商務(wù)談判中各個環(huán)節(jié)的一般英語用語

商務(wù)談判中各個環(huán)節(jié)的一般英語用語商務(wù)談判中各個環(huán)節(jié)的一般英語用語商務(wù)談判中各個環(huán)節(jié)的一般英語用語資料僅供參考文件編號：2022年4月商務(wù)談判中各個環(huán)節(jié)的一般英語用語版本號：A修改號：1頁次：1.0審核：批準:發(fā)布日期：商務(wù)談判中各個環(huán)節(jié)的一般英語用語一提到商務(wù)英語談判，大家肯定都覺得很難，而難也就難在英語口語不行，專業(yè)知識不行。商務(wù)談判真的有那么難嗎？其實也不見得。只要你掌握了商務(wù)談判的一般用語，再給自己補充一些基本的專業(yè)知識，進行談判也就變的比較容易了。

為了大家提供一些學(xué)習(xí)的方便，我們準備了關(guān)于商務(wù)英語談判的一般用語，以及一些試題。這些基本用語，對從事或準備從事外貿(mào)工作的人員很是適用，大家甚至可以把它作為外貿(mào)英語口語教材。

根據(jù)商務(wù)談判的各個環(huán)節(jié)和場景，我們把內(nèi)容分為13項。

商務(wù)談判中開始會談的一般用語

Nowthatweareallhere,let'sbeginthetalk,shallwe?

現(xiàn)在人都到了，咱們開始，怎么樣？

Whatdoyouthinkifwebeginnow?

我們現(xiàn)在開始，好嗎？

Ifyoudon'tmind,Ithinkwe'dbetterbeginrightaway.

你要是不介意，我們就開始吧。

Supposewegetdowntobusinessnow?

現(xiàn)在我們開始怎么樣？

Let'sgetstraightdowntobusinessnow?

我們直截了當(dāng)談問題吧。

Well,Iknowyou'reallextremelybusy,sowhydon'twegetstarted?

我知道你們都特別忙，那就趕緊開始吧。

Aswearefamiliarwitheachother,let'scomestraighttothepoint.

大家都是熟人，我們就開門見山吧。

We'vegonetoofaroffthepoint.Let'sreturntothetopicunderdiscussion.

咱們離題太遠了，還是回到正題上來吧。

Let'shaveawordaboutdelivery,OK?

咱們談?wù)劷回泦栴}，好嗎？

Let'shaveatalkoverthequestionofpaymentterms,ifyoudon'tmind.

你要是不反對，我們就談?wù)劯犊顥l件。

Speakingofmodeofpayment,canyouadvisemeofyourgeneralpracticeinthisrespect?

談到付款方式，能否告訴我，你們這方面通常怎么做？

單詞詞組解析：

rightaway:立刻

getdownto:開始認真考慮。在本文的句子中是指立刻開始討論吧。還可以加入一些其他的形容詞，比如：getstraightdownto.更突出了直截了當(dāng)?shù)囊馑肌?/p>

offthepoint:離題，跑題。

delivery:遞送，交送，交貨。在貿(mào)易交流中，這個詞的意思是交貨。

paymentterms:付款方式。在商務(wù)合同中還有很多其他條款，比如：檢驗條款，包裝條款等等。

商務(wù)英語會談中如何介紹談話輪廓商務(wù)談判一般用語：轉(zhuǎn)入下一個議題

Nowlet'smoveontothenextissue,whichishowtocompensatefortheloss.

Ifyou'llallowme,letmegoontothequestionofimprovingsalesperformance.

Nowthattheproblemofpaymenttermshasbeendealtwith,I'meagertoknowifyoucaneffectshipmentinMay?

I'mgladwehavearrivedatacompleteagreementontheclausesdiscussedsofar.

Thereremainsonlythequestionofpacking.

Whatshallwediscussnext

Isuggestwehaveawordaboutinsurance.

Next,we'dliketohearthecommentsbyeveryonepresentatthemeeting.

NowI'dliketoturntothepossiblesolutions.

參考翻譯：

現(xiàn)在我們轉(zhuǎn)到下一個議題：如何賠償損失。

如果允許的話，我想接著談?wù)劯纳其N售的問題。

現(xiàn)在付款方式問題解決了，我很想知道你能否5月份裝運。

很高興我們各項條款討論取得完全一致意見，剩下就只是包裝問題了。

我們接下來討論什么呢？我建議談?wù)劚ｋU問題。

下面我想聽取出席會議每位先生的意見。

現(xiàn)在我想把話題轉(zhuǎn)向能夠采用的解決問題的方法。

商務(wù)談判中如何提及前面談過的話題

IthinkIhavemadeitveryclearthatD/Aisabsolutelyimpossible.

我想我已經(jīng)說的很明白了，承兌交單絕對不行。

Yousaidjustnowthatcompetitioncouldbeverysharp.

你剛剛說競爭可能是極其激烈的。

Earlier,youmentionedthatthiskindofproductsisingreatdemandontheinternationalmarket.

先前你提到這種產(chǎn)品在國際市場上需求量很大。

Didyouproposeachangeinthematerialofpackaging?

剛剛你建議改換包裝材料，是嗎？

CorrectmeifIamwrong,butweren'tyousuggestingthatweputthesewordsdowninthecontractasaseparateclause?

如果我說的不對請指正，不過你剛剛是否在說建議這些文字在合同中另列條款？

Amomentago,youmentionedsomethingaboutthedesignofthepacking.Willyoudetailitabit?

剛才你提到包裝設(shè)計的問題，能否詳細談?wù)劊?/p>

AsIsaidjustnow,anymoneyspentnowwouldgiveyougreatersavingsinthelongrun.

就象我剛才說的那樣，從長遠看，今天花費的錢會為你以后節(jié)省更多的錢。

單詞解析：

sharp:鋒利。在此是指競爭激烈。

packaging:包裝。還有一詞packing，也是包裝的意思，如果寫在合同中，則是指包裝條款。

clause:條款的意思。還有term也表示條款。

商務(wù)談判中如何請求對方重復(fù)或解釋

在進行商務(wù)談判的時候，要認真聽對方說的每一句話，如果沒有聽明白就一定要問清楚，如何請求對方重復(fù)或解釋呢？

Willyourepeatit,please?

請再說一遍，好嗎？

Wouldyoumindsayingitagain?

請再說一遍。

Ibegyourpardon?

請再說一遍。

I'msorryIdidn'tcatchyourmeaning.Willyousayitagain?

對不起，我沒明白你的意思。您再說一遍吧。

Idon'tunderstandwhatyousay.

我不明白你說什么。

I'msorryIdon'tfollowyou.

對不起，我不懂你的話。