版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
重聽題型話說某老外苦學(xué)漢語十年,到中國參加漢語考試,試題如下:
題目:請(qǐng)解釋下文中每個(gè)“意思”的意思。
阿呆給領(lǐng)導(dǎo)送紅包時(shí),兩人的對(duì)話頗有意思。
領(lǐng)導(dǎo):“你這是什么意思?”
阿呆:“沒什么意思,意思意思。”
領(lǐng)導(dǎo):“你這就不夠意思了?!?/p>
阿呆:“小意思,小意思。”
領(lǐng)導(dǎo):“你這人真有意思?!?/p>
阿呆:“其實(shí)也沒有別的意思?!?/p>
領(lǐng)導(dǎo):“那我就不好意思了。”
阿呆:“是我不好意思。”
AMY:Iproposewespendaweekendatabed-and-breakfastinNapaValley.SHELDON:Ihateeverywordinthatsentence.Pragmaticsthestudyofthewayinwhichlanguageisusedtoexpresswhatsbreallymeans
inparticularsituations,especiallywhentheactualwordsusedmayappeartomeansthdifferent.復(fù)聽題常見的復(fù)聽題出題形式Whatdoestheprofessormeanwhenhesaysthis?Whatdoestheprofessorimplywhenhesaysthis?Whydoestheprofessorsaythis?重讀、升調(diào)停頓或放慢語速或拉長尾音吞吞吐吐、口吃部分疑問語氣、反問語氣、虛擬語氣Raj:SinceyoutwoaregonnabearoundforValentine’s,wouldyoumindwatchingCinnamon?Penny:Youhavevalentine’splans?!L:OK,waitjustaminute.Now,whointhisclassheardmeusetheword‘language’?Easysolutionifyoucouldaffordit.Butwhy?Whydoworkersandsolidershavetolearnself-control?Well,howcanasocietyflourishiftheworkersandsolidersdon’tcontroltheirdesiresandemotions?關(guān)注問答,尤其是學(xué)生回答后教授的評(píng)價(jià)EXAMPLE5Whydoestheprofessorsaythis:…ToofferahintabouttheanswertoaquestionheaskedToclarifyaquestionthatastudentaskedTofindoutwhetherstudentsunderstandquestionheaskedTofindoutwhetherstudentsunderstandanimportantcomparisonhemadeProfessor:Yeah…ironandsomenickel,bothofwhicharemetals.And,ifyou'retryingtofindmetal?Student:Oh!Metaldetectors!EXAMPLE6Whydoestheprofessorsaythis:…ToindicatethatheunderstandswhythestudentmaybeconfusedToemphasizethatthestudenthasaskedaveryimportantquestionToremindthestudentthatshemayknowtheanswertoherownquestionToinviteothermembersoftheclasstoanswerthequestionStudent:But,professor,areyousurethesearepoems?ImeanIthoughtpoemswereshorter;theseweremorelikelongstories.Imeanoneofthemmustallaboutlove,buttheotheronetheChan…Chan…whateveritcalled,theotherone;it’sallaboutfightingandbattles.Imeancanbothofthembeconsideredtobepoems?Professor:Well,thinkbacktotheverybeginningofthiscourse.整合信息的能力文章結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)接處,如話題轉(zhuǎn)換處,教授跑題處等
Whatcanbeinferredabouttheprofessorwhenshesaysthis?A)Shedoesnotknowtheanswertothestudent’squestion.B)Shewantstocorrectastatementshemadeearlier.C)Shethinksthetermthestudentusedisincorrect.D)Shewouldliketoredirectthediscussion.OK,well,holdonasecond.First,Iwanttogooversomekeyconcepts……(★話題轉(zhuǎn)換,考點(diǎn))Ok.Thatisanincidencewhereahabitatismadelesssuitable.Butnow,whataboutthecasewhereanimalexhibitsaclearchoicebetweentwosuitablehabitatsincaseslikethat.Dosethepreferencematter?Let'slookatthebluewarbler.習(xí)語相較老托福,新托福考習(xí)語較少,但還是偶爾有考到的情況。
Whatdoestheprofessormeanwhenshesaysthis?
A.Sheunderstandsthestudent'sproblem.
B.Shewantsthestudenttoexplainhiscomment.
C.Shedidnothearwhatthestudentsaid.
D.Shedoesnotacceptthestudent'sexcuse.Student:Yeah,Ineverknowhowmuchtoinclude.Youknow…wheretodrawtheline?Professor:Tellmeaboutit!Tellmeaboutit.可不是嗎?在這里,"tellmeaboutit"不是要求對(duì)方細(xì)說,而是表示一種附和Getoutoftown.不會(huì)吧?。ㄎ依諅€(gè)去?。㊣t’syourcall.你自己的決定。Tougueincheek假心假意地;挖苦的Pullmyleg
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 中考英語完型填空高分秘籍
- 幼教培訓(xùn)課件:《思維導(dǎo)圖在幼兒園工作中的有效運(yùn)用》
- Starter Unit1SectionA 1a-2d 教學(xué)設(shè)計(jì)2024-2025學(xué)年人教版英語七年級(jí)上冊(cè)
- 八年級(jí)物理上冊(cè) 第三章 第一節(jié) 溫度教案 (新版)新人教版
- Unit3 On the Move Using language 教學(xué)設(shè)計(jì) -2023-2024學(xué)年高中英語外研版(2019)必修第二冊(cè)
- 高考?xì)v史二輪復(fù)習(xí) 專題三 第10講 近代中國思想解放潮流及重大理論成果 限實(shí)規(guī)范訓(xùn)練
- 中小學(xué)生安全教育日主題班會(huì)主持詞
- 2025年山東省菏澤一中、單縣一中高三全真生物試題模擬試卷(8)含解析
- (廣東專用)高考?xì)v史大一輪復(fù)習(xí) 第1講 夏、商、西周的政治制度和秦中央集權(quán)制度的形成(含解析)新人教
- 2025年江蘇省泰州市高三(一模)仿真卷(A卷)生物試題試卷含解析
- 2023年西藏自治區(qū)中考化學(xué)真題(原卷版)
- 倉庫防腐除銹措施方案
- 2.1世界氣溫與降水的變化和分布(課件)八年級(jí)地理上冊(cè)(中圖版北京)
- 江蘇省鹽城市濱??h2024屆九年級(jí)上學(xué)期期中考試數(shù)學(xué)試卷(含答案)
- 《初心與使命-時(shí)代的美術(shù)擔(dān)當(dāng)》參考課件3
- 界首市市民中心離婚協(xié)議書范本
- Starter Unit 3 Welcome!Project 教學(xué)設(shè)計(jì) 2024-2025學(xué)年人教版(2024版)七年級(jí)英語上冊(cè)
- 2024年湖北省中考道德與法治真題含解析
- 四年級(jí)數(shù)學(xué)人教版(上冊(cè))第1課時(shí)口算除法(課件)
- 教科版小學(xué)科學(xué)三年級(jí)上冊(cè)單元測試題附答案(全冊(cè))
- 2024年民族團(tuán)結(jié)知識(shí)競賽題庫(含答案)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論