高考日語常用句子

高考日語常用句子外國向けの品／外銷貨．日本向けの輸出商品／向日本出口的商品．南米向けの放送番組／對南美的廣播節(jié)目．子ども向けの本／面向兒童的書．多忙な１週間／繁忙的一個星期．多忙を極める／十分忙；異常繁忙．ご多忙のところをお邪魔してすみません／在您百忙之中來打擾，很抱歉．年末はどの家も多忙だ／年末家家都很忙碌．多忙な毎日を送る／每天過得忙忙碌碌．彼は多忙を理由に原稿をなかなか出さない／他以工作忙為借口，老不交稿．親の意見に背く／不聽從父母的話〔意見〕．上司の命令に背く／不服從上級的命令．それは法に背く行為である／那是違法行為．國民の期待に背く／辜負了人民的期待．ファンのみなさまのご期待に背かないよう頑張ります／為了不辜負支持者的期待而加倍努力．信義に背く／違反信義．名に背く／玷污了（自己的）名聲．即座に返答する／立即回答．即座に斷った／馬上拒絕了．好機を逸する／丟掉好機會；錯過好機會．常軌を逸する／越出常軌．カやハエを全滅する／徹底消滅蚊子和蒼蠅．敵を全滅させる／全殲〔消滅〕敵人．全滅の危機に瀕する／瀕于滅絕．亂獲がたたっていまや全滅寸前である／由于濫捕現在已瀕于滅絕．かろうじて全滅を免れた／好不容易才避免了全軍覆滅．大地震で町が全滅した／大地震使整個城鎮(zhèn)毀滅．今度の試験は全滅だ／這次考試全考糟了．學生の質問に応じる／回答學生的問題．ひと言で応じる／一口應許〔答應，應允〕．しぶしぶ応じる／勉勉強強地答應．募集に応じる／應募．注文に応じる／接受訂貨．挑戦に応じる／應戰(zhàn)；接受挑戰(zhàn)．招きに応じる／應邀．力には力で応じる／以武力回答武力；以牙還牙．広く參加を呼びかけたが，応じる人は少なかった／廣泛呼吁大家參加，但響應的人很少．相手の要求に応じる／答應對方的要求．學生の要求に応じるように作られた教材／根據學生的意見而編寫的教材．すべての人の希望に応じることは難しい／要滿足每個人的希望是困難的．時に応じる／應時．方針は実情に応じて修正することもある／方針有時也會根據實際情況調整．収入に応じた暮らしぶりをする／采取適合收入的生活方式；按收入的多少過日子．必要に応じて／按照需要；必要時．能力に応じて昇給する／按能力提薪．尾根伝いのコース／沿著山脊前進的路線．コースを変える／改變路線．コースをはずれる／走錯路線．エリートコース／成名成家之路；成才之路．最短コース／最短路線．ハイキングコース／徒步旅行路線．第１コース／第一跑道．アウトコースのカーブで三振を取る／投外角下旋球使擊球運動員三次擊空下場．大學の基礎コース／大學的基礎課程．速成コース／速成課程；速成班．大學進學コース／為報考大學所設的課程；高考班．ドクターコース／博士課程．フルコース／全席．私が読んでおもしろい小説だからといって、必ずしもあなたにもおもしろいとは言えない。/雖然我讀起來覺得是本有趣的小說，但這并不等于說你也會認為它精彩好看。私がスポーツが好きだからといって、無理に格闘技をさせないでください。/我雖然很喜歡體育運動，但也不能以此為由讓我搞格斗競技項目呀。お熊がかわいいからといて、家の中に入れてはいけないよ。/雖然小熊很可愛，但也不應該抱回家里養(yǎng)。

動植物は環(huán)境に適応する機能を持っている／動物和植物具有適應環(huán)境的機能．それぞれの子どもの力に適応した教育を施す／實施適合每個兒童能力的教育．時代の要求に適応する／適應時代的要求．現狀に適応した政策／適合現狀的政策．きょうは定食にする／今天吃份兒飯．晝はレストランの定食ですませる／午飯在餐館吃套餐〔份兒飯〕．私は組織の改編を提案したい／我想提議整編組識．これを社長に提案してみよう／把這個向總經理建議一下吧．彼は新プロジェクトの提案者だ／他是提出新項目的人．きみの提案を會議で検討しよう／你的提案在會議上研究一下吧．憲法改正について提案する／就修改憲法提出議案．提案は満場一致で成立した／議案經全場一致通過．提案は僅差で否決された／提案以微小之差被否決．彼の提案はいれられなかった／他的建議未被采納．データを分析する／分析數據．最新のデータを集める／收集最新的資料．データをハードディスクに保存しておく／把數據〔資料〕存在硬盤里．彼の不正に関するデータはたくさんあがっている／關于他舞弊的材料已經掌握很多了．データ処理／數據處理．データ通信／數據通信．この役柄は彼には勤まらない／這個角色他擔任不了．彼ならどんな役目だって勤まる／若是他的話，什么職務都能勝任．こんな楽な仕事ならだれにでも勤まる／這么簡單的工作，誰都干得來．スキーツアー／滑雪旅行．ツアー客／團體游客．ツアーコンダクター／旅游向導．全國ツアーコンサートを行う／舉行全國巡回音樂會．直感に頼る／靠直感．直感を働かす／運用直感．直感でわかる／憑直覺了解．直感が當たる／憑直感猜對．彼が怪しいと直感する／直觀地感到他有點可疑．忠実な家來／忠實的家臣．職務に忠実である／忠于職守．任務を忠実に行う／忠實地執(zhí)行任務．イヌは人に忠実な動物だ／狗是忠實于人的動物．原文に忠実に訳す／按照原文如實地譯出；忠實于原文地翻譯．忠実に寫し取る／照原樣抄寫；不走樣地抄寫．この模型は昭和初期の町並みを忠実に再現している／這個模型如實地再現了昭和初期的街景．原文のとおりに寫し取る／照原文抄下來．実景を見てありのままに寫し取る／看著真景如實地描繪．この図を寫し取っておきたまえ／把這張圖復制下來．地震の被災現場から中継する／從地震受災現場轉播．現場から生中継をする／現場直播．ラジオ?テレビ同時中継放送／無線電、電視同時轉播．力強い腕でひしと抱かれる／被強有力的胳膊抱?。L車は力強く回り始めた／風車強有力地轉了起來．力強い呼びかけ／強有力的號召．力強い聲が會場に響き渡った／一陣鏗鏘有力的聲音響徹會場．力強い足どりで前進する／邁著矯健的步伐前進．力強い助け／有力的援助．あなたがそばにいると力強い／有你在旁邊，就覺得膽子壯．山々にい