GB/T 4205-2003人機界面(MMI)-操作規(guī)則

ICS29.240.30K32中華人民共和國國家標準GB/T4205-2003/IEC60447：1993代替GB/T4205-—1984人機界面(MMI)——操作規(guī)則Man-machineinterface（MMI)-Actuatingprinciples（IEC60447:1993.IDT)2003-05-28發(fā)布2003-09-01實施中華人民共和國發(fā)布國家質量監(jiān)督檢驗檢疫總局

GB/T4205-2003/IEC60447：1993二前言引言1范圍2規(guī)范性引用文件3定義4-般要求4.1基本規(guī)則4.2操作順序5操作與效應…5.1產生相反效應的操作5.2停止效應……5.3應急停止操作件5.4僅產生一種效應的操作6操作件的識別要求6.1視覺信號6.2聽覺信號6.3觸覺信號7操作件的專用類型和特殊應用要求7.1起動/停止組合單個操作件7.2推一拉按鈕…………7.3上升和下降操作桿7.4腳踏操作件7.5數字/字母數字鍵7.6功能鍵·……………7.7可見顯示單元（VDU)上的敏感區(qū)域(操作件）附錄A（規(guī)范性附錄）操作器件的操作與其所產生的最終效應之間的相互關系和分類10附錄B（資料性附錄)單功能操作(器)件的典型示例12

GB/T4205一2003/IEC60447:1993本標準等同采用IEC60447：1993（第2版）《人機界面（MMI）-操作規(guī)則》(英文版)本標準代替GB/T4205—1984《控制電氣設備的操作件標準運動方向》。本標準與GB/T4205—1984相比·標準名稱和結構做了較大改動，技術內容和篇幅有了很多增補特別是為了適應現代電子控制設備的操作標準化要求，增加了對操作件的視覺、聽覺和觸覺信號識別要求.及數字/字母數字鍵、功能鍵、可見顯示單元(VDV)上的敏感區(qū)域(操作件)的特殊操作件的要求，本標準的附錄A為規(guī)范性附錄.附錄B為資料性附錄本標準由國家經貿委安全生產局提出。本標準由機械科學研究院歸口。本標準由機械科學研究院負責起草本標準的參加起草單位：機械科學研究院、信息產業(yè)部電子第三研究所、航天科工集團23所。本標準主要起草人：李世林、郭汀、趙曉英、李萍。本標準代替標準的歷次版本發(fā)布情況：-GB/T4205—1984。

GB/T4205-2003/IEC60447：1993電氣設備及工藝過程在正常運行狀態(tài)下和故障時的維修等，都離不開各種操作（器）件在現代化設備中，操作件沿某一方向的運動僅是其操作方式之一。除此之外.按功能鍵或字母數字鍵形式設置的操作件或數據輸入器件或其他型式的操作件(如光筆、觸摸屏、鼠標器等)通常都裝在計算機處理的設備中。各各種操作件及操作系統(tǒng)作為人機界面的一部分.它們在操作者與設備或機器之間對話的重要性.是各不相同的。當涉及到安全(例如當一種不正確的操作可能導致危險時.或者當起重機械或傳送裝置處在頻繁快速操作)時，特別是對于那些由不熟練的人員操作設備時，標準化就顯得特別重要。本標準對人機工程方面的問題也作了考電。

GB/T4205一2003/IEC60447:1993人機界面（MMI）-一·操作規(guī)則范圍本標準對與電氣設備相關的、構成人機界面一部分的手動操作件.規(guī)定一般操作規(guī)則,其目的：通過設備的安全運行,提高其安全性（如對人身、財產、環(huán)境）：便于操作者進行正常地和實時地操作。本標準規(guī)定的各種規(guī)則不僅適用于電氣設備、機械設備或成套裝置正常情況下操作,也適用于故障和緊急情況下的操作。本標準作為一般應用,其操作件可從單一操作件(如按鈕).到由電氣和非電氣設備組成的大型裝置或中央過程控制站一部分的多種操作件。本標準在某一操作件的功能與其操作方向，或與其他操作件的位置之間.建立起相應關系。在無特殊規(guī)定的情況下.本標準也可用于除手以外的人體其他部分所操縱的操作器件(如腳踏器件）本基礎安全出版物供有關技術委員會在制定相關標準時采用.除非沒有或缺少這些標準時才單獨使用。在不涉及安全考慮的情況下,允許有關技術委員會在本安全基礎標準的框架內.參照IEC104導則制定個別例外條款！規(guī)范性引用文件下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件,其隨后所有的修改單(不包括勒誤的內容)或修訂版均不適用于本標準，然而.鼓勵根據本標準達成協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準。GB/T4025人機界面標志標識的基本要求和安全規(guī)則——指示器及操作器的編碼規(guī)則（GB/T4025-2003.idtIEC60073.1996）1EC50(441)：1984國際電工技術詞匯（IEV)，第441章：開關設備，控制設備和熔斷器。IEC導則104:1984安全標準的準備和基礎安全標準以及群組安全標準的使用。3定義下列術語和定義適用于本標準3.1操作(器）件：ctuator操作系統(tǒng)中接受人員操作的部件。3.1.1單功能操作件monofunctionactuaton只與一種最終效應（例如通過操作件的動作方向或配置實現)相關的一個或一組操作件。3.1.2多功能操作件multifunctionactuato分別與多種最終效應(例如通過操作件的動作方向或