《周亞夫軍細柳》《強項令》2013年廣西河池中考文言文閱讀真題（含答案與翻譯）

2013年廣西河池中考文言文閱讀真題【甲】董宣，字少平，陳留圉人也。……后特征為洛陽令。時湖陽公主蒼頭白日殺人，因匿主家，吏不能得。及主出行，而以奴驂乘。宣于夏門亭候之，乃駐車叩馬，以刀畫地，大言數(shù)主之失，叱奴下車，因格殺之。主即還宮訴帝。帝大怒，召宣，欲箠殺之。宣叩頭曰：“愿乞一言而死?！钡墼唬骸坝窝?？”宣曰：“陛下圣德中興，而縱奴殺良人，將何以理天下乎？臣不須箠，請得自殺。”即以頭擊楹，流血被面。帝令小黃門持之，使宣叩頭謝主，宣不從，強使頓之，宣兩手據(jù)地，終不肯俯。主曰：“文叔為白衣時，臧亡匿死，吏不敢至門。今為天子，威不能行一令乎？”帝笑曰：“天子不與白衣同?！币螂贰皬婍椓畛觯　?。賜錢三十萬。宣悉以班諸吏。由是搏擊豪強，莫不震栗。京師號為“臥虎”。歌之曰：“枹鼓不鳴董少平?！保ü?jié)選自范曄《強項令》）【乙】上自勞軍，至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎。已而之細柳軍，軍士吏被甲，銳兵刃，彀弓駑，持滿。天子先驅(qū)至，不得入。先驅(qū)曰：“天子且至！”軍門都尉曰：“將軍令曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔?！本訜o何，上至，又不得入。于是上乃使使持節(jié)詔將軍：“吾欲入勞軍。”亞夫乃傳言開壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰：“將軍約，軍中不得馳驅(qū)?！庇谑翘熳幽税崔\徐行。至營，將軍亞夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，請以軍禮見。”

（節(jié)選自司馬遷《細柳營》）11.下列加點的詞語解釋有誤的一項是（

）A.后特征為洛陽令

征：征召。B.使宣叩頭謝主

謝：感激。C.上自勞軍

勞：慰問，犒勞。D.將軍約

約：規(guī)定。12.下列句子中加點的“于”與“宣于夏門亭候之”中的“于”意思相同的一項是（

）A.戰(zhàn)于長勺（《曹劌論戰(zhàn)》）

B、以授之于有司（《答司馬諫議書》）C.成王封伯禽于魯（《周公誡子》）

D、萬鐘于我何加焉（《魚我所欲也》）13.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（4分）（1)將何以理天下乎？

(2)軍中聞將軍令，不聞天子之詔。

14.填空。（2分）從人物描寫的角度看，有正面描寫、側(cè)面描寫。【甲】文段畫線句是

描寫，【乙】文段是

描寫。15.《強項令》中皇帝稱董宣為“強項令”，百姓稱之為“臥虎”；《細柳營》中皇帝稱周亞夫為“真將軍”。請你對“董宣”或“周亞夫”作簡要評價。（2分）【參考答案】11.B

12.A

13.(1)您將拿什么來治理國家呢？

（2）在軍中只聽從將軍號令，不聽從皇帝的命令。14.側(cè)面

正面15.示例一：董宣公正執(zhí)法，不畏權(quán)貴，他的脖子是最硬的，他的骨氣也是最硬的。

示例二：周亞夫治軍嚴謹，軍紀嚴明，不阿諛逢迎，是一位正直威武的大將軍。【參考譯文】【甲】董宣，字少平，陳留郡圉地人。……后來被特例征召為洛陽縣令。當時湖陽公主的家奴白天殺了人，于是藏匿在公主家里，官吏無法抓捕。等到公主出門，而用這個家奴陪乘，董宣在夏門外的萬壽亭等候，攔住公主的車馬，用刀圈地，大聲數(shù)落公主的過失，呵斥家奴下車，接著便把家奴打死了。公主立即回到宮里向光武帝告狀。光武帝極為憤怒，召來董宣，要用鞭子打死他。董宣磕頭說：“希望乞求說一句話再死。”光武帝說：“想說什么話？”董宣說：“皇上您因德行圣明而中興復(fù)國，卻放縱家奴殺害百姓，將來拿什么來治理天下呢？臣下我不需要鞭子打，請求能夠自殺?！碑敿从媚X袋去撞擊柱子，頓時血流滿面。光武帝命令宦官扶著董宣，讓他向公主磕頭謝罪，董宣不答應(yīng)，光武帝命宦官強迫他磕頭，董宣兩手撐地，終究不肯就范。公主說：“過去弟弟做百姓的時候，隱藏逃亡犯、死刑犯，使官吏不敢到家門?，F(xiàn)在做皇帝，威嚴不能施加給一個縣令嗎？”光武帝笑著說：“做皇帝和做百姓不一樣?！庇谑窍铝罘帕硕ㄗⅲ骸皬婍椓睢奔礊椤岸保p賜了他