日語自他動詞 講義-高考專題復習

1、高考日語自他動詞自動詞&他動詞日文中，動詞分為自動詞和他動詞，自動詞就是自發(fā)性的動作或自然產(chǎn)生的動作（如：歩、走等），他動詞則是人或動物對某物執(zhí)行的動作（如：食、見等）。自動詞基本認識：動作不觸及他物的動詞基本范例：歩、來、等他動詞基本認識：動作觸及他物的動詞基本范例：食、飲、読、書、著等自動詞和他動詞最大的差異在于焦點不同。自動詞顧名思義就是自發(fā)產(chǎn)生的動作，焦點多半在于物體本身或自然現(xiàn)象，而非人為（包含動物）的動作上，并經(jīng)常用于表示狀態(tài)或一種動作存留的結(jié)果。相反的，他動詞的焦點在于人為動作（包含動物）或出于意志的行為。例如“開”這個字的日文就有分自動詞的開以及他動詞的開，開表示物體呈現(xiàn)打開的

2、狀態(tài)，如開就是“門開了”的意思，這時候的助詞使用的是表主語的，焦點在于物體本身。而開則是人或動物施加在物體上的動作，此時的助詞是使用動作作用之對象的，焦點在于施予動作的人或動物。原則上自動詞的主語助詞為，他動詞的助詞為，但還是有例外，有些句子的助詞不一定如上所述。自他動詞對照大部分的自他動詞都是成雙成對，也就是說有相對應的自動詞跟他動詞，例如自動詞的開（開啟），他動詞則是開（打開）。他動詞的集（收集），自動詞則是 集（集合）。 自他動詞對照范例 自動詞 他動詞 日文 中文 日文 中文 開 開啟 開 打開 集 集合 集 收集 受 考上 受 赴考 植 植好 植 種植這些都是成雙成對的動詞，初學者首

3、要學習任務就是能分辨自他動詞。例如：知道“開”這個字的自動詞是開，他動詞是開。自他同形大部分的動詞都是兩兩相對，有自動詞也有他動詞，但是也有純自動詞或純他動詞的動詞，甚至還有同時是自動詞也是他動詞的動詞。純自動詞：、行、居、來、咲、死.純他動詞：著、食、飲、読.自他同形：、閉、吹、喜、急.純自動詞就是只有自動詞，而沒有對應的他動詞。純他動詞就是只有他動詞，而沒有對應的自動詞。自他同形顧名思就是有時可以是自動詞，有時也可以是他動詞。如何分辨自他動詞大部分的動詞都是兩兩相對，有自動詞也有他動詞，但是也有純自動詞或純他動詞的動詞，甚至還有同時是自動詞。毎個初學者來到這關(guān)最大的問題就是：我該如何分辨自

4、他動詞？在這里要先跟各位做一個心理建設：那就是分辨法很復雜且沒有簡單的準則，但仍可提供一個大方向，不過因為是大方向所以難免會有例外。自動詞：a ru、re ru結(jié)尾自動詞單字：終（o wa ru）、上（a ga ru）、揺（yu re ru）例外：割（wa ru） 他動詞他動詞：e ru、su結(jié)尾他動詞單字：終（o e ru）、食（ta be ru）、揺（yu ra su）例外：冷（hi e ru）、増（fu e ru）自動詞如果有完整句子可借由助詞來判斷：自動詞助詞多為，他動詞助詞多為。最好的學習方式是建議多看日文文章，并且整句一起學起來，不要只有記單詞，這樣不一定能活用，例如試合終。（比賽結(jié)束）自動詞、飯食。（吃飯）他動詞、人口増。（人口增加）自動詞等，隨著經(jīng)驗的累積就能活用自如了。課外延伸前面提過他動詞的助詞是用，但并非用的都一定是他動詞。原因在于除了表示動作作用的對象之外，還可以表達移動性動詞的起點或經(jīng)過場所。移動性動詞走