公園綠化整治方案

1、XX園綠化整治方案說明近年來，在上級有關部門的直接領導和關懷下，山莊加緊了恢復 原貌的工作。XX園景區(qū)成為恢復整治的重點，在國家文物局決定避暑 山莊申報世界文化遺產后，省市有關部門撥出專款用于申報工作。截 止到今年5月，聯合國專家考察山莊前，XX園拆除了大量的新建筑， 拆除房屋、廣場、道路累積4.1萬平米，加之前兩年拆除新建，總計 達9.9萬平米。這些建筑拆除后，XX園永佑寺以南已經連成一體。為 了更好的恢復XX園獨具特色的蒙古草原風貌，使XX園成為游人向往 的游覽區(qū)，根據國家建設部XXXX年4月19日批準的“承德避暑山莊、 外八廟風景名勝區(qū)”的總體規(guī)劃，特制定XX園園林近期規(guī)劃。一、歷史上的

2、XX園XX園是避暑山莊七十二景之一，位于山莊的東北部，是一塊占 地近千畝的天然河谷平原。它北倚山、南臨湖、東接宮墻，御書碣曰: “XX園”。是以樹木多而得名，XX園東部宮墻下，自南而北建有春好 軒、嘉樹軒、永佑寺、暖流喧波、澄觀齋、宿云巖、翠云巖等數組建 筑。山莊外的武烈河水沿百米石渠由暖流喧波水閘導入山莊，“噴薄直 下，層石齒齒，如漱玉液，飛珠濺沫，尤帶云蒸霞蔚之勢”（康熙暖 流喧波詩序）。河水逶迤而西山腳下流入半月湖，在此匯集承接了北 部山谷之水和泉源石壁飛流后，沿山麓南流入內湖。XX園天然植被異 常繁茂，夏木千嶂濃蔭數里，豐草茂木里飛禽走獸交仞其間，連群接 翼，滋生繁衍，是康熙徒步行圍的

3、獵場。每至秋涼，常及眾多隨從步 圍狩獵，極富自然野趣。豐富的天然植被形成了各具特色的植物景觀； 北部翠云巖一帶，古桑涌翠成綠云，“桑葉堆枝互簇攢，端如飛翠勝流 丹”；半月湖“藕花無數，綠葉高低”，湖畔“汀蒲尚蔥翠，岸柳自婆 娑”一派優(yōu)美動人的水鄉(xiāng)景致。水邊“山鳥引泉林際下，帶將松子落 紛紛”，極富生機而充滿畫意。位于XX園南部的試馬埭，是一片開闊 的草地，邊緣散生著古榆，康熙時就已辟為跑馬場，于每歲木蘭秋狝 前，舉行賽馬活動以精選良馬。熱河志對此有記載：“草揉地曠， 馳道如弦，大駕巡幸于此考牧焉”。乾隆也留有“試馬榆蔭錦埭平”的 詩句。試馬埭東部建有一座臥碑一綠毯八韻碑，刻有乾隆綠毯八韻 詩一

4、首，詩中寫到：“綠毯試云何處最，最惟避暑此山莊，卻非西旅織 裘物，本是北人牧馬場。雨中翠茵鋪滿地，夏中碧罽被連岡”。 對綠毯如茵的草原進行了生動形象的描述。清人紀曉嵐對此也有精彩 紀實：“細草沿坡帶谷，皆茸茸如綠罽，高不數寸，齊如裁剪，無一莖 參差長短者，宛丁謂之規(guī)矩草?！毙蜗竺鑼懥苏R悅目的天然地被。此 外，康熙年間還曾于XX園東部辟地數頃，栽種各類農作物，“山莊苑 內麥谷黍稻皆寓焉”（圣祖御制文）。農作物的品種有原產于北京的豐 澤園的早御稻，且收獲頗豐。康熙幾暇格物篇中記述道：“稻田所收， 每歲避暑用之尚有贏余，朕每飯時，常愿及天下群黎共此佳谷也”。 他還命人將原產于東北烏喇地方的白栗播種

5、于山莊內，并對這種米描 述道：“味即甘美，性復柔和，有此栗米獻者，朕命布植于山莊之內， 莖干葉穗較其它種倍大，熟亦先時，做為糕餌潔白如糯稻而細膩香滑 殆過之”。還播種了麥田，康熙親自“扶杖而閱耕種，臨畦而觀收獲” 并以此為“真樂也”。清人湯佑曾于康熙五十二年五月游避暑山莊，以 詩描述了山莊的稻田麥垅：“稻垂麥仰足陰陽，土厚泉甘草木香。會吐 雙歧銜九穗，一星天上應農祥”。此外，還種植了一些瓜類，有西瓜、 香瓜、菜瓜等，清檔起居注上記載，康熙五十五年六月住在山莊 時，“于十二日、十六日、十八日贈大臣、官員、執(zhí)事人員、護軍、七 省官兵西瓜及香瓜”。康熙在“土厚登雙谷，泉甘剖翠瓜”的詩句說明 瓜園在熱

6、河泉附近。另外還有豆棚瓜架?？滴鯐r的大臣張廷玉寫道：“連畦特植雙歧谷，亞架還懸五色瓜”。乾隆在煙波致爽詩中亦有 “秋籬綴晚瓜”之句。都說明了農田中亦有菜蔬瓜類，這些農作物的栽培為XX園增添了優(yōu)美的田園景象，而且春種秋收，觀稼閱穡也是一 種樂趣?？滴醯摹皡擦中蕾p處，遍地豫豐臺”正說于此?？傮w上看， 清代的XX園是以草原景觀為特色，形成疏林、草地相間的園林格局。 遼闊的原野上“嘉木羅植，成蔭列幕”，“灌樹成帷幄，綠草鋪茵毯”， 是以綠為基調，以植物為主題，融人工造景于自然美景之中的園林景 區(qū)，形成不同于其它景區(qū)的古樸野趣的自然情調和獨特風格，植物風 景構圖充滿蒙古草原韻律，自成天然之趣。當年的樹種

7、為北方常見的 榆、柳、槐、桑、油松、檜柏、五角楓等。歷史上的XX園不僅是發(fā)光優(yōu)美的景區(qū)，還是清帝接見蒙古王公、 少數民族首領及外國使節(jié)的政治活動中心。在疏林草地上經常舉行具 有少數民族特點的觀燈、觀馬戲、雜技等大型活動，以此來增進各民 族團結和外國的友好往來。二、XX園的毀壞及新生隨著歲月的流逝和歷史的變遷，XX園經歷了自然風雨的摧殘和人 為的破壞。民國時期，統(tǒng)治熱河的軍閥進駐山莊，于永佑寺附近駐扎 兵營，拆毀了六和塔周圍的欄桿和部分建筑，盜伐古樹，把散放于XX 園的一千多只馴鹿運走。日軍占領承德后，乂把承德做為軍事基地， 拆毀7XX園西部和北部的古建筑，成立了日本陸軍醫(yī)院，使原有的植 被遭到

8、進一步破壞。以后國民黨十三軍進駐承德，司令部就設在永佑 寺，使XX園乂遭到一次破壞。至解放時，XX園已是古建筑坍塌，荒 草沒人，完全失去了往日的風采。解放后，山莊回到了人民的懷抱， 黨和政府十分重視山莊的恢復和建設，每年組織數萬名群眾進山莊義 務植樹，XX園也進行了大面積的綠化，取得了可喜的成績。76年文物 局成立后，加緊了恢復XX園的工作，制定了以恢復原貌為原則的綠化 規(guī)劃，以后乂多次制定XX園的整治方案，在黨和地方政府的關懷下， 陸續(xù)遷出了解放初期進駐山莊XX園的單位居民，房屋拆遷后，立即著 手進行園林綠化整治工作。清理建筑廢址，墊土平整后栽種草坪和各 種風景樹，引進了觀賞效果較好的欒樹、

9、西府海棠等喬木和具有草原 植被特點的紫花苜蓿、草木樨、紅豆草、油菜等，大范圍播種于XX 園，現人工草坪已達300余畝，喬木樹種達30余種，XX園的植物種 類有100余種。近年來，對及原貌景觀不適宜的樹木進行了適當的調 整，XX園南部建花窖四棟，栽培芍藥9畝，87年熱河泉北恢復御瓜園 9畝。XX園散放經人工馴養(yǎng)的梅花鹿，增添了游人的游覽情趣，修復 了春好軒古建筑及永佑寺部分建筑，維修了六和塔，新鋪了春好軒西 路，改修了 XX園冰紋路。經過幾十年的綠化整治，XX園初步恢復了 原有的意境。三、XX園景區(qū)的規(guī)劃為全面恢復XX園植被景觀，使XX園成為中外游人理想的旅游觀 光場所，更好的開發(fā)利用這一風景資

10、源，適應旅游發(fā)展的需要，在遵 照樹種園林總體規(guī)劃的前提下，對XX園景區(qū)做進一步細致的規(guī)劃是必 要的。規(guī)劃的指導思想是：既要符合歷史上的景觀原貌，保持XX園粗 獷古樸的風格和自然野趣的特色，乂要在園林藝術方面堅持繼承、發(fā) 展和創(chuàng)新的原則，增加植物種類，豐富植被景觀，創(chuàng)造良好的生態(tài)環(huán) 境。既要考慮園林藝術的要求，乂要注重現在的服務對象及公園的使 用功能，滿足廣大游人的需要。具體規(guī)劃意見如下：1、現有樹木保留及調整：分布于XX園周圍的叢林大多是50年 代栽植的，后經適當調整而保存至今。這些高大的樹木在形成XX園園 林美及提高生態(tài)環(huán)境質量中發(fā)揮了很大的作用，對這些樹木盡量保留， 過密處稍事稀疏，使郁郁

11、叢林接壤茫茫草地，更具蒙古草原風貌。對 原進駐XX園各單位自行栽植的不符合XX園自然風格的樹木及自然生 長狀態(tài)的成行成排的行道樹在道路取締后，進行調整和砍伐，如原招 待所西樓至東樓的側柏行道樹，文物局機關兩側的檜柏行道樹，除保 留能形成自然組合樹群者外，其余去除，使樹木組群更接近自然，景 象怡人。清理長勢不良的失去觀賞價值的樹木及病蟲木、瀕死木和對 游人構成安全威脅的樹木。2、遷移苗圃：試馬埭西側的苗圃占地20余畝，是為了滿足山莊 綠化需要而建立的臨時苗圃，計劃在近期內遷移，使試馬埭空間開敞， 景象自然，更具草原風貌。3、主要景點植物景觀的恢復、春好軒：春好軒建于乾隆年間，是乾隆三十六景之一。

12、當年 軒前階下布置了許多秋天盛開的名貴花卉一秋海棠。清帝每歲駕幸山 莊，這時春景已過，花事稀少，可春好軒前的秋海棠卻繁花正茂，使 人忘記時令，產生美好的春天的聯想，寓意深刻，內涵豐富，意境獨 特。正如乾隆春好軒詩中寫道：“春好如何好，好于想像中。每天 率秋月，亦自有花紅”。他還于春好軒題句中寫道：“四圍錦簇霜 枝麗，一院芳含秋卉新。都道山莊稱避暑，寧知勝地有恒春”的描述。 描述了春好軒花卉園的風貌。據此，春好軒庭院應廣植花草，配植喬 木，使之三季有花，四時皆綠，成為花卉園。后院巢翠亭以綠樹掩映， 形成“喬枸翁蔚一亭幽”（乾隆巢翠亭詩）之趣，體現出“巢翠” 的境界。樹種選擇季相景觀明顯的樹種，如

13、春花樹種山桃，秋葉樹種 五角楓，常綠樹種油松、云杉等，適當搭配使疏密有致，組合得體， 園中空地栽植夏秋盛開的花卉一菊類及周期長的宿根花卉，體現出“居 然八月有三春”的內容。、嘉樹軒：嘉樹軒位于永佑寺東南側宮墻處，建于乾隆年間， 當年這一帶生長著垂蔭數畝的古檜樹，依樹構軒，情調古樸。乾隆在 嘉樹軒詩中寫道：“構軒就嘉樹，樹已百余年。蔚然軒亦古，秀蔭 籠庭除”。這一建筑早已不見蹤影，目前這里的新建剛剛拆除，地面也 清理整平，計劃按原貌的要求栽植一組檜柏樹群，形成“秀木清蔭”， 為嘉樹軒古建筑的恢復打下基礎。、永佑寺：建于乾隆年間，是一座大型佛寺。建筑布局采取以 中軸對稱的形式，殿堂、石碑排列有序，

14、院墻方正嚴整，院內九層佛 塔高聳入云，氣勢非凡。目前，門殿及圍墻已經恢復。因永佑寺座落 在植被繁茂的XX園內，周圍的環(huán)境烘托著寺廟的氣氛，因而廟內的植 物配植宜簡不宜繁，采取于中軸兩側對稱式列植油松側柏的綠化布局， 使院內松柏森森，襯托寺廟莊重嚴肅的氣氛。地面鋪設草坪，墻外栽 植一排花色淡雅的低矮的灌木及紅墻相互映襯。門殿前的空地布置成 草坪，使景觀開敞，并及周圍的環(huán)境氣氛協(xié)調。、蒙古包以北地域：這一地帶面積廣闊，平坦地曠，大面積的 新建筑都已拆除，需在建筑廢墟上進行綠化。以自然式栽植手法，采 取群植、叢植為主，形成各具特色的植物群落，避免植物的栽植方式 千篇一律。林木從東向西逐漸密集，由疏林

15、草地逐漸過渡為片片叢林， 過渡緩和避免生硬，疏密得體。樹種選擇冠形較大的闊葉樹，如國槐、 白臘、臭椿、山桃、五角楓等，加之原有的榆、柳、油松等風景樹， 形成綠蔭濃重，富于季相變化，高低起伏的優(yōu)美林相，林中空地栽種 適宜觀賞的地被植物，如早熟禾、苜蓿草等，進一步豐富地被層，彌 補樹下空禿。、莆田叢樾一鶯囀喬木以北，這里當年樹木極茂密“翠干凌空”、 “濃蔭數里”、“平原如掌，豐草茂木”。現樹木稀疏體現不出當年的意 境和“叢樾”的特色，計劃補栽國槐、榆、五角楓等樹木，及現有的 明開夜合、楊、柳等形成大面積的叢林，再現“漸覺松蔭滿，乂看楓 葉翻”（嘉慶莆田叢樾詩）的動人景象。、蒙古包：位于XX園北部的

16、蒙古包，原有皇幄數架，是清帝接 見少數民族和外國使臣之地。重建后定為蒙古包度假村。大皇幄原以 茂密的樹木作背景，前面是一片開闊的草地。根據現今蒙古包的使用 功能和應具有的環(huán)境氣氛，計劃于北側栽植一些高大的喬木形成背景， 以襯托白色的蒙古包群。樹種選擇榆樹等闊葉樹。院內以草坪為主， 點綴低矮灌木和少量小喬木，使各包之間通透開敞，即符合草原情調 乂方便下榻游人。、XX園草地的管理：XX園地被以野生草類占優(yōu)勢，已形成大面 積的群落，觀賞效果也較好，其中苔草類草相整齊悅目，景象清新自 然，是XX園形成草原風貌不可缺少的自然地被，對這些天然植被原則 上保留，道路兩側以人工野牛草草坪為陪襯。對野生草地以剪

17、草機控 制其高度，使之低矮平坦、整齊自然。綠毯八韻一帶，因游人常年踐 踏，原有草坪逐漸消失，露出黃土地，計劃密栽草相整齊、低矮、繁 殖能力強、耐踐踏的山莊野生草種細葉苔草，體現出“綠毯試云何 處最，最惟避暑此山莊”的原有意境。4、道路規(guī)劃：由于歷史原因，XX園修建了縱橫交錯的柏油汽車 路以滿足辦公、生產和生活的需要。目前隨著新建的拆除，對道路也 需進行規(guī)劃。XX園大門雖歷史上并不存在，但考慮XX園現在的使用 功能，蒙古包度假村長期存在以及園內管理工作的需要，近期應予以 保留，因此，XX園進門的柏油路仍做為規(guī)劃后的一條機動車行走道路， 這條路連接XX園和松云峽口，及文津閣西路交匯。第二條是新修的

18、由 月色江聲至永佑寺的水泥路，連接東路風景線上的各個景點，引導游 人參觀游覽。第三條路是縱貫XX園南部的冰紋路，專供游人步行游覽， 這條路準備向北續(xù)建，交匯于蒙古包前的柏油路。第四條是準備于澄 湖北岸修的一條冰紋路，連接熱河泉及水流云在亭，引導游人沿湖賞 景。這條路能起到護坡固土的作用，還可以改善原來的石籽甬路不能 承受大量游人的情形XX園各景點之間的小徑不進行鋪裝，按游人的 習慣走向自然形成。5、XX園的利用：XX園地域廣闊，空間深遠，地面平坦，宜于開 展各種旅游活動，增添游覽內容，以便適應當前旅游業(yè)飛速發(fā)展的需 要。在不影響XX園園林風格的前提下，開展一些具有草原游牧民族風 情的活動和文化娛樂活動，使游人看有風景，玩有去處，增強自身吸 引力。準備開展的項目有