援某國城供水項目工程總承包任務

1、援某國城市供水項目工程總承包任務 資格預審公告一、招標條件二、項目概況三、申請人資格條件（一）具備商務部認定的援外成套項目總承包企業(yè)資格。（二）具備國家住房和城鄉(xiāng)建設主管部門頒發(fā)的市政公用工程總承包一級（含）以上資質。（三）具備工程設計綜合設計資質或市政行業(yè)甲級設計資質，如投標企業(yè)不具備設計資質，應將設計工作分包交由具備資質的企業(yè)承擔，上述分包需簽訂分包協(xié)議書，并隨投標文件提交，分包協(xié)議書應明確分包內(nèi)容、分包企業(yè)及分包企業(yè)技術資質等關鍵信息，分包協(xié)議書應加蓋雙方企業(yè)印章，采用子公司或控股公司資質也需提交分包協(xié)議書。（四）近十年（2007年11月4日至2017年11月3日，含當日）承擔過國內(nèi)外已

2、完成的1億元人民幣（含）以上水廠或飲用水供水項目的工程總承包任務。申請人報審的類似項目業(yè)績存在以下情形的，將不予認定：（1）未按文件要求提供業(yè)績證明材料或業(yè)績證明材料不全的；（2）提供的業(yè)績資料均為外文，而未提供中文譯本的；（3）證明材料不能清晰體現(xiàn)項目類型、規(guī)模等相關指標，或提供的指標缺乏合理依據(jù)的；（4）提供的業(yè)績?yōu)閲忭椖浚刺峁┳C明材料原件且所在國經(jīng)商處未提供證明文件以證明該項目的真實性的；（5）提供的業(yè)績存在明顯矛盾或重大瑕疵，經(jīng)資審委員會投票后多數(shù)成員認為不應認可的；（6）提供的業(yè)績屬于分標段實施，投標企業(yè)只承擔其中部分標段施工任務的；（7）以聯(lián)合體牽頭方或成員方身份承攬的業(yè)績；（

3、8）提供的業(yè)績存在弄虛作假的。 （五）在開工前完成在當?shù)毓咀院唾~戶開立。 （六）屬于下列四種情形之一的，采購執(zhí)行人不接受其參加申請：（1）本公告發(fā)布之日前三年內(nèi)受過刑事處罰，因進行非法經(jīng)營活動或違反有關援外管理規(guī)章受過行政處罰；（2）根據(jù)商務部推進援外項目實施主體誠信評價體系建設的工作方案（試行）和經(jīng)濟合作局關于落實方案（試行）規(guī)定，記錄不良行為被暫?；蚪钩袚忭椖咳蝿盏?；（3）經(jīng)采購執(zhí)行人認定，與商務部存在未決的援外成套項目合同違約事項的（采用聯(lián)合體形式投標的，聯(lián)合體中任何一方存在上述違約事項亦在此列）；（4）根據(jù)商務部有關規(guī)定，援外項目實施企業(yè)發(fā)生企業(yè)名稱、企業(yè)類型、法定代表人、注

4、冊資本和出資人變更，未在資格預審申請文件遞交截止日期前向商務部備案的。屬于上述第2、3種情形的，采購執(zhí)行人將一對一通知相關企業(yè)。（七）本次招標不接受聯(lián)合體投標。四、資格審查辦法采購代理將對符合要求的資格預審申請文件按照商務部對外援助項目采購管理規(guī)定（試行）（商援發(fā)2015484號）及商務部國際經(jīng)濟合作事務局對外援助成套項目公開招標評審工作規(guī)則（試行）組織評審，最終通過資格審查獲邀投標的企業(yè)數(shù)量不超過9家（含）。五、報名凡有意參加本項目資格預審的企業(yè)，請先在商務部援外項目監(jiān)管系統(tǒng)報名，并于2017年11月6日（星期一）17:00時前將本公告后附投標意向書通過郵件方式發(fā)送至采購代理。不符合資審條件

5、的企業(yè)不得報名。六、答疑及回復本項目接受澄清答疑的截止時間為2017年11月6日（星期一）17:00時。澄清答疑只進行1次，晚于澄清答疑截止時間提交的答疑問題，采購代理將不予接受。對于澄清答疑回復內(nèi)容仍有疑義的，采購代理可視情予以解釋。澄清答疑回復將于2017年11月7日（星期二）17:00時前在商務部援外項目監(jiān)管系統(tǒng)發(fā)布。申請人應自行及時下載，采購代理機構不進行一對一單獨發(fā)送。七、資格預審申請文件的提交請符合資格條件且有意參與資格預審的企業(yè)于2017年11月9日（星期四）9:00時前將資格預審申請文件送至北京市海淀區(qū)國海廣場C座1015室。資格預審申請文件主要包括以下內(nèi)容：（一）投標意向書；

6、（二）法定代表人身份證明或附有法定代表人身份證明的授權委托書；（三）商務部認定的對外援助成套項目總承包企業(yè)資格的批復文件；（四）申請人營業(yè)執(zhí)照副本復印件；（五）申請人資質證書復印件；（六）申請人股權結構及所屬企業(yè)情況表；（七）申請人與分包企業(yè)簽署的分包協(xié)議（如有，格式自擬）；（八）同類業(yè)績證明材料；（九）其他需補充的資料；（十）近三年發(fā)生的訴訟及仲裁情況證明材料；（十一）申請人認為有必要的其他資質文件。關于同類項目業(yè)績的特殊說明：本項目施工業(yè)績證明材料為合同文件和竣工驗收資料的復印件/掃描件（可為關鍵頁）及原件（全本），內(nèi)容至少須包括項目名稱、項目規(guī)模（建筑面積、項目性質、鋪設長度）、合同金額

7、、能體現(xiàn)使用用途的設計平面圖等證明材料（若是圖紙應清晰可見）；若申請人報審業(yè)績?yōu)閲忭椖慷鴮е略o法提供的，則可提供該項目業(yè)績證明材料的掃描件及相應翻譯件（若為外文），但所在國經(jīng)商處須出具證明文件以證明該掃描件的真實性。報審業(yè)績屬于中國政府組織的援建項目，無需提交業(yè)績證明材料原件（竣工驗收資料已提交商務部存檔的須在申請文件中說明）。如合同簽字方為申請人的全資子公司，其全資子公司的同類業(yè)績可以認定為該申請人的業(yè)績（但該全資子公司參與資格預審的除外）。并請附上兩企業(yè)關系證明（證明材料可為工商行政管理部門出具的說明、會計師事務所出具的驗資報告或公司章程等，申請人自行出具書面說明不予認可）。所有提交

8、原件的申請人均需出具一張原件資料清單，詳細列明原件類型、名稱、份數(shù)，并在清單上蓋章。申請人應對所提供上述資料的真實準確性負責，并自行承擔任何錯漏而導致的一切后果。八、資格預審申請材料的裝訂、簽字和密封申請人應將申請文件膠裝成一冊。申請文件須由申請人蓋單位公章，并由法定代表人或委托代理人簽字（需要注意的是，除附件文件中明確要求加蓋公章和簽字之處外，其余內(nèi)容應逐頁加蓋申請人單位公章）。資格預審申請材料中的任何改動之處應加蓋單位章或由申請人的法定代表人或委托代理人簽字確認。資格預審申請文件應密封包裝，加貼封條，并在封套的封口處加蓋申請人單位章，密封袋格式自定。申請人提供的業(yè)績證明材料原件及資料清單應

9、單獨密封（原件若為散裝，可不裝訂），密封要求同申請文件，并在密封袋顯目位置標注“業(yè)績證明材料原件”，最后和申請文件統(tǒng)一密封在一個大密封袋/箱中，若申請人未按上述要求密封，引起的一切評審風險由申請人自行承擔。采購代理在評審結束后個工作日內(nèi)退回申請人原件。九、發(fā)布公告的媒介本次資格預審公告同時在商務部援外項目采購系統(tǒng)和中國政府采購網(wǎng)兩個發(fā)布平臺上發(fā)布。十、資格預審結果通知本次資格預審結束后，代理機構將及時向通過資格審查的申請人發(fā)出資格預審結果通知書或投標邀請函，正式通知其參加本項目投標；對于未通過資格審查的申請人，代理機構將在商務部援外項目采購系統(tǒng)平臺上公示。十一、特殊說明該項目采用EPC模式實施

10、，項目管理單位暫定于11月下旬派組赴現(xiàn)場進行補充技術考察，建議通過資審的投標企業(yè)同期自費赴項目現(xiàn)場開展EPC工程總承包任務的標前考察，就項目施工方案、技術標準和驗收標準等向項目管理企業(yè)提出建議，供項目管理企業(yè)修改完善施工方案、技術標準和驗收標準等EPC工程總承包任務招標文件中的主要技術文件參考使用 十二、聯(lián)系方式采購執(zhí)行人：商務部國際經(jīng)濟合作事務局地址：北京市海淀區(qū)復興路17號國海廣場C座1122房間郵編：100036傳真：010-6810 8103采購代理機構：北京京城招建設工程咨詢有限公司 地 址：北京市海淀區(qū)成府路28號優(yōu)盛大廈D座1701室 郵 編： 100083 聯(lián)系人：王桂樂 電

11、話手 機： 傳 真：電子郵件： 2017年11月3日附件1：投標意向書北京京城招建設工程咨詢有限公司 ：（申請人名稱）已仔細閱讀援某國城市供水項目工程總承包任務資格審查公告，確認滿足資審公告列明的資格要求，承諾能夠按資審公告要求規(guī)定的時間滿足相關任務，有意向參與本項目工程總承包任務采購。特此聲明。 企業(yè)名稱： （企業(yè)公章）聯(lián) 系 人： 聯(lián)系電話： 手 機： 傳 真： 電子郵箱： 附件2：（一）法定代表人身份證明申請人名稱： 單位性質： 地址： 成立時間： 年 月 日經(jīng)營期限： 姓名： 性別： 年齡： 職務： 系 （申請人名稱）的法定代表人

12、。特此證明。申請人：（蓋單位章） 年 月 日（二）授權委托書本人 （姓名）系 （申請人名稱）的法定代表人，現(xiàn)委托 （姓名）為我方代理人。代理人根據(jù)授權，以我方名義簽署、澄清、說明、補正、遞交、撤回、修改援 項目工程總承包任務資格預審申請文件，其法律后果由我方承擔。委托期限： 。代理人無轉委托權。附：法定代表人身份證明申請人：（蓋單位章）法定代表人：（簽字） 身份證號碼： 委托代理人：（簽字） 身份證號碼： 年 月 日附件3：申請人股權結構 (格式)股東名稱所占股比（%）（出資比例超過5%的）備注單位股權結構所屬企業(yè)（直接全資、直接控股、直接參股）所占股比（%）（出資比例超過5%的）備注所屬企業(yè)情況申請人名稱（蓋章）：法定代表人或委托代理人（簽字）： 日 期： 年