150921+南山大廈泛光照明招標(biāo)圖紙

深圳南山大廈建筑照明設(shè)計(jì)招標(biāo)圖紙ssued/07.22.2015by碧譜|碧甫照明設(shè)計(jì)有限公司北京市朝陽(yáng)區(qū)通惠河北路郎家園6號(hào)，郎園3號(hào)樓3層TEL:86.10.58695152FAX:86.10.58695153GeneralSpecification一般性規(guī)范GENERALLIGHTINGSPECIFICATION一般照明設(shè)備及施工規(guī)范1.GENERALRELATEDDOCUMENTSApplicablerequirementsoftenderDocumentsofGeneralRequirementsofSpecificationsapplytothetenderdrawings.投標(biāo)文件用的其他適用條款，以及招標(biāo)圖紙的施工說(shuō)明。SCOPEIncludedtheworkofSectionarelabor,materialsappurtenancesrequiredcompletetheworkofSection,specifiedherein,asrequiredbyjobconditions,asindicatedondrawings,includinglimitedtogeneralrequirementsforfixtures

includingcoordination,definitions,qualityassurances,submittals,mockup,samplesgeneralresponsibilityforacompletejob.概括，但不限于此）。DEFINITIONS定義（說(shuō)明）Inthisspecification,Theterm“fixtures”referstolightingfixturesluminaires.

在此規(guī)范中，“設(shè)備”這個(gè)詞指燈具和光源。GENERALREQUIREMENTSProvidelabor,materials,andequipmentfortheinstallationofandoutdoorlighting

fixtures,lightingequipment,lampsasshownonthedrawingsspecifiedhere.

工、材料和安裝設(shè)備。Refertodrawingsfordimensionsanddetails.Checkverifydimensionsanddetailson

drawingsbeforeproceedingthework.anydiscrepanciesatoncetotheArchitect.Shouldappeartheworkintendednotsufficientlydetailedorexplained

onthedrawingsorinthespecifications,applytotheArchitectforfurtherdrawingsor

explanations,asmaybenecessary.Conformtotheseexplanationsthework.Ifany

questionarisesaboutthetruemeaningdrawingsorspecifications,referthematterGeneralSpecification一般性規(guī)范totheArchitectdecisionfinalandconclusive.Innocasesubmitabid,orproceed

onanyworkuncertainty.Theintentionthisspecificationandtheaccompanyingapplicabledrawingstoprovideajobcompleteeveryrespect.Contractorresponsibleforthisresult.設(shè)計(jì)師尋求深化的圖紙或施工說(shuō)明，在工作中遵照這些說(shuō)明。如果對(duì)圖紙或說(shuō)明產(chǎn)生疑問(wèn)，對(duì)這個(gè)結(jié)果負(fù)責(zé)。QUALITYASSURANCESAcceptablemanufacturersarelistedthefixturedescriptions.Acceptablemanufacturers

bepreparedtoprovide,uponrequest,proofofsatisfactoryproductionequalor

similarfixturesforaofatleastfivetobidding.的產(chǎn)品或類(lèi)似燈具是符合要求的。StatementApplicationTheContractor,bycommencingtheWorkSection,assumesoverallresponsibility,aofwarrantyofWork,toassureassemblies,

componentspartsshownrequiredbytheWorkofSectioncomplyContractDocuments.程中出現(xiàn)的組件、構(gòu)件或者工程中需要的零配件與合同文件中約定的相一致。RequiredWarranty必要的保障ForaperiodoftwoafterOwner'sinitialacceptanceandestablishmentbeginningdatethewarrantyperiod,atnoadditionalcost,theContractor

promptlyprovideinstallreplacementsforfixturesorcomponents(exceptforlamps)theopinionOwner,aredefectivematerialsor

workmanshipundernormaloperatingconditions.Ifapproveddosobythe

Owner,theContractormayinstalledequipmentatthejobsiteOwner's

satisfactionprovidedthattheContractorrepairsanydamageadjacentWork.

Foranytimeduringthewarrantyperiodthatfixturesarefullyfunctionalduedefectsmaterialsorworkmanship,theContractorshallprovideorpayforand

installremovesuitableadequatetemporarylightingfixtures.The

Contractoralsowarrantsreplacementfixturesorcomponentstobefreeofdefects

workmanshipmaterialsforaoffollowingreplacement,andreplaceanydefectivereplacementsduringtheirwarrantyperiod.

在獲得業(yè)主完工驗(yàn)收后，確定保質(zhì)期開(kāi)始之日起兩年內(nèi)，在通常運(yùn)行狀態(tài)下，如果

速提供替換的燈具或者組件（光源除外）。經(jīng)業(yè)主同意，承包商可以到工作地點(diǎn)維

GeneralSpecification一般性規(guī)范保修期內(nèi)不會(huì)出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題，在此期間免費(fèi)更換有缺陷的燈具。TheContractorshallbeheldresponsibleforactsofvandalismorforabnormal

oraccidentalabusefixturesortheircomponentsoccurringduringthe

warrantyperiod,shalltheContractorbeheldresponsiblefordeleterious

effectscausedbymaintenanceproceduresperformedwithouttheconcurrenceContractor.在質(zhì)保期內(nèi)，承包商不用對(duì)由于惡意破壞、非法操作或非正常原因引起的燈具或其損壞負(fù)責(zé)。C.SubstitutionsC.FixturesincludedunderthisSectionarespecifiedbyapprovedmanufacturerandtype.

Furnishequipmentspecified,unlesssubstitutionsaremutuallyagreedupon,as

follows.D.RegulatoryAgenciesD.管理機(jī)構(gòu)規(guī)范Providefixturesconstructed,andinstalledcompliancethecurrentedition

ofapplicablecity,statenationalcodes.ProvidefixturesconformingtoUnderwritersLaboratoriesStandards,toprovisionsofapplicablecodesexceedthosestandards.Inaddition,providefixtureswhichconformtoadditional

regulationsnecessarytoobtainapprovalforuseofspecifiedfixtureslocations

shown.UseonlyelectricalcomponentslistedbyUnderwritersLaboratories.承包商應(yīng)依照工程所在城市、州府、國(guó)家的現(xiàn)行規(guī)范，進(jìn)行燈具的施工、安裝及走線(xiàn)，提供符合或超出UL標(biāo)準(zhǔn)的的燈具；另外，提供的燈具符合在當(dāng)?shù)厥褂酶郊右?guī)范。所有

的電氣部件要通過(guò)UL標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證，中國(guó)強(qiáng)制CCC認(rèn)證及CE認(rèn)證。F.RecognizedStandardsF.STANDARDS民用建筑電氣設(shè)計(jì)規(guī)范低壓配電設(shè)計(jì)規(guī)范GB50054-2011建筑照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)GB50034-2013建筑照明術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)119-2008智能建筑設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)GB/T建筑電氣工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范GB50303-2002電氣裝置安裝工程接地裝置施工及驗(yàn)收規(guī)范GB50169-2006建筑工程施工質(zhì)量驗(yàn)收統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)GB50300-2001電工電子設(shè)備按防觸電保護(hù)分類(lèi)GB/T城市道路照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)CJJ45-2006城市夜景照明設(shè)計(jì)規(guī)范JGJ/T室外作業(yè)場(chǎng)地照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)GB50582-2010中國(guó)強(qiáng)制產(chǎn)品認(rèn)證GeneralSpecification一般性規(guī)范SAMPLESWhensamplesarespecificallycalledforFixtureDescriptionsinthisSection,submit

(1)sampleunlessotherwiseindicated.Iffixturesamplesarerequested,supplya

completelyoperablefixtureaplugforstandard120service.Otherwiseprovide

componentpartsasspecificallyrequested.為需要提供樣品的燈具提供一個(gè)可以正常工作的220V需根據(jù)特別要求提供燈具組件。Inadditiontheabove,aftershopdrawings,dataanyotherrequiredsubmissions

havebeenapproved,submittoArchitectasampleoffollowingcomponents.

設(shè)計(jì)師提交下列組件的樣品。incandescentorHIDdownlightreflectorconethatdifferssizefinish.每一個(gè)不同尺寸和表面噴涂處理的白熾燈或高強(qiáng)氣體放電筒燈的反射罩。samplesofanycustomorfinishrequestedbyArchitect.每一種定制的或設(shè)計(jì)師要求的表面噴涂處理的樣品。C.Whereasamplesubmittedrequested,donotfabricatethatfixturetypeuntilthe

sampleapproved.SubmitresubmitasamplespecifiedtheFixture

Descriptions,required,untilsamplesareapproved.C.在提交的組件樣品被認(rèn)可之前，不要對(duì)涉及該組件的燈具進(jìn)行裝配。按照燈具說(shuō)明的要求，提供或者另行提供樣品，直到樣品被核準(zhǔn)通過(guò)。D.Tagsamplesnameproject,referencedspecification,paragraphordrawing

number,fixturetypenumberandanyotheridentifyingdata.ShipthesampletoaddressspecifiedbyArchitect.Afterreview,thesampleshallbeshippedtotheArchitect

attheprojectsiteforuseasacomparisonstandard.Alltransportationchargesforsamples

bepaidbytheContractor.MakefixturessuppliedundertheworkofSection

identicalapprovedsamples.installanysamplefixturesproject.

D.可在項(xiàng)目中安裝任何曾用作樣品的燈具。2.PRODUCTSGENERALProvidematerials,equipment,appurtenancesworkmanshipfortheworkofSectionconformingtothehighestcommercialstandards,asspecifiedandindicatedonthe

drawings.Makefixturepartscomponentsnotspecificallyidentifiedindicatedthe

drawings,materialsmostappropriatetheiruseorfunction,resistanttocorrosion

tothermalmechanicalstressesencounteredinnormalapplicationand

functionofthefixtures.GeneralSpecification一般性規(guī)范的防腐、抗熱和抵御機(jī)械壓力的性能。BALLASTSProvideballastsaresuitablefortheelectricalcharacteristicsofsupplycircuitsto

whichtheyaretobeconnected,andwhicharesuitableforoperatingspecifiedlamps.

Provideballastsunlessspecificallyindicatedthecontrary,havethefollowing

characteristics:提供的鎮(zhèn)流器符合下列特性：Electronicrapidstartfactorballastfactortotalharmonicdistortion10%lampcurrentcrestfactorClassPSoundRatingMulti-lampstartballastsbeofseriessequencetype.Havecertificationof快速啟動(dòng)功率因數(shù)大于等于0.9鎮(zhèn)流器因數(shù)大于等于總諧波含量小于等于％電流浮動(dòng)因數(shù)小于等于1.7UL噪音指數(shù)A多光源快速啟動(dòng)鎮(zhèn)流器應(yīng)為一個(gè)系列產(chǎn)品通過(guò)中國(guó)強(qiáng)制產(chǎn)品CCCProvideballastsconformingUL,andANSIspecificationsdisplayingor

symbolsofapprovalbytheandbytheCCCandCE,andofcertificationbytheCBM.

Design,fabricateandassemblecomponentpartsofballastsaccordancewiththelatest

requirementsofNEC.Mark“Classindicatingapprovedintegralballast

protection.Thisballastprotectionprovidedbyabuilt-inself-resettingthermallyactuated

devicethatwillremovetheballastfromexcessiveballasttemperaturereached.See1.07.Fregardingnuisancetrippingtestdata.提供的鎮(zhèn)流器要符合ULANSIUL認(rèn)證、CCC認(rèn)證及CE認(rèn)證的標(biāo)識(shí)，有的認(rèn)證證明。鎮(zhèn)流器各部件的設(shè)計(jì)、制造和安裝均應(yīng)符合最新的標(biāo)準(zhǔn)。鎮(zhèn)流

器上有經(jīng)過(guò)核準(zhǔn)的“Class”保護(hù)標(biāo)志，鎮(zhèn)流器保護(hù)是一套熱激發(fā)自動(dòng)啟動(dòng)裝置，當(dāng)鎮(zhèn)流

過(guò)載試驗(yàn)數(shù)據(jù)。C.ApprovedBallastManufacturersC.經(jīng)過(guò)核準(zhǔn)的鎮(zhèn)流器廠(chǎng)商Magnetic:AdvanceGeneralElectricGeneralSpecification一般性規(guī)范Universal電感鎮(zhèn)流器：AdvanceGeneralElectric

UniversalElectronic:

AdvanceAromatUniversalEnergySavings,Inc.

電子鎮(zhèn)流器：AdvanceAromatUniversalEnergySavings,Inc

D.Ballastsshallhavea5-yearwarrantyfromofacceptanceofcompleted

installation.D鎮(zhèn)流器應(yīng)該從完成全部安裝之日起，保證五年的保質(zhì)期LAMPSProvideelectriclampsasduringconstruction,includinglampsforfixtures

furnishedbyothers.A在施工期間，提供所要求的光源，包括其它人提供的光源。specifiedotherwise,providelampsasfollows:B除非特別指明，否則應(yīng)提供如下所述的光源：C.Thefollowinglampmanufacturersareapproved:GeneralElectricPhilipsVentureUshio以下為經(jīng)過(guò)核準(zhǔn)的光源廠(chǎng)商：GeneralElectricPhilipsVentureUshioGeneralSpecification一般性規(guī)范除非特別說(shuō)明，須采用上述經(jīng)過(guò)核準(zhǔn)的光源廠(chǎng)商的光源，所有光源顯色指數(shù)須達(dá)到以功率等技術(shù)指標(biāo)。EXTERIORFIXTURES室外照明設(shè)備Providefixturesdesignedandmanufacturedspecificallyforoutdoorservice.Make

components,includingnuts,bolts,rivets,springs,andsimilarparts,materialsof

effectivecorrosionresistance,orofmaterialsbeensubjectedtofinishing

treatmentwillassuresuchresistance.A耐腐蝕能力。Providefixturesforuseoutdoors,areasdesignatedasdamplocations,whichare

suitablyandeffectivelygasketedpreventaccessofmoistureelectricalcomponents

orenclosingdiffusers,lensesorglobes.B燈具的電氣部件和內(nèi)部的透鏡、散射器或玻璃泡殼。C.Providemetalpartsoffixtures,whicharespecifiedasrequiringpainting,foruseoutdoor

ordamplocations,arepaintedsuitableweathermoistureresistingqualities

equaltoepoxy-basedcoatings.C防腐的功能。D.Provideanodizedaluminumforpartsofexteriorfixturesarespecified

asrequiringapaintedfinish.D對(duì)于沒(méi)有特殊指出要求的室外照明設(shè)備的鋁金屬部件，使用經(jīng)過(guò)陽(yáng)極化處理的鋁材。FIXTUREDESCRIPTIONSCatalogueorseriesnumbers,shown,areintendedtoprovideassistanceinestablishinggeneraltypecategoryoflightingfixtures.Thesearenotof

specificationaretheytobeusedorderfixtures.Contractorshallprovideafixture

meetscompletefixturedescription.A給出的產(chǎn)品目錄和編號(hào)是為了明確燈具的基本類(lèi)型和規(guī)格，這些目錄和編號(hào)不是技術(shù)說(shuō)明Allowances,given,thecosttotheContractor,oflightingfixtureonly.

Allowancesdoincludetaxes,delivery,handling,installationorContractor'soverheadorprofit.B安裝費(fèi)用和承包商的利潤(rùn)。C.Standardfixturecataloguecutsincludedthisspecificationsectionareforgeneralinformationandarenotapartspecification.GeneralSpecification一般性規(guī)范C包含技術(shù)說(shuō)明的燈具表只為概況性說(shuō)明，不屬于技術(shù)規(guī)范的一部分。D.Customfixturedesigndrawingsand/ormodificationdrawingsforstandardfixturesprovidedthespecificationareanintegralpartofthespecificationaretobeused

conjunctionthefixturedescriptionsasthefullspecificationfortheaffectedfixture

types.D燈具規(guī)范中提供的定制燈具設(shè)計(jì)圖紙和標(biāo)準(zhǔn)燈具的特殊用法設(shè)計(jì)圖紙是燈具說(shuō)明的主要部分，它們和燈具自身的說(shuō)明共同組成該燈具的完整使用、安裝說(shuō)明。Bringanydiscrepanciesbetweendrawingandspecificationstotheattentionofthe

ArchitectbeforesubmittingE在提交報(bào)價(jià)單之前應(yīng)向設(shè)計(jì)師指出圖紙和技術(shù)說(shuō)明中的矛盾。供采用國(guó)際和國(guó)家的最新版本的標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范資料。產(chǎn)工藝要求和技術(shù)應(yīng)用要求。當(dāng)國(guó)外規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)與中國(guó)國(guó)家規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)相矛盾時(shí)，以中國(guó)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)。專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)說(shuō)明詳見(jiàn)附件一OFSECTION結(jié)束GeneralSpecification一般性規(guī)范LIGHTINGSPECIFICATIONLED照明設(shè)備及施工規(guī)范CONTROLSYSTEMREQUIREMENTLEDcontrolsystemtocommunicateandintegratewiththemainlightingsystemcontrol.LED的控制系統(tǒng)需能接入整個(gè)照明控制系統(tǒng)并實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一控制。ThetoEthernetcompatiblewithTCP/IPprotocol.整體結(jié)構(gòu)為星形以太網(wǎng)結(jié)構(gòu)，具有以太網(wǎng)接口和對(duì)TCP/IPAllowforproducinganimatedgraphicimages1,200,000LEDfixturelocations.Anylocal

fixturesfailureshouldinterruptorparalyzetheentiresystem.Thesystemallowforfutureexpansion.120展到更高像素系統(tǒng)而不需改變?cè)胁季€(xiàn)系統(tǒng)，某一單一點(diǎn)的損壞不會(huì)影響到任何其它點(diǎn)的控制變fixturesshouldcapablecreateafullrangeofcolormixing.LED256LED的顏色變化是通過(guò)“脈寬調(diào)制”的方式實(shí)現(xiàn)的。LEDlocationneedstoindividualaddressable.Theaddresstobeassignedbythecontrolsystematsysteminstallation.Individualfixturesorgroupfixturesexperiencing

temporaryinterruptionswillautomaticallyrestoretoproperstateandsynchronizerestsystem.LEDLED的地址碼是根據(jù)安裝完成的狀態(tài)由控制中心賦予地址，并非提前預(yù)設(shè)每只燈具的地址。Thecontrolsystemhavetheprotectionagainstinterferenceelectronic

sourcessignals.該系統(tǒng)須有相當(dāng)?shù)目垢蓴_能力，不會(huì)被其它電子系統(tǒng)的通訊信號(hào)干擾。controlsystembeablereconfiguredorup-loadnewprograms.Thesystembeaccessiblefromremotelocations.LED控制系統(tǒng)需可實(shí)現(xiàn)重復(fù)讀寫(xiě)，遠(yuǎn)程編程調(diào)整程序功能。Providesoftwaregraphicaluserinterface.Alloperationandinterfacetobeuserfriendly.LED的更新改變（具體如可將不同的FLASH動(dòng)畫(huà)輸出在建筑立面的LEDGeneralSpecification一般性規(guī)范GENERALThecontractorshallfurnishcompleteLED-basedlightingsystemasdescribedthe

architecturaldetails.Itshallbethesamethefixturebrand.承包商須按照建筑細(xì)節(jié)中的描述完成基于LED的照明控制系統(tǒng)。該系統(tǒng)品牌須同所控制燈具一Thefixtureshallbeoperatedatconstantcarefullyregulatedcurrentlevels.beoverdrivenbeyondtheirspecifiednominalvoltageandcurrent.LED超負(fù)荷運(yùn)行。AllhardwiredconnectionstoLEDfixturesshallbereversepolarityprotectedprovidehigh

voltageprotectiontheeventconnectionsarereversedorshortedduringtheinstallationprocess.LED裝置硬連線(xiàn)的連接須采取逆極性的保護(hù)，在這些連接被扭轉(zhuǎn)或縮短的安裝過(guò)程中，須提供高壓保護(hù)。AllLEDfixturesandpower/datasuppliesshallbeprovidedbyasinglemanufacturertoensurecompatibility.LED/數(shù)據(jù)供應(yīng)須為同一個(gè)公司生產(chǎn)以保證兼容性。AllproductsassociatedwithinstallationcontroloftheLEDsystem,peripheraldevicesandsoftwarearebeprovidedbyasinglemanufacturer.LED系統(tǒng)的安裝控制相關(guān)的產(chǎn)品，包括外圍設(shè)備和軟件，須為同一公司生產(chǎn)。Power/datasupplyoutputshavecurrentlimitingprotection./數(shù)據(jù)的供應(yīng)輸出須有限流保護(hù)。Power/datasupplyshallprovidemiswiringprotection./數(shù)據(jù)供應(yīng)須有錯(cuò)誤配線(xiàn)保護(hù)。Power/datasupplyshallhavefactorcorrection./數(shù)據(jù)供應(yīng)須有功率因數(shù)修正。systemhaveaselectablemeansofexternalcontrolviaadatanetwork.LED系統(tǒng)可以經(jīng)由一個(gè)數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行多種方法的外部控制。Thesystembescalable,witheveryLEDfixture/addressthesystemofbeingcontrolledbyasingle,centralizedcontroller.LED系統(tǒng)必須是可升級(jí)的，系統(tǒng)中的每個(gè)LED燈具都可以通過(guò)一個(gè)獨(dú)立的中央控制器控制。Thesystemsupportframeratesthan30framessecond.LED30幀的傳輸速率。GeneralSpecification一般性規(guī)范AllLEDChipsusedtheLEDfixtureshallbehighbrightnessandprovenqualityfrom

establishedandreputablemanufacturersincludingLumiled,Osram,Nichia.

Otherbrandsbeaccepted.LEDlensandpackagingmanufacturersshouldofficiallyapprovedbytheaboveLEDChipsmanufacturerstoensuretheheatexpansion.LEDLED芯片須為著名LED廠(chǎng)家生產(chǎn)的高質(zhì)量高亮度LED。包括：Lumiled,Osram,Cree,NichiaLED的光學(xué)透鏡及封裝工廠(chǎng)需要是上述LED廠(chǎng)正式認(rèn)可的工廠(chǎng)來(lái)確保有良好的散熱。AllLEDfixtures(100%ofeachlot)shallundergoaminimumeight-hourburn-intestduringmanufacturing.LED產(chǎn)品在生產(chǎn)過(guò)程中須經(jīng)過(guò)至少8小時(shí)的點(diǎn)亮測(cè)試。Manufacturershallprovideopticalperformance,polardiagrams,relevantluminanceandilluminancephotometricbasedtestresultsfromanindependenttestinglab.廠(chǎng)商須提供某個(gè)獨(dú)立的測(cè)試實(shí)驗(yàn)室測(cè)量獲得的光學(xué)性能、極性圖和相關(guān)的照度、亮度數(shù)據(jù)。ManufacturershallprovidephotometricinIESfileformataccordancewithIESLM-63-2002,basedontestresultsfromanindependenttesting廠(chǎng)商須以IES文件格式提供符合IESLM-63-2002的光學(xué)測(cè)試數(shù)據(jù),這些數(shù)據(jù)必須是某個(gè)獨(dú)立的測(cè)試實(shí)驗(yàn)室獲得的。Manufacturershallprovidemechanical,electrical,networkcommunicationandenvironmental

specifications.廠(chǎng)商須提供機(jī)械的、電力的、網(wǎng)絡(luò)通訊和環(huán)境的規(guī)范。Manufacturershallprovideinstallationguides.廠(chǎng)商須提供安裝指南。Manufacturershallprovidesystemdiagrams.廠(chǎng)商須提供系統(tǒng)配線(xiàn)圖。Manufacturershallprovideapplicationsengineeringservices.廠(chǎng)商須提供應(yīng)用軟件工程服務(wù)。Manufacturershallprovidetheoptionofafactory-trainedapplicationsengineerforonsite

supervisionstartupand/orprogramming.廠(chǎng)商須在項(xiàng)目開(kāi)始或進(jìn)行過(guò)程中提供一名技術(shù)工程師進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)的監(jiān)督、管理。systemcomplyallrelevantpatents.LED系統(tǒng)須遵守所有的相關(guān)專(zhuān)利。Manufacturershallgrantalicenseforuseofpatentsthepurchaseofthepatentedlightingsystem.廠(chǎng)商須提供購(gòu)買(mǎi)LED照明系統(tǒng)相關(guān)專(zhuān)利的使用許可。Manufacturershallhaveat3ofexperiencedesigning,sellingandsupporting

intelligentsystems.GeneralSpecification一般性規(guī)范廠(chǎng)商須具備3年以上的智能LED系統(tǒng)研發(fā)、銷(xiāo)售、供應(yīng)經(jīng)驗(yàn)。Manufacturershouldguaranteethelumenoutputafter3ofoperation,shouldremainfrominitiallightoutput.廠(chǎng)商需保障在三年運(yùn)轉(zhuǎn)之后，LED燈具的流明光輸出，能至少維持原始光通量的80THESYSTEMSHALLCAPABLEOFLEAST8-BITCONTROLGREEN

BLUELEDSTOPRODUCE16.7MILLIONCOLORSORMORE.對(duì)紅、綠、藍(lán)三種色彩的LED8LED控制系統(tǒng)，以構(gòu)成超過(guò)16,700,00Thesystembedigitallydrivenusinghigh-speedmodulation(PWM).LED系統(tǒng)應(yīng)采用高速脈寬調(diào)制(PWM)Thesystembedigitallydrivenusingnoiseshapingpulsewidthmodulation(PWM)

techniques.LED系統(tǒng)應(yīng)采用噪音修整脈寬調(diào)制(PWM)Thesystemuseintegralanddifferentialnonlinearcontrol.LED控制系統(tǒng)可以進(jìn)行整體的和局部的非線(xiàn)性控制。Thesystemuse14-bitorgreaternonlinearscalingtechniquesforhigh-resolutionoutput.LED14位或者更高位的非線(xiàn)形測(cè)量技術(shù)以達(dá)到高分辨率的輸出。Constantdatatransmissionratesbeemployed,resultinginoutputbeingindependent

ofdistanceofbetweenpowersupplyandlightsourcewithinspecifiedlength.

恒定的數(shù)據(jù)傳輸率將被使用,在電源和光源之間的電纜長(zhǎng)度的距離內(nèi)，信號(hào)的輸出將保持獨(dú)立。powerLEDfixtureshallbethermallyprotectedusingoneormoreofthefollowingthermal

managementtechniques:metalcoreboard,gappad,and/orinternalmonitoringfirmware.

LEDgappad()、內(nèi)部監(jiān)測(cè)固件。Foranddampuse,LED-basedfixtureshallbesealed,rated,andtestedfor

appropriateenvironmentalconditions,accomplishedbyusinganadditionalhousingenclosure.LED附加的外殼達(dá)到這樣的效果。fixturehousingshallbedesignedtransferfromboardtotheoutside

environment.LED燈具燈體應(yīng)具有良好的散熱性，將燈具內(nèi)部的熱量散發(fā)到外部環(huán)境中。Power/datasupplyshallprovideconnectionsthatareconduit-readyorclamp-style

connectionsforthelow-voltagewiring./數(shù)據(jù)供應(yīng)須為低壓線(xiàn)提供conduit-ready和clamp-stylePower/datasupplyshallcomeahousingthatmeetsaminimumratingfordrylocationinstallation.GeneralSpecification一般性規(guī)范/數(shù)據(jù)供應(yīng)須至少達(dá)到IP20的標(biāo)準(zhǔn)，在干燥場(chǎng)所安裝。LEDfixtureand/ornodeshallhavethecapabilitytobesettoaandindividualaddress.Addressshallbeselectablethroughboardswitchesorbyanexternalor

softwaremethod.LED這些地址。ManufacturerofsystemsutilizeanadvancedproductionLEDbinningprocesstomaintaincolorconsistency.LED系統(tǒng)的生產(chǎn)廠(chǎng)商須采用先進(jìn)的LED裝箱方法以保障LEDfixtureshallbelistedorULclassified.LEDUL（美國(guó)保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)所）列出或分類(lèi)的。fixtureshallbeCEcertified.LEDCEfixturesshallbePSEmarked.LEDPSEPower/datasupplyshallbelistedforClass1orClass2wiring/數(shù)據(jù)供應(yīng)須為UL（美國(guó)保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)所）列出的12Manufacturershallbeabletoprovidesupportingdocumentationoftheproductmeetingthird

partyregulatorycompliance.廠(chǎng)商須提供產(chǎn)品的技術(shù)支持文檔以便于第三方的管理、調(diào)整。Manufacturershallensurethatproductsundergoandsuccessfullymeetappropriatedesign

manufacturabilitytestingincludingDesignFMEA,ProcessFMEA,EnvironmentalEngineeringConsiderationsLaboratoryTests,IECstandardsandUL/CEtesting.

廠(chǎng)商須保證產(chǎn)品符合所做的設(shè)計(jì)和可施工性，包括：DesignFMEA,ProcessFMEA,

EnvironmentalEngineeringConsiderationsLaboratoryTests,standardsUL/CE

testing。ManufacturershallbeableprovideareferencelistingofatleastinstallationsusingintelligentLED-basedsystems.廠(chǎng)商須提供一份列表清單，列出至少75個(gè)采用其智能LED控制系統(tǒng)的項(xiàng)目。CONTROLGENERAL控制系統(tǒng)一般事項(xiàng)DESCRIPTIONA.General:Providelightingcontrolsystem,complete,asshownspecifiedcontractDocuments.按常規(guī)：提供完備的照明控制系統(tǒng)，并在每份合約文件中詳載及顯示。GeneralSpecification一般性規(guī)范OtherApplicableSections:Thefollowing,applytoworkSection.Electricalgeneralprovisionselectricalmaterialsmethods其他適用范圍：下列事項(xiàng)適用于以下所述的工作范圍。遵從一般電氣條例使用基本電氣材料與方法C.WorksMaterials,appliances,tools,equipment,facilities,transportationservicesnecessaryforandincidentaltoperformingalloperationsconnectionfurnishing,deliveryandinstallationofofSection,completeasshownonthe

drawingsand/orspecifiedherein.品，工具、裝備、設(shè)備及其他服務(wù)，完整地展示在裝置圖上或指定地方。INTRODUCTION.本說(shuō)明的目的時(shí)為了提供特別設(shè)計(jì)及完善安裝的照明控制操作系統(tǒng)，其控制電路如下:部分所敘之指定區(qū)域。本系統(tǒng)操作簡(jiǎn)單，簡(jiǎn)單的面板可實(shí)現(xiàn)多種操作功能。此系統(tǒng)可結(jié)合定時(shí)系統(tǒng)，每日循環(huán)操作。此控制系統(tǒng)包括各種相容的電子組件，例如：固態(tài)微暗設(shè)備、預(yù)設(shè)景象記憶，預(yù)設(shè)選擇器。SYSTEMDESCRIPTIONLightingcontrolforthevariousareasshallbeacentralizedsystem,eachtailoredtorequirementofthespecificareatobecontrolled.Thedesignofcontrolsystembebasedonalowvoltagepresetsystem,additionalequipment,suchastimecontroller.Thesystemshallbecapableofafullrangeoflightlevelcontroltoanyoftheindividualcontrolloads,includingallLED.LEDTheconsistoneormorevoltagecontrolstations,oneormoreprograminterfaceforstorageofpresetsceneinformation,therequirednumberofappropriatelysizeddimmers,switchingpanelandequipmentasnotedbelow.TheprogrammingofthesystembeaccomplishedbyuserofmasterkeyboardconsoleorMastercontrolStation,wall-mountedversion,whichshallrecordthepresetsceneinformationintocontrolsystem’scomputerThepresetlightingscenescanberecalledforusebymeansofMasterControlStation.系統(tǒng)應(yīng)包含一個(gè)或多個(gè)就地調(diào)光面板作為調(diào)用預(yù)設(shè)場(chǎng)景的組件，所有的場(chǎng)景數(shù)據(jù)區(qū)域分隔，GeneralSpecification一般性規(guī)范時(shí)鐘控制均儲(chǔ)存于集中控制的中央處理器中。中央處理器可接駁一個(gè)或多個(gè)程序輸入端口，PC通過(guò)連接這些端口可對(duì)系統(tǒng)程序進(jìn)行編輯、對(duì)場(chǎng)景選擇區(qū)域設(shè)置及時(shí)鐘控制進(jìn)行監(jiān)控，PC斷開(kāi)也不會(huì)影響系統(tǒng)正常運(yùn)行。QUALITYASSURANCEWhereapplicablestandardsbeenestablished,allitemsequipmentindividualcomponentsshallmeetrequirementalllocalelectrical,buildingandfirecodes.適用的標(biāo)準(zhǔn)一經(jīng)制訂，所有設(shè)備和個(gè)別的組件必須符合當(dāng)?shù)仉姎?、建造和消防的?guī)定。Allequipmentshallberesponsibilityofasinglemanufacturer.全部設(shè)備應(yīng)由一家制造廠(chǎng)負(fù)責(zé)生產(chǎn)。4.CONTROLSYSTEM控制系統(tǒng)產(chǎn)品4.01Allauxiliaryequipmentnecessaryfortheoperationofthesystemtheintentofthesespecificationsshallbefurnishedandprovidedoverloadandshortcircuitprotection.一切系統(tǒng)操作的必需補(bǔ)助裝備，提供規(guī)格所述的超載及短路保護(hù)。Allequipment,controlandprotectiondevicesshallbeproperlyidentifiedpermanentlyengravedlabels.Inaddition,eachdimmerbeidentifiedtheManufacture’snameaddress,andeachdimmercarryaserialnumberormodeltypeidentification.址識(shí)別，以及賦予編號(hào)或機(jī)模打字辨認(rèn)。C.Allsteelpartsshallbeproperlycleanedtopainting,andpaintedrustinhibitingzincchromaticprimer.dimmerbanksbeManufacturer’sstandardcolorofbakedenamelpaint.標(biāo)準(zhǔn)顏色。D.Theequipmentshallbeamicroprocessorcontrolled,fullyintegratedlightingcontrolsystem,utilizingdigitalcommunicationsbetweenremotethecentralprocessor,andtheloaddevices,dimmerrelaysasrequired.Itshallbepossibletothecontrolstationsatanylocationwithoutrequiringadditionalwiringorchangestothewiringspecification.GeneralSpecification一般性規(guī)范的情況下，于任何位置改變控制裝備。Provideproductsnewcomplete,includingmountinghardwaretubularscrewwiringterminations.提供既新且完備的產(chǎn)品，包含硬體附件及管狀的螺絲線(xiàn)路終端。F.TheManufacturershallmaintainacompletesupplyofsparepartsatlocalservicefacilityshallbereadilyavailable.制造廠(chǎng)在當(dāng)?shù)靥峁﹤溆昧慵ｐB(yǎng)服務(wù)。4.02CONTTROLAllcontrolfunctionsshallberesidentthecentralprocessorunit.Programmedstoreddimmerintensitypresetslabelinformationshallberesidentthecentralprocessor.Allformation,includingcurrentoperationalstatus,shallbeprotectedfromdisruptionforaperiodtenfromofmanufacture.全部控制功能位于中央處理器。程式及儲(chǔ)存的調(diào)光器亮度級(jí)預(yù)置和標(biāo)明資料均在中央處理器內(nèi)。全部資料，包含目前操作狀態(tài)，從制造日計(jì)，十年內(nèi)不會(huì)遭到電力破壞影響。OfflinestorageaccessfromconfigurationshallbeviaanyIBMcompatibleWindows98XPorhigher.ComputerstorageshallbeviaUSBdisktothecentralprocessor,orapprovedequivalent.離線(xiàn)的儲(chǔ)藏及讀取系統(tǒng)結(jié)構(gòu)，可經(jīng)由任何IBMPC98或XP電腦資料可儲(chǔ)藏在光盤(pán)或UC.Thecentralprocessorshallbeprovidedsuitablepowersupplyforlinevoltagesto240volts,either50or60hertzlinefrequency.Thesystemastronomictimeclockoperateindependentlyoflinefrequency.中央處理器合適的電壓是100-24050-60HZ線(xiàn)頻率，宇航鐘線(xiàn)頻率可獨(dú)立地操作。D.Thecentralprocessorshallincludethefollowing:中央處理器包括：Completelyflexiblesystemconfigurationfacilitywhichwillallowthecentralprocessortosetandalterthesystemconfiguration,presets,stationcontrolassignmentsatanytimeasmonitoroperationarealtimebasis.彈性的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)，允許中央處理器可隨時(shí)設(shè)定及改變系統(tǒng)結(jié)構(gòu)、預(yù)設(shè)、與裝置控制任務(wù)，以及監(jiān)視器系統(tǒng)同步操作。astronomicaltimeclock,capableofbeinglocatedanywheretheClockbeableexecutesystemfunctionstimedtofixedorshiftingtimecommands.GeneralSpecification一般性規(guī)范Clockbecapableofbeingprogrammedforrecognitionofvariabledaylightsavingsperiods.宇航鐘，能夠在世界任何地方，在固定時(shí)間或調(diào)動(dòng)時(shí)間指令，執(zhí)行系統(tǒng)功能?？蔀樵摃r(shí)鐘以特定日子、日期，編寫(xiě)或拷貝指令程序。亦可編寫(xiě)程序認(rèn)知日間時(shí)間，節(jié)shallprovidelock-outabilitytopreventaccessorchangingofscenesbyunauthorizedparties.系統(tǒng)提供上鎖功能，防止未獲授權(quán)人士接近或更改。Programmablefadedwelltimesshallbeeither0.1sec-30:00min.0.1sec.Resolution,orfrommin.to9:00:00hoursin1sec.Resolution.漸變或停止可以是0.1秒到300.1秒分辨率），或者是由30分鐘到91秒分辨率）。專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)說(shuō)明詳見(jiàn)附件一OFSECTION結(jié)束Project項(xiàng)目：南山大廈06/20/'15Description說(shuō)明：建筑燈具表LegendCodeNameLightSourceVoltageWatte