京劇的日語介紹

1、京劇京劇京劇歴史京劇歴史東方東方京劇、生粋京劇、生粋中國文化一、中國文化一、北京生北京生名付。名付。京劇京劇200200年余歴史。由來年余歴史。由來古來地方劇遡、中、古來地方劇遡、中、1818世紀流行中國南方地方劇世紀流行中國南方地方劇徽班影響大?；瞻嘤绊懘蟆?7901790年、最初徽班年、最初徽班上京、皇帝生誕祝賀公演參加後、上京、皇帝生誕祝賀公演參加後、徽班相次上京。徽班流徽班相次上京。徽班流動性強、他芝居演目表現方法吸収動性強、他芝居演目表現方法吸収長。當時北京數多長。當時北京數多地方劇集、上京徽班、地方劇集、上京徽班、他地方劇積極的取入、蕓術性他地方劇積極的取入、蕓術性著向上。後、著向

2、上。後、1919世紀末世紀末2020世紀世紀始、數十年京劇形成、中國最始、數十年京劇形成、中國最大演劇文化。大演劇文化。京劇演目豊富、役者人數、劇団數観衆(zhòng)數中國一番影響力持。京劇唱（歌）、念（読上）、做（演技）、打（立回）、舞（踴）一體、決型通物語展開、人物描寫総合的演劇蕓術。京劇役柄、京劇役柄、大生旦大生旦浄丑浄丑四別四別。、以下細以下細分。分。生：老生（中年男性、生：老生（中年男性、帝王、貴族）、帝王、貴族）、小生（青年男子）。小生（青年男子）。旦：青衣（中年女旦：青衣（中年女性、普通貴族夫人性、普通貴族夫人嬢）、武旦（立嬢）、武旦（立回女性）、花回女性）、花旦（若女性。召使旦（若女性。召

3、使女性）。女性）。浄：各種浄：各種取役柄取役柄、性格、人柄、性格、人柄容貌変容貌変男性。男性。末：老生類入末：老生類入、年齢一段上、年齢一段上、考方、寂老考方、寂老人役、化粧時、鼻柱人役、化粧時、鼻柱小白粉。小白粉。丑：浪人、機丑：浪人、機敏敏富民間富民間義士指。義士指。 京劇隈取隈取京劇中、最典型的蕓隈取京劇中、最典型的蕓術。登場人物人物術。登場人物人物色模様使、人物性格特徴色模様使、人物性格特徴反映、善悪區(qū)別出。隈反映、善悪區(qū)別出。隈取基本的様式昔決取基本的様式昔決、同人物流派、同人物流派役者違伴、出來上役者違伴、出來上変化。京劇隈取変化。京劇隈取地方劇參考、歴史悠地方劇參考、歴史悠久、隈

4、取源古代祭祀用久、隈取源古代祭祀用。唐、。唐、宋、元代流行伝統(tǒng)劇、人宋、元代流行伝統(tǒng)劇、人物性格反映隈取化物性格反映隈取化粧方法出現。隈取粧方法出現。隈取現実生活生。現実生活生。役柄忠誠心不忠、美役柄忠誠心不忠、美醜、善良邪悪、醜、善良邪悪、貴卑、貴卑、取表現取表現。例、赤。例、赤忠誠心強人、紫智忠誠心強人、紫智者、剛毅人、黒正直、者、剛毅人、黒正直、尊人格持人、白忠尊人格持人、白忠誠心欠、殘酷人、青誠心欠、殘酷人、青気強、勇人、気強、勇人、黃色兇暴人、金銀黃色兇暴人、金銀主神、仏、幽霊、妖主神、仏、幽霊、妖精使、金顔面體精使、金顔面體虛無感表。虛無感表。京劇代表京劇代表的人物的人物演劇演劇京

5、劇最有名俳優(yōu)京劇最有名俳優(yōu)四大名旦四大名旦 梅蘭芳（梅蘭芳（1894189419611961） 程硯秋（程硯秋（1904190419581958） 筍慧生（筍慧生（1900190019681968） 尚小雲（尚小雲（1900190019761976）四大名旦后排四大名旦后排( (由左至右由左至右) ) 尚小云、梅蘭芳尚小云、梅蘭芳, ,荀慧生荀慧生, ,前排前排, ,程硯秋合影程硯秋合影四大名旦梅蘭芳（梅蘭芳（189418941961)1961) 京劇流派梅派創(chuàng)京劇流派梅派創(chuàng)始者。始者。1010歳初舞臺踏、歳初舞臺踏、2020歳前後名成。歳前後名成。19301930年代、梅蘭芳世界的年代、梅蘭

6、芳世界的知存在知存在. . 梅蘭芳初京劇國梅蘭芳初京劇國外演、外國人紹介外演、外國人紹介京劇俳優(yōu)。日本京劇俳優(yōu)。日本19191919年、年、19241924年、年、19561956年年公演行、彼名前公演行、彼名前日本中知渡。日本中知渡。程硯秋程硯秋 歳京劇俳優(yōu)內弟子歳京劇俳優(yōu)內弟子、最初立回演、最初立回演武生學、後女性武將武生學、後女性武將演女形演女形? ?武旦改。武旦改。1111歳初舞臺踏、歳初舞臺踏、頭角現。頭角現。19221922年、上海年、上海數回公演、數回公演、人気高。程硯人気高。程硯秋歌唱法物悲響秋歌唱法物悲響、悲劇得意、悲劇得意. .筍慧生（筍慧生（190019001968)19

7、68) 筍慧生（筍慧生（1900190019681968）。河）。河南省洛陽出身。京劇流派南省洛陽出身。京劇流派筍派創(chuàng)始者。筍派創(chuàng)始者。 筍慧生筍慧生1515歳京劇演歳京劇演始。筍慧生演技始。筍慧生演技河北河北? ?子節(jié)回歌唱法、子節(jié)回歌唱法、演技取入、京劇老演技取入、京劇老役老生、老旦技役老生、老旦技巧融合、獨自巧融合、獨自確立。世言確立。世言筍派、天衣無縫筍派、天衣無縫女性得意女性得意。尚小雲（尚小雲（1900190019761976） 河北省出身、京劇流派尚河北省出身、京劇流派尚派創(chuàng)始者。派創(chuàng)始者。 貧家庭生、貧家庭生、尚小雲幼京劇劇団尚小雲幼京劇劇団入、武生、老生、隈取入、武生、老生、隈取花瞼學、後女形學。花瞼學、後女形學。 尚小雲歌唱法勇、女尚小雲歌唱法勇、女將女性英雄、女俠客將女性英雄、女