の兜闹贫ㄕ呋蛘呱顣r(shí)尚的發(fā)明者，訴諸形式的美學(xué)革命才可能找到其受眾，才可? 芎戲傭繳緇嵋?guī)与资矞?zhǔn)兌帳酰晌難系鬧湫苑頡?BR 最后，借助于純粹的凝視，美學(xué)革命還帶來(lái)了文學(xué)家和知識(shí)分子形象的發(fā)明。作為將全身心獻(xiàn)身于藝術(shù)的全職的藝術(shù)的人格化，文學(xué)家不營(yíng)物務(wù)，因而

18、得以超越物務(wù)；無(wú)心于事物的功利價(jià)值，因而能夠看清事物的無(wú)用之用，即美學(xué)價(jià)值。左拉在德雷法斯事件中成功的政治干預(yù)創(chuàng)造了一個(gè)文學(xué)家和知識(shí)分子的神話。通過我控訴的聲明，左拉將文學(xué)場(chǎng)內(nèi)部的自主性原則強(qiáng)行推行到政治場(chǎng)：因?yàn)橹挥心軌颡?dú)立于政治、經(jīng)濟(jì)和道德強(qiáng)制的文學(xué)家才有可能與特定的政治、經(jīng)濟(jì)以及道德立場(chǎng)相決裂，才可能使自己的話語(yǔ)具有客觀性和純粹性，因而也才可能以正義、真理和全人類良心的名義來(lái)進(jìn)行社會(huì)批判，盡管在布迪厄看來(lái)，這只不過是文學(xué)家把自己在知識(shí)分子場(chǎng)域中的特殊語(yǔ)境加以普遍化而已。必須指出，這種知識(shí)分子與為天地立志、為生民立道、為去圣繼絕學(xué)、為萬(wàn)世開太平中國(guó)古代士大夫的理想是大相徑庭的，與標(biāo)榜獨(dú)立性并

19、與權(quán)力場(chǎng)相決裂的現(xiàn)代知識(shí)分子相比，后者在主觀意識(shí)上與統(tǒng)治階級(jí)是合謀的。這是為什么被魯迅譏為動(dòng)機(jī)與賈府上的焦大相似的屈原以及時(shí)刻不忘忠君愛國(guó)的杜甫被認(rèn)為是中國(guó)古代文學(xué)史中最偉大的宗師，而敵視資產(chǎn)階級(jí)的波德萊爾和福樓拜卻成為資本主義法國(guó)的文化巨人的原因。五、文學(xué)場(chǎng)的結(jié)構(gòu)為藝術(shù)而藝術(shù)的文學(xué)觀被確認(rèn)為文學(xué)領(lǐng)域的合法信念乃是文學(xué)場(chǎng)得以建立的一個(gè)明顯標(biāo)志。一個(gè)文學(xué)場(chǎng)的自主性越強(qiáng)，外部因素就越是需要通過對(duì)于文學(xué)場(chǎng)內(nèi)部的重新塑形才能發(fā)揮作用。這在文學(xué)場(chǎng)的結(jié)構(gòu)上，就表現(xiàn)為兩極對(duì)立的極端化。一極就是標(biāo)舉為藝術(shù)而藝術(shù)的先鋒派文學(xué)，布迪厄又稱之為為了生產(chǎn)的生產(chǎn)、純粹生產(chǎn)或者限制生產(chǎn)，其受眾就是生產(chǎn)者的同行，也同時(shí)是其

20、競(jìng)爭(zhēng)者；另一極是從屬于政治、經(jīng)濟(jì)等外部因素的社會(huì)藝術(shù)或資產(chǎn)階級(jí)藝術(shù)，布迪厄稱之為為了受眾的生產(chǎn)或大生產(chǎn)。前者因?yàn)樘魬?zhàn)既定的社會(huì)準(zhǔn)則和文學(xué)常規(guī)，蓄意冒犯流行的社會(huì)趣味，拒絕普通讀者的閱讀期待，因而注定不可能在短時(shí)期里獲得經(jīng)濟(jì)回報(bào)，也不可能得到社會(huì)的符號(hào)資助，因而可能會(huì)陷入生活的全面困頓。但是，經(jīng)濟(jì)資本的匱乏則可能暗示了文化資本的增值，文學(xué)受難者的形象則可能預(yù)示了未來(lái)得到拯救的希望。因此，假如波德萊爾起初窮困潦倒、被資產(chǎn)階級(jí)主流話語(yǔ)拒之門外，但后來(lái)卻得到更崇高的圣化地位這樣的故事成為一種文學(xué)成功的范式，成為一切后來(lái)雄心勃勃的文學(xué)覬覦者的可資繼承的符號(hào)遺產(chǎn)，那么，渴望成為新時(shí)代的波德萊爾的先鋒派以捍

21、衛(wèi)文學(xué)純潔性的名義在文學(xué)場(chǎng)中的斗爭(zhēng)必然會(huì)獲得勝利；另一方面，為了受眾的生產(chǎn)旨在迎合受眾的閱讀趣味，無(wú)論其預(yù)想受眾是資產(chǎn)階級(jí)或是普通的蕓蕓眾生，它由于滿足了受眾的閱讀快感而得到當(dāng)下的經(jīng)濟(jì)回報(bào)，這就是暢銷文學(xué)的寫作模式。由于它看起來(lái)象是圣殿里的商販，因而它得到的經(jīng)濟(jì)資本越多，相應(yīng)的所得到的文化資本也就越少，換句話說，它必然在文學(xué)場(chǎng)中占據(jù)被支配地位。文學(xué)場(chǎng)的這種雙重結(jié)構(gòu)說來(lái)簡(jiǎn)單，其實(shí)還可以細(xì)分為更多的次場(chǎng)的結(jié)構(gòu)對(duì)立。比如說，在限制生產(chǎn)場(chǎng)，存在著已經(jīng)得到圣典化的先鋒派作家與正在謀求文學(xué)場(chǎng)合法承認(rèn)的先鋒派作家之間的對(duì)立；在大生產(chǎn)場(chǎng)，存在著擁有豐厚的物質(zhì)利潤(rùn)與符號(hào)利潤(rùn)、與廣泛意識(shí)形態(tài)保持一致的作家與居于邊

22、緣、以人民大眾代言人自居、表現(xiàn)下層百姓姿態(tài)情趣的作家之間的對(duì)立，布迪厄談到的是資產(chǎn)階級(jí)藝術(shù)與社會(huì)藝術(shù)之間的對(duì)立，這多少讓我們想起在當(dāng)代中國(guó)生死抉擇、雍正王朝與汪國(guó)真、瓊瑤的某種對(duì)立。但這種對(duì)立并不是布氏關(guān)注的重點(diǎn)。此外，這種雙重對(duì)立還可以表現(xiàn)為文類的對(duì)立，比如在十九世紀(jì)中葉以來(lái)法國(guó)詩(shī)歌與戲劇的對(duì)立，前者擁有文化資本，卻極度缺乏經(jīng)濟(jì)資本，而后者剛好相反。小說則居于兩者之間。最后，這一對(duì)立也體現(xiàn)在出版社之間的對(duì)立，比如只雇傭了十幾個(gè)人的出版先鋒派作品的午夜出版社與擁有700雇員、基本上出版暢銷書與已有定評(píng)的文學(xué)名著的諾貝爾拉封出版社，這兩者之間的對(duì)立。布迪厄好像沒有提到批評(píng)家的類似對(duì)立，不知道是因

23、為他認(rèn)為這不夠重要，還是因?yàn)樗也坏接嘘P(guān)經(jīng)驗(yàn)材料。這使他的理論在這方面看上去不那么精致。無(wú)論如何，這種對(duì)立是不對(duì)稱的，占據(jù)統(tǒng)治地位的先鋒派總是能夠把符合自己長(zhǎng)期利益的寫作原則強(qiáng)加為文學(xué)場(chǎng)的合法原則，其影響所及，是迫使文學(xué)場(chǎng)中的所有行動(dòng)者，包括為了受眾的生產(chǎn)者，總是強(qiáng)調(diào)自己作品的藝術(shù)性，強(qiáng)調(diào)自己與權(quán)力場(chǎng)保持哪怕是表面的距離。這一點(diǎn)我們從魯迅與梁實(shí)秋的筆戰(zhàn)的一個(gè)小細(xì)節(jié)可以很清楚的看出來(lái)。梁實(shí)秋誣陷魯迅拿了蘇聯(lián)的盧布，而魯迅則痛罵梁實(shí)秋是資本家的乏走狗。需要說明的是，文學(xué)場(chǎng)的結(jié)構(gòu)及其運(yùn)作規(guī)則既不違背馬克思的經(jīng)濟(jì)決定論，即經(jīng)濟(jì)是社會(huì)世界的最終決定動(dòng)因，也不違背社會(huì)能量守恒定律。文化資本作為時(shí)間、精力、

24、激情甚至金錢等的長(zhǎng)期投資，只有行動(dòng)者擁有一定的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)才有可能收回成本并使自己增值，換句話說，經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)是使文學(xué)行動(dòng)者免于經(jīng)濟(jì)壓迫的條件，而另一方面，與那些暢銷文學(xué)迅速流行，也隨著語(yǔ)境條件的變化迅速淡出、迅速貶值的情形相反，起初遭遇冷眼的先鋒派文學(xué)會(huì)伴隨著外部條件的變化及其對(duì)于文學(xué)場(chǎng)結(jié)構(gòu)的影響，會(huì)成為經(jīng)典，會(huì)被選入大學(xué)教材，會(huì)成為書店中長(zhǎng)盛不衰的常備書，也就是說，先鋒派文學(xué)最終會(huì)獲得經(jīng)濟(jì)上優(yōu)厚而經(jīng)久的利益，其擁有的文化資本最終會(huì)轉(zhuǎn)化成可觀的經(jīng)濟(jì)資本。六、文學(xué)場(chǎng)的符號(hào)斗爭(zhēng)文學(xué)場(chǎng)的雙重結(jié)構(gòu)決定了它的存在形式表現(xiàn)為永無(wú)休止的符號(hào)斗爭(zhēng)。布迪厄說：如果說場(chǎng)域的歷史即是為了爭(zhēng)奪強(qiáng)加以感知和評(píng)判的合法范疇的壟

25、斷權(quán)的斗爭(zhēng)的歷史，這種說法并不充分。斗爭(zhēng)自身創(chuàng)造了場(chǎng)域的歷史；通過斗爭(zhēng)，場(chǎng)域被賦予一個(gè)暫時(shí)性的維度。我們可能會(huì)以為布迪厄談?wù)摰亩窢?zhēng)是純粹生產(chǎn)者與大規(guī)模生產(chǎn)者之間的斗法，但實(shí)際上布迪厄主要討論的是希望得到圣化地位的新銳先鋒派與已經(jīng)得到圣化的先鋒派之間的文學(xué)角逐，斗爭(zhēng)的目的在于爭(zhēng)奪更多的符號(hào)資本，從而獲得壟斷文學(xué)合法定義的權(quán)力，或者說祝圣文學(xué)行動(dòng)者的權(quán)力。對(duì)于這兩派文學(xué)家，布迪厄借用韋伯宗教社會(huì)學(xué)的術(shù)語(yǔ)，將已經(jīng)得到經(jīng)典地位的先鋒作家與希望獲得經(jīng)典地位的作家分別稱之為牧師類型和先知類型作家。牧師以正統(tǒng)自居，強(qiáng)調(diào)文學(xué)歷史的連續(xù)性，強(qiáng)調(diào)當(dāng)下文學(xué)法則的合法性和神圣性，傾向于將現(xiàn)時(shí)凝固為永恒，傾向于將當(dāng)初自

26、己領(lǐng)導(dǎo)的符號(hào)暴動(dòng)所帶來(lái)的斷裂視為歷史性的斷裂，也就是不言而喻的斷裂，而拒絕文學(xué)新銳對(duì)自己的合法化了的斷裂進(jìn)行全新的再度斷裂。另一方面，先知?jiǎng)t以預(yù)言者的身份強(qiáng)調(diào)新一輪文學(xué)革命的必要性，并挑戰(zhàn)既定的符號(hào)秩序。他們?cè)跇?biāo)榜自己回溯到文學(xué)本源、成為文學(xué)真理的唯一合法守護(hù)者的同時(shí)，以自己的種種話語(yǔ)實(shí)踐和文學(xué)行動(dòng)力圖將文學(xué)場(chǎng)上現(xiàn)行的游戲規(guī)則宣判為無(wú)效，并發(fā)明出有利于自己場(chǎng)上位置或者符號(hào)資源的新的區(qū)隔原則，最后將此原則強(qiáng)加為文學(xué)場(chǎng)上的普遍性話語(yǔ)和合法信念。新進(jìn)先鋒派最常采用的策略就是種種文學(xué)命名活動(dòng)，通過新的命名標(biāo)簽，他們得以重新組織文學(xué)系譜，從而將得到經(jīng)典化地位的先鋒派作家區(qū)隔為歷史和傳統(tǒng)，也就是貶入到退出

27、話語(yǔ)場(chǎng)的正在消逝的過去之中，最終構(gòu)建出全新的現(xiàn)實(shí)，也就是將自己在文學(xué)場(chǎng)中的被支配的位置置換為統(tǒng)治性位置。文學(xué)革命的成功是兩種歷史相遇或契合的結(jié)果。就文學(xué)場(chǎng)自身的邏輯而言，首先，文學(xué)場(chǎng)的發(fā)生本來(lái)就是從上文已經(jīng)描述的雙重拒絕開始的，波德萊爾的反叛的示范意義在于，從他以后，文學(xué)對(duì)于既定法則的顛覆已經(jīng)變成了一種體制化的范式，從此以后，文學(xué)造反已經(jīng)不可避免的成為文學(xué)場(chǎng)一再發(fā)生的歷史宿命。其次，新的美學(xué)因素向文學(xué)場(chǎng)的進(jìn)軍，在事實(shí)上也使得經(jīng)典文學(xué)黯然失色：先鋒派的顛覆行為，使得現(xiàn)行慣例-亦即美學(xué)正統(tǒng)的生產(chǎn)規(guī)范和評(píng)價(jià)規(guī)范-喪失信譽(yù)，并使得根據(jù)這些規(guī)范生產(chǎn)的產(chǎn)品已經(jīng)落伍、過時(shí)，這種顛覆行為從對(duì)于圣化作品的印象的

28、厭倦的中獲得客觀的支持。我們可以看到，盡管布迪厄在總體理論上拒絕了俄國(guó)形式主義者的文學(xué)理論，但是在這里實(shí)際上又將其闡釋文學(xué)史變革的動(dòng)因的陌生化理論資源挪為己用。最后，經(jīng)典先鋒派不僅常常不能擺脫使自己成名的那種創(chuàng)作方式的迷戀，而且，當(dāng)他們獲得巨大的符號(hào)財(cái)富和經(jīng)濟(jì)資本之后，他們創(chuàng)新的原動(dòng)力可能會(huì)停滯不前，因而也就可能會(huì)偏離文學(xué)真理的純潔的源頭，而新銳先鋒派正好處在他們未發(fā)跡時(shí)的結(jié)構(gòu)位置上：新銳作家除了對(duì)于文學(xué)的真誠(chéng)信念之外，一無(wú)所有。當(dāng)他們衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴為文學(xué)付出全部青春和熱情時(shí)，他們也就積累了足夠的符號(hào)資本，從而為異日取代其先輩先鋒派作家準(zhǔn)備好了條件。但是新銳先鋒派的文學(xué)業(yè)績(jī)只是

29、為促使先輩先鋒派文學(xué)作品的社會(huì)衰老提供了潛在的可能性，美學(xué)革命的成功最終還要依賴于外部條件的變化，也就是經(jīng)濟(jì)、政治甚至技術(shù)等語(yǔ)境的變換。只有經(jīng)歷上述語(yǔ)境條件的變化，例如教育體制的變化或者新的消費(fèi)階層的形成，才能為建基于新的美學(xué)趣味之上的文化產(chǎn)品生產(chǎn)出大量的潛在的新的接受者，而只有當(dāng)這些文化接受者數(shù)量大到構(gòu)成具有購(gòu)買力的市場(chǎng)的時(shí)候，新的先鋒派的文化使命才能完成：先知才會(huì)成為牧師，異端才會(huì)變成正統(tǒng)，而其宣布的新的感知圖式和評(píng)介系統(tǒng)才會(huì)成為君臨文學(xué)場(chǎng)的合法規(guī)范。七、信念的生產(chǎn)和文化煉金術(shù)爭(zhēng)奪文學(xué)場(chǎng)合法定義的符號(hào)斗爭(zhēng)在具體策略上常常是通過諸如標(biāo)舉什么主義這樣的實(shí)踐上的分類工具來(lái)制造差異，并由此獲得遠(yuǎn)離

30、文學(xué)場(chǎng)現(xiàn)有位置的新的位置。雖然從原則上來(lái)說，差異是無(wú)限的，但是，如果每個(gè)文學(xué)行動(dòng)者都以標(biāo)新立異作為自己進(jìn)入文學(xué)場(chǎng)的條件，如果只有發(fā)動(dòng)新的文學(xué)運(yùn)動(dòng)才是唯一有效的符號(hào)籌碼，如果文學(xué)場(chǎng)的合法定義被越來(lái)越快地刷新，那么，文學(xué)場(chǎng)具有相對(duì)穩(wěn)定性的內(nèi)部結(jié)構(gòu)必然變得弱不禁風(fēng)，文學(xué)無(wú)政府主義必然大行其道，而賴以制造差異的符號(hào)資源必然有竭澤而漁之虞。布迪厄盡管沒有得出黑格爾藝術(shù)終結(jié)論那樣的悲觀結(jié)論，但是他的確分析了種種文學(xué)革命在形式上帶來(lái)的這種現(xiàn)象。純?cè)姷母锩姑谴輾鹘y(tǒng)上構(gòu)成詩(shī)歌特點(diǎn)的那些東西，即詩(shī)體的形式，如十四行詩(shī)體或者亞歷山大詩(shī)體，如押韻或者修辭格，甚至還要摧毀在詩(shī)歌的藝術(shù)表現(xiàn)中最拿手的那些方面，例如抒

31、情。至于小說，小說的歷史，至少?gòu)母前菀粊?lái)，也可以用愛德蒙德龔古爾的話來(lái)說，被描述為殺死小說性的長(zhǎng)期的努力，也就是說，清除似乎是定義了小說的其所有方面：情節(jié)、行動(dòng)、英雄。文學(xué)不斷尋找新的區(qū)隔原則來(lái)表現(xiàn)自己的活力，其邏輯結(jié)果并不僅僅是刺激過多使文學(xué)失去傳統(tǒng)意義上的活力或者說吸引力，也就是失去受眾，而且是文學(xué)在形式上越來(lái)越變成了對(duì)文學(xué)的反思，純小說使得小說家和批評(píng)家之間的界限趨于消失，因?yàn)樾≌f家成了自己小說的理論家。這就使得像馬拉美這樣的文學(xué)家提出如此可怕的問題：像文學(xué)這樣的東西存在嗎？布迪厄?qū)Υ说幕卮鹗牵瑢?duì)于文學(xué)的幻象（Illusio）是存在的。實(shí)際上，文學(xué)場(chǎng)就是圍繞著對(duì)于文學(xué)的幻象而被組織起來(lái)

32、的。處在文學(xué)場(chǎng)之中的全部行動(dòng)者，不管是支配者還是被支配者，其唯一相同之處即是對(duì)于這一游戲的信念的集體性執(zhí)著，而文學(xué)場(chǎng)上永無(wú)寧日的符號(hào)斗爭(zhēng)其功效在于對(duì)此幻象進(jìn)行了無(wú)意識(shí)的持續(xù)再生產(chǎn)?；孟笞鳛橛螒虻睦婧突I碼，既是游戲的產(chǎn)物，也是游戲的條件：執(zhí)著游戲、相信游戲及其籌碼的價(jià)值的某種形式，使得玩此游戲值得不辭勞苦，乃是游戲得以運(yùn)作的基礎(chǔ)。而在幻象中的行動(dòng)者的共謀，是使他們彼此對(duì)立的競(jìng)爭(zhēng)的根源，以及制造游戲本身的競(jìng)爭(zhēng)的根源。這里的行動(dòng)者就不只是指作為作品的物質(zhì)生產(chǎn)者的文學(xué)家，而且還涉及到一個(gè)信仰圈，一套體制，或者用貝克的術(shù)語(yǔ)說，一個(gè)藝術(shù)世界，包括批評(píng)家、出版商、文學(xué)史家、學(xué)院、報(bào)紙、教育系統(tǒng)、政府有關(guān)文

33、化主管部門、各種學(xué)術(shù)委員會(huì)等權(quán)威機(jī)構(gòu)等等。正是這個(gè)信仰圈的集體性信念或者說誤識(shí)，一些即使是作家一時(shí)心血來(lái)潮的文學(xué)游戲也有可能化腐朽為神奇，被確認(rèn)為藝術(shù)經(jīng)典。這方面最極端的例子來(lái)自于藝術(shù)界，來(lái)自于杜尚著名的尿盆。杜尚的本意是對(duì)于個(gè)體創(chuàng)造性的嘲弄，通過在尿盆上簽名并作為藝術(shù)品展出，他激進(jìn)地批判了資本主義藝術(shù)體制。在杜尚之前，從來(lái)還沒有人尋求區(qū)隔達(dá)到了消解社會(huì)生活與藝術(shù)實(shí)踐，從而消除藝術(shù)形式特性的程度。但是，正如彼德彼格爾所指出的那樣：假如一個(gè)藝術(shù)家在烤火煙囪上簽名并展出它，那么這個(gè)藝術(shù)家肯定沒有否定藝術(shù)市場(chǎng)，而是適應(yīng)了藝術(shù)市場(chǎng)。這樣的適應(yīng)并未消除個(gè)體創(chuàng)造性的觀念，而是確認(rèn)了這樣的觀念，這就是企圖使

34、藝術(shù)脫節(jié)的先鋒派所以失敗的原因。早期的先鋒派反對(duì)作為體制的藝術(shù)，這種反對(duì)被當(dāng)作藝術(shù)而為人們所接受。美學(xué)家或藝術(shù)史家通過解釋杜尚實(shí)際上并不是隨便做，從而收買了達(dá)達(dá)主義者的美學(xué)理想，并維護(hù)了藝術(shù)幻象。布迪厄通過這個(gè)藝術(shù)個(gè)案揭露了崇拜藝術(shù)家創(chuàng)造力的藝術(shù)幻象如何使一個(gè)簽名具有轉(zhuǎn)鐵成金的魔術(shù)般的神奇作用，如何使它可以對(duì)公眾進(jìn)行有效欺騙與權(quán)力的合法濫用：藝術(shù)家把自己的名字寫在一個(gè)現(xiàn)成品上面，從而生產(chǎn)了一個(gè)其市場(chǎng)價(jià)格與生產(chǎn)成本不相稱的物品，這種物品被集體性授權(quán)進(jìn)行一場(chǎng)魔術(shù)表演。如果沒有整個(gè)傳統(tǒng)為藝術(shù)家的姿態(tài)做好準(zhǔn)備，沒有神父和其信徒的宇宙根據(jù)這一傳統(tǒng)賦予它意義與價(jià)值，這一表演將一無(wú)所有。八、美學(xué)性情、社會(huì)區(qū)

35、隔與符號(hào)反抗對(duì)文學(xué)幻象的批判必然還會(huì)涉及到對(duì)于美學(xué)性情的批判。何謂美學(xué)性情？布迪厄說：美學(xué)性情是一種將日常緊迫性中立化和排除實(shí)踐目的的普遍化能力，一種沒有某一實(shí)踐功能的實(shí)踐的持久的傾向和才能，它只有被建構(gòu)在擺脫了緊迫性世界的經(jīng)驗(yàn)之內(nèi)，并通過其自身即是目的的活動(dòng)的實(shí)踐，諸如學(xué)術(shù)訓(xùn)練或者對(duì)于藝術(shù)品的沉思，才能奏效。換言之，它預(yù)先注定了與作為這個(gè)世界資產(chǎn)階級(jí)經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)的世界的距離。這一美學(xué)性情其基本特征就是強(qiáng)調(diào)形式高于功能，強(qiáng)調(diào)表征模式高于表征對(duì)象。它要求人們對(duì)于客體尤其是藝術(shù)品進(jìn)行純粹的凝視，比如說，在閱讀小說的時(shí)候不應(yīng)該過多的關(guān)注故事的情節(jié)，也不應(yīng)該進(jìn)行任何個(gè)人感情的不加節(jié)制的投入，更不應(yīng)該混入任

36、何道德義憤或政治立場(chǎng)，而只應(yīng)該欣賞小說的形式維度。換句話說，不應(yīng)留意故事敘述了什么，而應(yīng)注意故事是如何被敘述的。秉有這種美學(xué)性情被資產(chǎn)階級(jí)美學(xué)家假定為人與生俱來(lái)的天賦才能：我們相信熱奈特能讀懂普魯斯特的敘事話語(yǔ)而我們蕓蕓眾生如讀天書，是因?yàn)樗腔鄹耍覀儏s天生是智短漢。但實(shí)際上，一方面，美學(xué)性情是歷史的產(chǎn)物，它對(duì)于文化習(xí)性的建構(gòu)只有在文化生產(chǎn)場(chǎng)中才能得以形成，也才能發(fā)揮作用。換句話說，形式的解讀并不是自古以來(lái)唯一正確的合法閱讀；另一方面，也是更重要的一方面，社會(huì)學(xué)調(diào)查顯示，美學(xué)性情首先與教育水平密切相聯(lián)，其次與社會(huì)出身相關(guān)。作為一整套感知圖式和欣賞系統(tǒng)，美學(xué)性情預(yù)設(shè)了對(duì)于編碼了文學(xué)作品的代

37、碼的實(shí)踐把握。只有一個(gè)人擁有這樣的解碼技術(shù)，一部文學(xué)作品對(duì)他而言才可能具有意義和旨趣。但是這樣的文化能力，只有超越了生活直接性并受到一定程度教育的人才可能擁有，也就是說只有擁有足夠的（由經(jīng)濟(jì)資本轉(zhuǎn)化而來(lái)的）文化資本的人才可能具備這樣的條件。布迪厄揭露了克理斯瑪意識(shí)形態(tài)是如何掩飾真相，并騙取文化資本欠缺者認(rèn)同的：自然趣味的意識(shí)形態(tài)其貌似有理的特性及其功效歸于這一事實(shí)：正如產(chǎn)生于日常階級(jí)斗爭(zhēng)的全部意識(shí)形態(tài)策略一樣，它將真實(shí)的差異自然化，將文化習(xí)得模式中的差異轉(zhuǎn)化為自然的差異。這樣，美學(xué)性情通過將自身自然化和合法化，將訴諸功能的自然趣味從自身訴諸形式的自由趣味中區(qū)隔開來(lái)，將前者區(qū)隔為粗俗和卑下，把自

38、身區(qū)隔為優(yōu)雅和高尚，并無(wú)視其賴以構(gòu)建的經(jīng)濟(jì)條件，將其隱含的階級(jí)對(duì)立和人類不平等轉(zhuǎn)化為得到被支配階級(jí)認(rèn)同的文學(xué)趣味的區(qū)隔，因而，文學(xué)實(shí)踐與其他文化實(shí)踐一樣，在調(diào)節(jié)各社會(huì)階級(jí)之間對(duì)立關(guān)系的同時(shí)，還作為一種符號(hào)暴力，掩飾著社會(huì)不平等的事實(shí)，從而充當(dāng)著將社會(huì)階級(jí)的區(qū)隔加以合法化的功能，而教育系統(tǒng)，則強(qiáng)化了對(duì)此社會(huì)不平等關(guān)系的再生產(chǎn)。馬克思曾經(jīng)指出，哲學(xué)家的任務(wù)不僅是解釋世界，而且還要改變世界。這里我們可以看出，布迪厄很大程度上是馬克思的信徒。他的文學(xué)社會(huì)學(xué)既是對(duì)于資本主義文學(xué)歷史與現(xiàn)實(shí)的系統(tǒng)解釋，又是旨在批判資本主義社會(huì)的一種話語(yǔ)實(shí)踐。實(shí)際上，在他看來(lái)，由于知識(shí)分子屬于統(tǒng)治階級(jí)中的被統(tǒng)治階級(jí)，與廣大被

39、壓迫階級(jí)有著結(jié)構(gòu)上的對(duì)應(yīng)性，因此能夠理解后者的困境，并有可能成為其代言人。布迪厄把自己的任務(wù)界定為反對(duì)種種社會(huì)不平等和符號(hào)控制，就文學(xué)或者文化領(lǐng)域而言，他強(qiáng)調(diào)通過捍衛(wèi)文化生產(chǎn)場(chǎng)的自主性來(lái)抵制權(quán)力場(chǎng)的殖民。在關(guān)于電視等著作中，他不無(wú)憂慮的看到隱含在大眾媒介中的商業(yè)邏輯對(duì)于文化生產(chǎn)場(chǎng)無(wú)孔不入的滲透，看到在文化生產(chǎn)場(chǎng)上居于被支配一極的那些特洛伊木馬們借助于外部資源來(lái)調(diào)節(jié)內(nèi)部的符號(hào)斗爭(zhēng)，從而試圖將從屬于政治經(jīng)濟(jì)資本的文化標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)加為文化生產(chǎn)場(chǎng)的合法原則，對(duì)此，他具體的應(yīng)對(duì)策略不是讓人們重溫左拉或者薩特的個(gè)人干預(yù)，他呼吁開創(chuàng)一種新型的政治參與方式，他提出，在或者為統(tǒng)治者服務(wù)，從而屈從于經(jīng)濟(jì)壓力或者國(guó)家體制

40、的權(quán)威，或者成為象牙塔的知識(shí)分子，成為獨(dú)立自主的舊式小生產(chǎn)者，這兩難選擇之外，還可以嘗試成為集體性知識(shí)分子。文化生產(chǎn)者首先立足于作為一個(gè)群體的獨(dú)立存在，保衛(wèi)住自己的自主性，也就是成為自主的主體，然后，在此基礎(chǔ)上的社會(huì)參與或者政治干預(yù)就可能是有效的，由此，正如伊格爾頓說的那樣，任何文學(xué)理論都是政治的，布迪厄的文學(xué)社會(huì)學(xué)不僅僅可以加以政治闡釋，而且它本身的價(jià)值指向在意識(shí)層次就是政治的。八、對(duì)反思性文學(xué)社會(huì)學(xué)的反思盡管我們已經(jīng)用相當(dāng)長(zhǎng)的篇幅紹介了布迪厄的文學(xué)社會(huì)學(xué)，但必須指出，布迪厄的文學(xué)觀不僅僅停留于此，他的理論視域?qū)嶋H上比我們上文所提到的要寬闊得多。布迪厄不僅僅討論作家在文學(xué)場(chǎng)的位置與其文學(xué)實(shí)踐

41、之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系，而且還將這套分析模式引入文學(xué)批評(píng)中，例如對(duì)福樓拜情感教育的分析。正如文化生產(chǎn)場(chǎng)：論藝術(shù)和文學(xué)一書的英譯者R.約翰遜所指出來(lái)的：布迪厄的文化場(chǎng)理論可以說具有一種激進(jìn)的互文本化(contextualization)的特性。在考慮文本的因素時(shí)，布迪厄把它結(jié)合到作家的策略、社會(huì)軌跡及其文學(xué)場(chǎng)的客觀位置中加以考察，從而指出形式自身也是歷史地、社會(huì)地被建構(gòu)的，而且，在考察文學(xué)場(chǎng)的自在結(jié)構(gòu)時(shí)，他不僅研究占主導(dǎo)地位的作家，而且注意居次要地位的作家，有時(shí)甚至是被今天所遺忘的作家；他不僅研究作為生產(chǎn)者的作家，而且注意那些賦予文學(xué)場(chǎng)以合法性的人，諸如閱讀大眾、出版商、批評(píng)家、報(bào)紙、政府文化部門，特別

42、是教育系統(tǒng)；此外，他不僅研究文學(xué)場(chǎng)自身，而且將它置于權(quán)力場(chǎng)的背景下進(jìn)行探討，從知識(shí)分子在統(tǒng)治階級(jí)位置上的結(jié)構(gòu)從屬性得出文學(xué)家必然與社會(huì)世界保持距離的基本立場(chǎng)，從而將文學(xué)社會(huì)學(xué)引入到政治實(shí)踐領(lǐng)域，也就是引入到社會(huì)批判的維度。? 詈蠖親畈恢匾氖牽誆嫉隙虻奈謀局校褂幸恢址此夾曰蛘咚底暈抑干嫘裕歡現(xiàn)室勺隕淼穆嘸疤帷?nbsp;布迪厄以場(chǎng)的獨(dú)特視角來(lái)透視文學(xué)現(xiàn)象，為文學(xué)研究帶來(lái)了煥然一新的景觀。文學(xué)場(chǎng)概念的創(chuàng)設(shè)，比之許多過于寬泛因而顯得大而無(wú)當(dāng)?shù)睦碚撔g(shù)語(yǔ)例如時(shí)代環(huán)境種族三因素決定論、俄狄浦斯情結(jié)、集體無(wú)意識(shí)、意識(shí)形態(tài)、能指的自由游戲、編碼和解碼等等，似乎更有可能實(shí)現(xiàn)宏觀理論和微觀的經(jīng)驗(yàn)事實(shí)的結(jié)合。布迪厄

43、將文學(xué)場(chǎng)理解為一個(gè)處在不斷變化之中的權(quán)力場(chǎng)也具相當(dāng)程度的理論概括力，特別是文學(xué)史上出現(xiàn)或真或假的美學(xué)變革的時(shí)候尤為如此。以中國(guó)的文學(xué)事實(shí)來(lái)說，我們?cè)诶斫鉃槭裁磩?chuàng)造社一會(huì)兒打出的旗號(hào)是為藝術(shù)而藝術(shù)，一會(huì)兒又變成了為革命而藝術(shù)時(shí)，我們就得到了一種新解釋：藝術(shù)口號(hào)其實(shí)是使自己增加符號(hào)資本以及合法化權(quán)力的一種策略，既然是一種在文學(xué)場(chǎng)上為符號(hào)斗爭(zhēng)提供武器的一種策略，那么這兩者之間前后的不一致就可以被創(chuàng)造社的同仁們忽略不計(jì)了。至于八十年代李杭育等人扯出文化尋根的旗幟，九十年代批評(píng)家對(duì)當(dāng)下文學(xué)創(chuàng)作實(shí)踐的各種令人啼笑皆非的命名，前不久，六十年代出生的作家以喝狼奶長(zhǎng)大的叛逆者自居，說魯迅是一塊臭石頭，無(wú)論其出發(fā)

44、點(diǎn)是有意或無(wú)意，未嘗不可作如是觀。布迪厄?qū)⒑x復(fù)雜的資本、習(xí)性的概念引入文學(xué)場(chǎng)內(nèi)，在使得這種文學(xué)分析趨于科學(xué)性、實(shí)證性的同時(shí)，又沒有喪失作為一種文學(xué)分析方法所應(yīng)該具有的活力。這部分地歸因于布迪厄一些理論術(shù)語(yǔ)的彈性。例如他在談到習(xí)性和策略時(shí)說：習(xí)性包含了對(duì)一些沒有主觀意圖的客觀意義的悖論的解決。它是諸多套招數(shù)(moves)的根源，這些招數(shù)在客觀上可以被組織為策略-而非真正策略意圖的產(chǎn)物-至少必須預(yù)先假定這些策略被理解為其他可能策略之中的一種。這樣，無(wú)論福樓拜為藝術(shù)而藝術(shù)的觀點(diǎn)以及上文提到的創(chuàng)造社、李杭育等人的各種姿態(tài)是精心籌劃的結(jié)果，還是無(wú)意為之使然，都不影響上述分析的言論。另一方面，布迪厄又多

45、次不厭其煩地強(qiáng)調(diào)文學(xué)場(chǎng)的自主性及其自身的邏輯，強(qiáng)調(diào)文學(xué)場(chǎng)的不可化約性，即文學(xué)場(chǎng)的斗爭(zhēng)并不直接就是毫不掩飾的權(quán)力的斗爭(zhēng)，而認(rèn)為文學(xué)場(chǎng)的斗爭(zhēng)作為符號(hào)斗爭(zhēng)，必須遵循文學(xué)的內(nèi)部規(guī)律。也就是說，權(quán)力的作用形式必須首先接受文學(xué)場(chǎng)的形塑，采取文學(xué)場(chǎng)特有的符號(hào)系統(tǒng)。例如福樓拜時(shí)代的文學(xué)場(chǎng)受政治場(chǎng)的影響，在很大程度上是受沙龍這一中介機(jī)制所實(shí)現(xiàn)的。在具體研究福樓拜時(shí)，布迪厄把福樓拜作品中的風(fēng)格、人物描寫、福樓拜的藝術(shù)觀與福樓拜本人的習(xí)性或性情、福樓拜在文學(xué)場(chǎng)、權(quán)力場(chǎng)上所占據(jù)的位置及其擁有的經(jīng)濟(jì)資本、符號(hào)資本聯(lián)系起來(lái)考察，并力圖揭示其對(duì)應(yīng)關(guān)系甚至因果關(guān)系。這種獨(dú)辟蹊徑的分析方法，避免了庸俗社會(huì)學(xué)將自己的研究對(duì)象降格

46、為自己理論的圖解的粗暴做法，又比之形式主義者就形式而談形式，將文學(xué)研究劃地為牢，不越文學(xué)之雷池一步的狹窄眼光，視野無(wú)疑要開闊了許多。但自古以來(lái)不可能產(chǎn)生能將一切問題通盤解決的一種主義或方法。從一個(gè)文學(xué)研究者的觀點(diǎn)來(lái)看，布迪厄從社會(huì)學(xué)的角度切入文學(xué)，這是他的長(zhǎng)處，可以發(fā)現(xiàn)許多被人們忽視的事實(shí)，但這也同時(shí)構(gòu)成了他的局限。我們認(rèn)為對(duì)文學(xué)的一種社會(huì)學(xué)關(guān)注是必要的，但卻不是充分的。因?yàn)?，第一，社?huì)學(xué)固然可以闡釋許多文學(xué)現(xiàn)象，但有時(shí)候從其他方面來(lái)闡釋同一現(xiàn)象可能效果要更好一些。例如魯迅虛無(wú)主義的傾向，雖然未嘗不可從作為社會(huì)軌跡的結(jié)果的他的習(xí)性開始談起，討論他從少年至成年以來(lái)的挫折經(jīng)驗(yàn)的影響，但如果從他在文學(xué)場(chǎng)所占據(jù)的地位來(lái)看，則又無(wú)從自圓其說。事實(shí)上魯迅的虛無(wú)主義傾向有幾方面的思想