ps中英文菜單對(duì)照

1、一、File文件（菜單）二、Edit 編輯 （菜單）I.New 新建1.U ndo 還原2.0pe n 打開(kāi)2.Step Forward向前3.0pen As 打開(kāi)為3.Step Backward返回4.0pen Rece nt最近打開(kāi)文件4.Fade 消退5.Close 關(guān)閉5.Cut 剪切6.Save 存儲(chǔ)6.Copy 拷貝7.Save As 存儲(chǔ)為7.Copy Merged合并拷貝8.Save for Web存儲(chǔ)為 Web所用格式8.Paste 粘貼9.Revert 恢復(fù)9.Paste Into 粘貼入1O.PIace 置入10.Clear 清除1 PDF Image PDF 圖象導(dǎo)入1

2、1.Fill 填充2 Anno tatio ns注釋12.Stroke 描邊12.Export 輸出13.Free Tran sform自由變形13.Ma nage Workflow管理工作流程14.Tra nsform變換1 Check In 登記1 Agai n 再次2 Un do Check Out還原注銷(xiāo)2 Sacle 縮放3 Upload To Server上載到服務(wù)器3 Rotate 旋轉(zhuǎn)4 Add To Workflow添加到工作流程4 Skew 斜切5 Ope n From Workflow從工作流程打開(kāi)5 Distort 扭曲14.Automate自動(dòng)6 Prespectiv

3、e 透視1 Batch 批處理7 Rotate 180旋轉(zhuǎn) 180 度2 Create Droplet創(chuàng)建快捷批處理8 Rotate 90 CW順時(shí)針旋轉(zhuǎn)90度3 Con ditio nal Mode Cha nge條件模式更改9 Rotate 90 CCW 逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)90度4 Con tact Sheet聯(lián)系表10 Flip Hpeizo ntal水平翻轉(zhuǎn)5 Fix Image 限制圖像11 Flip Vertical垂直翻轉(zhuǎn)6 Multi Page PDF to PSD多頁(yè)面 PDF 文件至U PSD文件15.Defi ne Brush定義畫(huà)筆7 Picture package圖片包16.

4、Defi ne Patter n設(shè)置圖案8 Web Photo Gallery Web照片畫(huà)廊17.Defi ne Custom Shape疋義自疋形狀15.File Info文件簡(jiǎn)介18.Purge 清除內(nèi)存數(shù)據(jù)16.Pri nt Optio ns打印選項(xiàng)1 Un do 還原17.Page Setup頁(yè)面設(shè)置2 Clipboard 剪貼板18.Pri nt 打印3 Histories歷史紀(jì)錄2O.Exit 退出19.Color Sett in gs顏色設(shè)置20.Preset Man ager預(yù)置管理器21.Prefere nces預(yù)設(shè)General 常規(guī)Sav ing Files存儲(chǔ)文件3

5、Display & Cursors 顯示與光標(biāo)4 Tran spare ncy & Gamut透明區(qū)域與色域 5 Units & Rulers單位與標(biāo)尺 6 Guides & Grid 參考線與網(wǎng)格7 Plug Ins & Scratch Disks增效工具與暫存盤(pán)8 Memory & Image Cache 內(nèi)存和圖像高速緩存Adobe On li ne Adobe在線Workflows Optio ns工作流程選項(xiàng)三、lmage 圖像（菜單）四、Layer 圖層（菜單）1.Mode 模式二1.New 新建1 Bitm ap位圖1 Layer 圖層2 Grayscale 灰度2 Backgr

6、o und From Layer背景圖層4.Open Rece nt最近打開(kāi)文件3 Layer Set 圖層組3 Duoto ne雙色調(diào)4 Layer Set From Lin ked圖層組來(lái)自鏈接的4 In dexed Color索引色5 Layer via Copy通過(guò)拷貝的圖層5 RGB Color RGB 色6 Layer via Cut通過(guò)剪切的圖層8.Save for Web存儲(chǔ)為 Web所用格式2.Duplicate Layer復(fù)制圖層6 CMYK Color CMYK 色3.Delete Layer刪除圖層7 Lab Color Lab 色4.Layer Properties圖

7、層屬性8 Multicha nn el多通道5.Layer Style圖層樣式9 8 Bits/Cha nnel 8位通道1 Ble ndi ng Optio ns混合選項(xiàng)10 16 Bits/Cha nnel 16位通道2 Drop Shadow投影11 Color Table顏色表3 Inner Shadow內(nèi)陰影12 Assi ng Profile制定配置文件4 Outer Glow 外發(fā)光13 Con vert to Profile轉(zhuǎn)換為配置文件5 Inner Glow內(nèi)發(fā)光2.Adjust 調(diào)整6 Bevel a nd Emboss斜面和浮雕1 Levels 色階7 Sat in 光

8、澤2 Auto Laves自動(dòng)色階8 Color Overlay顏色疊加3 Auto Co ntrast自動(dòng)對(duì)比度9 Gradie nt Overlay漸變疊加4 Curves 曲線10 Pattern Overlay圖案疊加5 Color Bala nee色彩平衡11 Stroke 描邊6 Bright ness/Co ntrast亮度 / 對(duì)比度12 Copy Layer Effects拷貝圖層樣式7 Hue/Saturatio n色相 / 飽和度13 Paste Layer Effects粘貼圖層樣式8 Desaturate去色14 Paste Layer Effects To Lin

9、ked將圖層樣式粘貼的鏈接的9 Replace Color替換顏色15 Clear Layer Effects清除圖層樣式10 Selective Color可選顏色16 Global Light全局光11 Cha nnel Mixer通道混合器17 Create Layer創(chuàng)建圖層12 Gradie nt Map漸變映射18 Hide All Effects顯示/隱藏全部效果13 In vert 反相19 Scale Effects縮放效果14 Equalize色彩均化6.New Fill Layer新填充圖層15 Threshold閾值1 Solid Color 純色16 Posteriz

10、e 色調(diào)分離2 Gradie nt漸變17 Variatio ns變化3 Patter n圖案3.Duplicate 復(fù)制7.New Adjustme nt Layer新調(diào)整圖層4.Apply Image應(yīng)用圖像1 Levels 色階5.Calculatio ns計(jì)算2 Curves 曲線6.lmage Size圖像大小3 Color Bala nee色彩平衡7.Ca nvas Size畫(huà)布大小4 Bright ness/Co ntrast亮度 / 對(duì)比度8.Rotate Ca nvas旋轉(zhuǎn)畫(huà)布5 Hue/Saturatio n色相 / 飽和度1 180 180 度6 Selective Co

11、lor可選顏色2 90 CW順時(shí)針90度7 Cha nnel Mixer通道混合器3 90 CCW逆時(shí)針90度18 Gradie nt Map漸變映射4 Arbitrary任意角度9 In vert反相5 Flip Horiz ontal水平翻轉(zhuǎn)10 Threshold 閾值6 Flip Vertical垂直翻轉(zhuǎn)11 Posterize 色調(diào)分離9.Crop 裁切8.Cha nge Layer Co ntent更改圖層內(nèi)容1O.Trim 修整9.Layer Content Optio ns圖層內(nèi)容選項(xiàng)11.Reverl All 顯示全部10.Type 文字12.Histogram直方圖1 Cr

12、eate Work Path創(chuàng)建工作路徑13.Trap 陷印2 Con vert to Shape轉(zhuǎn)變?yōu)樾螤?4.Extract 抽出3 Horizo ntal水平15.Liquify 液化4 Vertical 垂直5 An ti-Alias None消除鋸齒無(wú)五、Selection選擇（菜單）6 An ti-Alias Crisp消除鋸齒明晰1.All全部7 An ti-Alias Strong消除鋸齒強(qiáng)2.Deselect取消選擇8 An ti-Alias Smooth消除鋸齒平滑3.Reselect重新選擇9 Covert To Paragraph Text轉(zhuǎn)換為段洛文字4.ln ver

13、se反選10 Warp Text文字變形5.Color Range色彩范圍11 Update All Text Layers更新所有文本圖層6.Feather 羽化12 Replace All Miss ing Fonts替換所以缺欠文字7.Modify 修改11.Rasterize 柵格化1 Border 擴(kuò)邊1 Type 文字2 Smooth 平滑2 Shape 形狀3 Expa nd 擴(kuò)展3 Fill Co nte nt填充內(nèi)容4 Con tract 收縮4 Layer Clippi ng Path圖層剪貼路徑8.Grow 擴(kuò)大選區(qū)5 Layer 圖層9.Similar選區(qū)相似6 Lin

14、 ked Layers鏈接圖層1O.Tra nsform Selectio n變換選區(qū)7 All Layers 所以圖層11.Load Selectio n載入選區(qū)12.New Layer Based Slice基于圖層的切片12.Save Selectio n存儲(chǔ)選區(qū)13.Add Layer Mask添加圖層蒙板1 Reveal All顯示全部六、Filter 濾鏡（菜單）2 Hide All 隱藏全部1.Last Filter上次濾鏡操作3 Reveal Selectio n顯示選區(qū)2.Artistic藝術(shù)效果4 Hide Selection隱藏選區(qū)1 Colored Pe ncil彩色鉛

15、筆14.E nable Layer Mask啟用圖層蒙板2 Cutout 剪貼畫(huà)15.Add Layer Clippi ng Path添加圖層剪切路徑3 Dry Brush 干筆畫(huà)1 Reveal All顯示全部4 Film Grain膠片顆粒2 Hide All 隱藏全部5 Fresco 壁畫(huà)3 Curre nt Path當(dāng)前路徑6 Neo n Glow霓虹燈光16.E nable Layer Clippi ng Path啟用圖層剪切路徑7 Pai nt Daubs 涂抹棒17.Group Linked于前一圖層編組8 Palette Knife調(diào)色刀18.U nGroup取消編組9 Pla

16、stic Wrap塑料包裝19.Arra nge排列10 Poster Edges海報(bào)邊緣1 Bring to Front置為頂層11 Rough Pastels粗糙彩筆2 Bring Forward前移一層12 Smudge Stick繪畫(huà)涂抹3 Send Backward后移一層13 Spon ge 海綿4 Send to Back置為底層14 Un derpai nting底紋效果20.Arra nge Linked對(duì)齊鏈接圖層15 Watercolor水彩1 Top Edges 頂邊3.Blur 模糊2 Vertical Ce nter垂直居中1 Blur 模糊3 Bottom Edg

17、es底邊2 Blur More進(jìn)一步模糊4 Left Edges 左邊3 Gaussia n Blur咼斯模糊5 Horizo ntal Ce nter水平居中4 Motion Blur動(dòng)態(tài)模糊6 Right Edges 右邊5 Radial Blur 徑向模糊21.Distribute Lin ked分布鏈接的6 Smart Blur特殊模糊1 Top Edges 頂邊4.Brush Strokes畫(huà)筆描邊2 Vertical Ce nter垂直居中1 Acce nted Edges強(qiáng)化邊緣3 Bottom Edges底邊2 An gled Stroke成角的線條4 Left Edges 左

18、邊3 Crosshatch 陰影線5 Horizo ntal Ce nter水平居中4 Dark Strokes深色線條6 Right Edges 右邊5 Ink Outli nes油墨概況22.Lock All Lin ked Layers鎖定所有鏈接圖層6 Spatter 噴筆23.Merge Lin ked合并鏈接圖層7 Sprayed Strokes噴色線條24.Merge Visible合并可見(jiàn)圖層8 Sumi 總量25.Flatten Image合并圖層5.Distort 扭曲26.Matti ng修邊1 Diffuse Glow擴(kuò)散亮光1 Defi ne 去邊2 Displace

19、 置換2 Remove Black Matte移去黑色雜邊3 Glass 玻璃3 Remove White Matte移去白色雜邊4 Ocean Ripple海洋波紋5 Pin ch擠壓七、View 視圖（菜單）6 Polar Coordi nates極坐標(biāo)1.New View 新視圖7 Ripple 波紋2.Proof Setup校樣設(shè)置8 Shear 切變1 Custom 自定9 Spherize 球面化2 Working CMYK 處理 CMYK10 Twirl 旋轉(zhuǎn)扭曲3 Worki ng Cya n Plate處理青版11 Wave 波浪4 Worki ng Mage nta Pla

20、te處理洋紅版12 Zigzag 水波5 Worki ng Yellow Plate處理黃版6.Noise 雜色6 Worki ng Black Plate處理黑版1 Add Noise加入雜色7 Working CMY Plate處理 CMY 版2 Despeckle 去斑8 Maci ntosh RGB3 Dust & Scratches蒙塵與劃痕9 Win dows RGB4 Media n中間值10 Monitor RGB顯示器 RGB7.Pixelate 像素化11 Simulate Pap er White模擬紙白1 Color Halfto ne彩色半調(diào)12 Simulate I

21、nk Black模擬墨黑2 Crystallize 晶格化3.Proof Color校樣顏色3 Facet 彩塊化4.Gamut Wiring色域警告4 Fragme nt碎片5.Zoom In 放大5 Mezzoti nt銅版雕刻6.Zoom Out 縮小6 Mosaic 馬賽克7.Fit o n Screen滿畫(huà)布顯示7 Poi ntillize點(diǎn)狀化8.Actual Pixels實(shí)際象素8.Re nder渲染9.Pri nt Size打印尺寸1 3D Tran sform 3D變換1O.Show Extras顯示額外的2 Clouds 云彩11.Show 顯示3 Differe nee

22、Clouds分層云彩1 Selectio n Edges選區(qū)邊緣4 Lens Flare鏡頭光暈2 Target Path目標(biāo)路徑5 Lighti ng Effects光照效果3 Grid 網(wǎng)格6 Texture Fill紋理填充4 Guides 參考線9.Sharpe n銳化5 Slices 切片1 Sharpe n銳化6 Notes 注釋2 Sharpen Edges銳化邊緣7 All全部3 Sharpen More進(jìn)一步銳化8 None 無(wú)4 Un sharp Mask USM銳化9 Show Extras Optio ns顯示額外選項(xiàng)1O.Sketch 素描12.Show Rulers

23、顯示標(biāo)尺1 Bas Relief基底凸現(xiàn)13.S nap 對(duì)齊2 Chalk & Charcoal 粉筆和炭筆14.S nap To對(duì)齊到3 Charcoal1 Guides 參考線4 Chrome 鉻黃2 Grid 網(wǎng)格5 Co nte Crayo n彩色粉筆3 Slices 切片6 Graphic Pen 繪圖筆4 Docume nt Bou nds文檔邊界7 Halfto ne Patter n半色調(diào)圖案5 All全部8 Note Paper 便條紙6 None 無(wú)9 Photocopy 副本15.Show Guides鎖疋參考線10 Plaster塑料效果16.Clear Guides清除參考線11 Reticulation網(wǎng)狀17.New Guides 新參考線12 Stamp 圖章18.Lock Slices鎖定切片13 Torn Edges 撕邊19.Clear Slices 清除切片14 Water Paper水彩紙11.Stylize 風(fēng)格化八、Windows窗口 （菜單）1 Diffuse 擴(kuò)散1.Cascade 層疊2 Emboss 浮雕2.Tile拼貼3 Extrude 突出3.Arra nge Icons排列圖標(biāo)4 Find Edges查找邊緣4.Close All 關(guān)閉全部5 Glowi ng Edge