傲慢與偏見(jiàn)-英語(yǔ)-話(huà)劇-劇本范本

（小鄉(xiāng)紳班納特有五個(gè)待字閨中的千金， 班納特太太整天操心著為女兒物色稱(chēng)心如意的丈夫。新來(lái)的鄰居Bingley是個(gè)有錢(qián)的單身漢，他立即成了班納特太太追獵的目標(biāo)。在一次舞會(huì)上，Bingley對(duì)班納特家的大女兒Jane一見(jiàn)鐘情，班納特太太為此欣喜若狂。參加舞會(huì)的還有Bingley的好友Darcy。他儀表堂堂，非常富有，許多姑娘紛紛向他投去羨慕的目光；但他非常驕傲，認(rèn)為她們都不配做他的舞伴，其中包括簡(jiǎn)的妹妹Elizabeth。Elizabeth自尊心很強(qiáng)，決定不去理睬這個(gè)傲慢的家伙。）S1初見(jiàn)，一個(gè)傲慢，一個(gè)偏見(jiàn)(Bingley&Darcyiswalkingformthedoor,Elizabeth&Janearelookingatthem)Elizabeth:SmileatMr.Bingley.Smile!(toJane)Father:Mr.Bingley,thisisJaneandhersisterElizabeth.Mother:Itisapleasure.lhavethreeothers,butthey'realreadydancing.Bingley:I'mdelightedtomakeyouracquaintance.Father:AndmaylintroduceMr.DarcyofPemberleyinDerbyshire.Jane:HowdoyoulikeithereinHertfordshire?Bingley:Verymuch!Elizabeth:ThelibraryatNetherfield,I'veheard,isoneofthefinest.Bingley:Itfillsmewithguilt.I'mnotagoodreader.IpreferbeingoutdoorsOh,lmean,lcanread,ofcourse.AndI'mnotsuggestingyoucannotreadoutofdoors.Jane:Iwishlreadmore,butthereseemtobesomanyotherthingstodo.Bingley:That'sexactlywhatlmeant.(BingleyisdancingwithJane.)Elizabeth:Doyoudance,Mr.Darcy?Darcy:Notiflcanhelpit.（一曲結(jié)束）Mother:Howwellyoudance,Mr.Bingley.Bingley:I'veneverenjoyedadancesomuch.Mother:MydaughterJaneisasplendiddancer,isshenot?Bingley:Sheisindeed.Mother:Ofcourse,it'smyJanewho'sconsideredthebeautyofthecounty.Whenshewas15,agentlemandidwritehersomeveryverses.Elizabeth:Iwonderwhodiscoveredthepowerofpoetryindrivingawaylove.Darcy:Ithoughtpoetrywasthefoodoflove.Ofafine,stoutlove.ElizabethButifitisonlyavagueinclination,onepoorsonnetwillkillit.Darcy:So,whatdoyourecommendtoencourageaffection?Elizabeth:Dancing.Evenifone'spartnerisbarelytolerable.（可是不久，Darcy對(duì)Elizabeth活潑可愛(ài)的舉止產(chǎn)生了好感，在另一次舞會(huì)word文檔 可自由復(fù)制編輯上主她同舞。）S2再見(jiàn)，不歡而散Darcy:MayIhavethenextdance,MissElizabeth?Elizabeth:Youmay.Elizabeth: DidIagreetodancewithMr.Darcy?Charlotte:Idaresayyouwillfindhimamiable.Elizabeth:ItwouldbemostinconvenientsinceI'veworntoloathehimforalleternity.(ElizabethisdancingwithDarcy)Elizabeth:Ilovethisdance.Darcy:Indeed.Mostinvigorating.Elizabeth:Itisyourturntosaysomething,Mr.Darcy.Italkedaboutthedance.Nowyououghttoremarkonthesizeoftheroomorthenumberofcouples.Darcy:I'mperfectlyhappytooblige.Whatwouldyoulikemosttohear?Elizabeth:Thatreplywilldoforpresent?Perhapsbyandbylmayobservethatprivateballsaremuchpleasanterthanpublicones?Fornow,wemayremainsilent.Darcy:Doyoutalkasarulewhiledancing?Elizabeth:No,No,Iprefertobeunsociableandtaciturn?Makesitallsomuchmoreenjoyable,don'tyouthink?Darcy:Tellme,doyouandyoursistersveryoftenwalktoMeryton?Elizabeth:Yes,it'sagreatopportunitytomeetnewpeople.Darcy:Mr.Wickham'sblessedwithsuchhappymanners,he'ssureofmakingfriends.Whetherhe'scapableofretainingthemislessso.Elizabeth:He'sbeensounfortunateastoloseyourfriendship.Thatisirreversible?Darcy:Itis.Whydoyouasksuchaquestion?Elizabeth:Tomakeoutyourcharacter.Darcy:Whathaveyoudiscovered?Elizabeth:Verylittle.Darcy:Ihopetoaffordyoumoreclarityinthefuture.S3雨中告白，愛(ài)恨交融（此段是重頭戲）Darcy:MissElizabeth.Ihavestruggledinvainandcanbearitnolonger.Thesepastmonthshavebeenatorment.IcametoRosingsonlytoseeyou.Ihavefoughtagainstjudgment,myfamily'sexpectation,theinferiorityofyourbirth,myrank.Iwillputthemasideandaskyoutoendmyagony.Elizabeth:Idon’tunderstand.Darcy:Iloveyou.(Pause)Mostardently.Darcy:(cont'd)theinferiority ofyourbirth...myrankandcircumstance...(Stumblingly)allthosethings...butI'mwillingtoputthemaside...andaskyoutoendmyagony...Elizabeth:Idon'tunderstand...Darcy:(withpassion)Iloveyou.Mostardently.Elizabethstaresathim.Darcy:(cont'd)Pleasedomethehonorofacceptingmyhand.(Asilence.Lizziestruggleswiththemostpainfulconfusionoffeeling.Finallysherecovers.)Elizabeth:(voiceshaking)Sir,Iappreciatethestruggleyouhavebeenthrough,andIamverysorrytohavecausedyoupain.Believeme,itwasunconsciouslydone.(Asilence.Gatheringhershawl,shegetstoherfeet.)Darcy:(stares)isthisyourreply?Elizabeth:Yes,sir.Darcy:Areyoulaughingatme?Elizabeth:No!Darcy:Areyourejectingme?Elizabeth:(pause)I'msurethatthefeelingswhich,asyou'vetoldme,havehinderedyourregard,willhelpyouinovercomingit.(Aterriblesilence,asthissinksin.Neitherofthemcanmove.Atlast,Darcyspeaks.Heisverypale.)Darcy:MightIaskwhy,withsolittleendeavoratcivility,Iamthusrepulsed?Elizabeth:(tremblingwithemotion)Imightaswellenquirewhy,withsoevidentadesignofinsultingme,youchosetotellmethatyoulikedmeagainstyourbetterjudgment.IfIwasuncivil,thatwassomeexcuse-Darcy:Believeme,Ididn'tmean.Elizabeth:ButIhaveotherreasons,youknowIhave!Darcy:Whatreasons?Elizabeth:Doyouthinkthatanythingmighttemptmetoacceptthemanwhohasruined,perhapsforever,thehappinessofamostbelovedsister?(Silence.Darcylooksasifhe'sbeenstruckacrosstheface.)Elizabeth:(cont'd)doyoudenyit,Mr.Darcy?Thatyou'veseparatedayoungcouplewholovedeachother,exposingyourfriendtothecensureoftheworldforcaprice,andmysistertoitsderisionfordisappointedhopes,andinvolvingthembothinmiseryoftheacutestkind?Darcy:Idonotdenyit.Elizabeth:(blurtsout)Howcouldyoudoit?Darcy:BecauseIbelievedyoursisterindifferenttohim.Elizabeth:Indifferent?Darcy:Iwatchedthemmostcarefully,andrealizedhisattachmentwasmuchdeeperthanhers.Elizabeth:That'sbecauseshe'sshy!Darcy:Bingleytooismodest,andwaspersuadedthatshedidn'tfeelstronglyforhim.Elizabeth:Yousuggestedit!Darcy:Forhisowngood.Elizabeth:Mysisterhardlyshowshertruefeelingstome!(Pause,takesabreath)Isupposeyoususpectthathisfortunehadsamebearingonthematter?word文檔 可自由復(fù)制編輯Darcy:(sharply)No!Iwouldn'tdoyoursisterthedishonor.Thoughitwassuggested(stops)Elizabeth:Whatwas?Darcy:Itwasmadeperfectlyclearthat...anadvantageousmarriage...(Stops)Elizabeth:Didmysistergivethatimpression?Darcy:No!(Anawkwardpause.)Darcy:(cont'd)therewas,however,Ihavetoadmit...thematterofyourfamilyElizabeth:Ourwantofconnection?Mr.Bingleydidn'tvexhimselfaboutthat!Darcy:No,itwasmorethanthat.Elizabeth:How,sir?Darcy:(pause,veryuncomfortable)Itpainsmetosaythis,butitwasthelackofproprietyshownbyyourmother,yourthreeyoungersisters-even,onoccasion,yourfather.Forgiveme.(Lizzieblushes.Hehashithome.Darcypacesupanddown.)Darcy:(cont'd)youandyoursister-Imustexcludefromthis...(Darcystops.Heisinturmoil.Lizzieglaresathim,ablaze.)Elizabeth:AndwhataboutMr.Wickham?Darcy:Mr.Wickham?Elizabeth:Whatexcusecanyougiveforyourbehaviors?Darcy:Youtakeaneagerinterest.Elizabeth: Hetoldmeofhismisfortunes.Darcy:Oh,theyhavebeengreat.Elizabeth:Youruinhischancesyettreathimwithsarcasm.Darcy:Sothisisyouropinionofme?Thankyou.Perhapstheseoffencesmighthavebeenoverlookedhadnotyourpride(Elizabeth:Mypride?!)beenhurtbymyscruplesaboutourrelationship.Iamtorejoiceintheinferiorityofyourcircumstances?Elizabeth:Andthosearethewordsofagentleman.Yourarroganceandconceit,yourselfishdisdainforthefeelingsofothersmademerealizeyouwerethelastmanintheworldlcouldevermarry.Darcy:Forgiveme,madam,fortakingupsomuchofyourtime.（Darcy走了，留給Elizabeth一封信，說(shuō)了 Wickham的事及他拆散 Bingley與Jane的原委，Elizabeth對(duì)她對(duì)Darcy的偏見(jiàn)感到懊悔。這對(duì)有情人能否終成眷屬？）S4后來(lái)，Elizabeth的妹妹Lidia跟Wickham私奔，Elizabeth束手無(wú)策，Darcy暗中解決了此事，并告知Bingley了Jane對(duì)他的感情，兩人破鏡重圓，Elizabeth知道這都是Darcy做的。終于，Darcy向Elizabeth爸爸提親，不知實(shí)情的爸爸甚感詫異。Mr.Bennet:Shutthedoor,please.Lizzie,areyououtofyoursenses?Ithoughtyouhatedtheman.Elizabeth:No,Papa.Mr.Bennet:Heisrich,tobesure.AndyouwillhavemorefinecarriagesthanJane.Butwillthatmakeyouhappy?Elizabeth:Haveyounootherobjectionthanyourbeliefinmyindifference?Mr.Bennet:Noneatall.Weallknowhimtobeaproud,unpleasantsortoffellow.Butthiswouldbenothingifyoulikedhim.Elizabeth:Idolikehim.Ilovehim?He'snotproud.Iwaswrong.Iwasentirelywrongabouthim?Youdon'tknowhim,Papa.lfItoldyouwhathewasreallylike,whathe'sdone...Mr.Bennet:Whathashedone?(ElizabethtoldallthethingtoMr.Bennet?)Mr.Bennet:GoodLord.Imustpayhimback.Elizabeth:No.Youmustn'ttellanyone.Hewouldn'twantit.Wemisjudgedhim,Papa.Me,morethananyone,ineveryway,notjustinthismatter.I'vebeennonsensical.Buthe'sbeenafoolaboutJane,aboutsomanyotherthings.Butthen,sohaveI.Yousee,heandIare...heandIaresosimilar.We'rebothsostubborn.Papa,I...Mr.Bennet:Youreallydolovehim,don'tyou?Elizabeth:Verymuch.Mr.Bennet:Then,Iheartilygivemyconsent.Elizabeth:Thankyou,papa.Mr.Bennet:IfanyyoungmencomeforMaryorKitty,forheaven'ssake,sendthemin.I'mquiteatmyleisure.衛(wèi)生管理制度1 總則1.1 為了加強(qiáng)公司的環(huán)境衛(wèi)生管理，創(chuàng)造一個(gè)整潔、文明、溫馨的購(gòu)物、辦公環(huán)境，根據(jù)《公共場(chǎng)所衛(wèi)生管理?xiàng)l例》的要求，特制定本制度。1.2 集團(tuán)公司的衛(wèi)生管理部門(mén)設(shè)在企管部，并負(fù)責(zé)將集團(tuán)公司的衛(wèi)生區(qū)域詳細(xì)劃分到各部室，各分公司所轄區(qū)域衛(wèi)生由分公司客服部負(fù)責(zé)劃分，確保無(wú)遺漏。2 衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)2.1 室內(nèi)衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)2.1.1 地面、墻面：無(wú)灰塵、無(wú)紙屑、無(wú)痰跡、無(wú)泡泡糖等粘合物、無(wú)積水，墻角無(wú)灰吊、無(wú)蜘蛛網(wǎng)。2.1.2 門(mén)、窗、玻璃、鏡子、柱子、電梯、樓梯、燈具等，做到明亮、