2017英語高考真題全國新課標(biāo)Ⅲ卷漢語同步翻譯

ASanFranciscoFireEngineToursSanFranciscoWineryTourRunning:February1stthroughApril30thThisdelicioustourgoesthroughthecityonitswaytoTreasureIslandwherewewillstopatthefamousWinerySF.Hereyoucanenjoy4poursofsomeofthebestwineSanFranciscohastooffer.(Includedinticketsprice)DepartingfromtheCannery:Telltimeuponrequest.Duration(時長)：2hoursPrice:$90BacktotheFiftiesTourRunning:August16ththroughAugust31stThistourtransportsyoubackintimetooneofSanFrancisco’smostfantasticperiods,the1950s!EnjoyfunhistoryaswetakeyouthroughSanFranciscoforafreetasteoficecream.DepartingformtheCannery5:00pmand7:00pmDuration:2hoursPrice:$90SpookyHalloweenTourRunning:October10ththroughOctober31stJoinusforaridethroughthehistoricalPresidiodistrict.Authenticfiregear（服裝）isprovidedforyourwarmthasourentertainerstakeyoutosomeofthemost舊金山葡萄酒莊觀光經(jīng)營時間:2月1日到4月30日這次很不錯的觀光之旅會在去往金銀島的路上穿過這個城市，在金銀島我們會在著名的SF葡萄酒莊停留。在這兒你可以享受四杯舊金山提供的最好的葡萄酒。（包括在門票價格之內(nèi)）出發(fā)時間:觀光時間根據(jù)要求而定時長:2個小時價格:90美元重回50年代觀光經(jīng)營時間:8月16日到8月31日這次旅行能把你運送到舊金山最輝煌的時期之一，20世紀(jì)50年代！好好享受這段歷史當(dāng)我們帶著你穿過舊金山這座城市并且你可以免費品嘗冰激凌。出發(fā)時間:下午5點到7點時長:2個小時價格:90美元恐怖的萬圣節(jié)觀光經(jīng)營時間:10月10日到10月31日加入我們?yōu)榱蓑T車穿過這個歷史性的要塞地區(qū)。真正的消防員服裝被提供給你保暖當(dāng)我們的演藝人員帶著thrillingpartsofSanFranciscoDepartingfromtheCannery:6:30pmand8:30pmDuration:1hourand30minutesPrice:AvailableuponrequestHolidayLightsTourRunning:December6ththroughDecember23ndThistractivefourtakesyoutosomeofSanFrancis’smostcheerfulholidayscenes.Authenticfiregearisprovidedforyourwarmthasyougetintotheholidayspirit.DepartingfromtheCannery7:00pmand9:00pmDuration:Ihourand30minutesAdvancereservationsrequired.21.WhichofthetoursisavailableinMarch?A.SanFranciscoWineryTour.B.BacktotheFiftiesTour.C.SpookyHallowenTour.D.HolidayLightsTour.22.WhatcantouristsdoonBacktotheFiftiesTours?A.GotoTreasureIsland.B.Enjoytheholidayscenes.C.Havefreeicecream.D.VisitthePresidiodistrict.你到一些舊金山最刺激的地方觀光時。出發(fā)時間:下午6點30到8點30時長:1.5小時價格:按要求而定節(jié)日燈觀光經(jīng)營時間:12月6日到12月23日這次吸引人的觀光帶你去一些舊金山最令人開心的節(jié)日場景。真正的消防員服裝被提供給你保暖當(dāng)你融入到節(jié)日氣氛中時。出發(fā)時間:晚上7點到9點時長:1.5小時需要提前預(yù)定21.哪個觀光在三月份可以？A.舊金山葡萄酒莊觀光B.重回50年代觀光C.恐怖的萬圣節(jié)觀光D.節(jié)日燈觀光22.在重回50年代觀光中游客們能做什么？A.去金銀島B.享受節(jié)日場景C.吃免費的冰激凌D.參觀要塞地區(qū)23.WhataretouristsrequiredtodotogoonHolidayLightsTour?A.Takesomedrinks.B.Setoffearlyinthemorning.C.Wearwarmclothes.D.Makereservationsinadvance.BMinutesafterthelastmovieendedyesterdayatthePlazaTheater,employeeswerebusysweepinguppopcornsandgatheringcokecups.Itwasascenethathadbeenrepeatedmanytimesinthetheater’s75-yearhistory.Thistime,however,thecleanupwasalittledifferent.Asonegroupofworkerscarriedouttherubbish,anothergroupbeganremovingseatsandothertheaterequipmentinpreparationforthebuilding’send. ThefilmclassicTheLastPictureShowwasthelastmovieshownintheoldtheater.Thoughthemovieis30yearsold,mostofthe250seatswerefilledwithteary-eyedaudiencewantingtosaygood-betotheoldbuilding.TheaterownerEdBradfordsaidhechosethemoviebecauseitseemedappropriate.Themovieissetinasmalltownwheretheonlymovietheaterispreparingtoclosedown.BradfordsaidthatlargemoderntheatersinthecitymadeitimpossibleforthePlazatocompete.Headdedthatthetheater’s23.在節(jié)日燈觀光中，游客們被要求做什么？A.喝一些東西B.早上早點出發(fā)C.穿保暖的衣服D.提前預(yù)定昨天在Plaza劇院最后一場電影結(jié)束幾分鐘之后，員工們忙著打掃爆米花和收集可樂杯子。在這家75年歷史的劇院里，這是一個在被重復(fù)了多次的場景，但是，這次的打掃是有點不同的。當(dāng)一組人在清理垃圾時，另外一組人開始移動座椅和其他劇院的設(shè)備，為這座建筑樓的結(jié)束做準(zhǔn)備。經(jīng)典電影《最后一場電影》是這個老劇院最后一部被放映的電影。盡管這部電影已經(jīng)有30年了，但是250個座位中的大部分還是坐滿了含淚來和劇院告別的觀眾們。劇院老板EdBradford說他選擇這部電影因為這部電影似乎是最合適的。這部電影是以一個小鎮(zhèn)為背景的。在小鎮(zhèn)上，唯一的電影院正在為倒閉做準(zhǔn)備。Bradford說城市里大型的現(xiàn)代化劇院使得Plaza想要去競爭是不太可能的。location(位置)wasalsoareason.“Thisusedtobethecenteroftown,”hesaid.“Nowtheareaismostlyofficebuildingsandwarehouses.”Lastweeksomecityofficialssuggestedthecitymightbeinterestedinturningtheoldtheaterintoamuseumandpublicmeetingplace.However,theseplanswereabandonedbecauseoffinancialproblems.Bradfordsoldthebuildingandlandtoalocaldevelopmentfirm,whichplanstobuildashoppingcomplexonthelandwherethetheaterislocated.Thetheateraudiencesaidgood-byasBradfordlockedthedoorsforthelasttime.After75yearsthePlazaTheaterhasshownitslastmovie.Thetheaterwillbemissed.24.Inwhatwaywasyesterday’scleanupatthePlazaspecial?A.Itmaderoomfornewequipment.B.Itsignaledtheclosedownofthetheater.C.Itwasdonewiththehelpoftheaudience.D.Itmarkedthe75thanniversaryofthetheater.25.WhywasTheLastPictureShowputon?A.Itwasanall-timeclassic. B.Itwasaboutthehistoryofthetown.C.Theaudiencerequestedit. D.Thetheaterownerfounditsuitable.他還補(bǔ)充說這個劇院的位置也是一個原因?！斑@里過去是鎮(zhèn)中心，”他說，“現(xiàn)在這個地區(qū)大部分是辦公樓和倉庫?！鄙现芤恍┦欣锏墓賳T建議市里可能對把這個老劇院變成一個博物館或者公共會議的地方感興趣。但是，這個計劃被放棄了，因為財務(wù)問題。Bradford把建筑樓和土地都賣給了當(dāng)?shù)匾患野l(fā)展公司，這家公司計劃建一個綜合性購物中心在這個劇院所在的土地上。當(dāng)Bradford最后一次關(guān)上劇院的大門時劇院的觀眾們都道別了。在75年之后，Plaza劇院已經(jīng)播放了它的最后一部電影。這個劇院將永遠(yuǎn)被懷念。24.Plaza劇院昨天的打掃有什么不同？A.它為新設(shè)備騰地方。B.它標(biāo)志著劇院要倒閉了。C.它是在觀眾的幫助下做的。D.它標(biāo)志著劇院已經(jīng)75周年了。25.為什么《最后一場電影》被放映？A.它是一部創(chuàng)紀(jì)錄的經(jīng)典作品。B.它是關(guān)于小鎮(zhèn)的歷史的。C.觀眾要求播放它。D.劇院老板發(fā)現(xiàn)它合適。26.Whatwillprobablyhappentothebuilding?A.Itwillberepaired. B.Itwillbeturnedintoamuseum.C.Itwillbeknockeddown. D.Itwillbesoldtothecitygovernment.27.Whatcanweinferabouttheaudience?A.TheyaredisappointedwithBradford.B.Theyaresadtopartwiththeoldtheater.C.Theyaresupportiveofthecityofficials.D.Theyareeagertohaveashoppingcenter.CAfteryearsofheateddebate,graywolveswerereintroducedtoYellowstoneNationalPark.FourteenwolveswerecaughtinCanadaandtransportedtothepark.Bylastyear,theYellowstonewolfpopulationhadgrowntomorethan170wolves.GraywolvesoncewereseenhereandthereintheYellowstoneareaandmuchofthecontinentalUnitedStates,buttheyweregraduallydisplacedbyhumandevelopment.Bythe1920s,wolveshadpracticallydisappearedfromtheYellowstonearea.TheywentfarthernorthintothedeepforestsofCanada,wheretherewerefewerhumansaround.Thedisappearanceofthewolveshadmanyunexpectedresults.Deerandelkpopulations—majorfoodsources(來源)forthewolf26.這個建筑樓將有可能發(fā)生什么？A.它會被修理。B.它會變成一個博物館。C.它會被拆掉。D.它會被賣給政府。27.關(guān)于觀眾我們可以推斷出什么？A.他們對Bradford很失望。B.他們與老劇院分開很傷心。C.他們支持市里的官員。D.他們渴望一個購物中心。經(jīng)過多年的熱烈爭論之后，灰狼被重新引入黃石國家公園。有14頭灰狼在加拿大被抓并且被運送到了黃色國家公園。到去年為止，黃石國家公園灰狼的數(shù)量已經(jīng)增加到了170多頭。灰狼曾經(jīng)在黃石國家公園和大部分美洲大陸上到處可見，但是他們逐漸被人類的發(fā)展影響變得無家可歸。到20世紀(jì)20年代為止，灰狼已經(jīng)實際上在黃石國家公園地區(qū)消失了。他們往北走進(jìn)去了加拿大的深林深處，在那里有更少的人類在附近?；依堑南б呀?jīng)出現(xiàn)了很多未預(yù)料的后果。梅花鹿和麋鹿-狼群的主要–grewrapidly.Theseanimalsconsumedlargeamountsofvegetation(植被),whichreducedplantdiversityinthepark.Intheabsenceofwolves,coyotepopulationsalsogrewquickly.Thecoyoteskilledalargepercentageofthepark’sredfoxes,andcompletelydroveawaythepark’sbeavers.Asearlyas1966,biologistsaskedthegovernmenttoconsiderreintroducingwolvestoYellowstonePark.Theyhopedthatwolveswouldbeabletocontroltheelkandcoyoteproblems.Manyfarmersopposedtheplanbecausetheyfearedthatwolveswouldkilltheirfarmanimalsorpets.Thegovernmentspentnearly30yearscomingupwithaplantoreintroducethewolvers.TheU.S.FishandWildlifeServicecarefullymonitorsandmanagesthewolfpacksinYellowstone.Today,thedebatecontinuesoverhowwellthegraywolfisfittinginatYellowstone.Elk,deer,andcoyotepopulationsaredown,whilebeaversandredforeshavemadeacomeback.TheYellowstonewolfprojecthasbeenavaluableexperimenttohelpbiologistsdecidewhethertoreintroducewolvestootherpartsofthecountryaswell.28.Whatisthetextmainlyabout?A.WildliferesearchintheUnitedStates.B.PlantdiversityintheYellowstonearea.食物來源-數(shù)量增長很快增長。這些動物消耗大量的植被，這導(dǎo)致了公園里植物多樣性的減少。由于狼的缺席，叢林狼（郊狼）的數(shù)量也增長的很快。這些叢林狼殺死了大量的公園紅狐貍，并且完全驅(qū)趕了公園里的海貍。早在1996年，生物學(xué)家們就要求政府去考慮重新引入灰狼到黃石國家公園。他們希望說灰狼可以控制麋鹿和叢林狼的問題。許多的農(nóng)民反對這個計劃因為他們害怕灰狼會殺死他們農(nóng)場的動物和寵物。政府花費了30年的時間提出了重新引入灰狼的計劃。美國漁業(yè)和野生動物服務(wù)機(jī)構(gòu)仔細(xì)監(jiān)控和管理黃石國家公園的灰狼，現(xiàn)在，這個關(guān)于黃石國家公園的灰狼有多么好的適應(yīng)的爭辯仍在繼續(xù)。麋鹿，梅花鹿，叢林狼的數(shù)量減少了，而海貍和紅狐貍的數(shù)量有所回升。黃石國家公園灰狼項目已經(jīng)是一個有價值的實驗，去幫助生物學(xué)家們決定是否要把灰狼也重新引入到這個國家的其他地方。28.文章主要說了什么？A.美國的野生動物研究。B.黃石地區(qū)的植物多樣性。C.Theconflictbetweenfarmersandgraywolves.D.ThereintroductionofwolvestoYellowstonePark.29.Whatdoestheunderlinedword“displaced”inparagraph2mean?A.Tested. B.Separated. C.Forcedout. D.Trackeddown.30.Whatdidthedisappearanceofgraywolvesbringabout？A.Damagetolocalecology.B.Adeclineinthepark’sincome.C.Preservationofvegetation.D.Anincreaseinthevarietyofanimals.31.Whatistheauthor’sattitudetowardstheYellowstonewolfproject？A.Doubtful.B.Positive.C.Disapproving.D.Uncaring.DTheIntelligentTransportteamatNewcastleUniversityhaveturnedanelectriccarintoamobilelaboratorynamed“DriveLAB”inordertounderstandthechallengesfacedbyolderdriversandtodiscoverwherethekeystresspointsare.C.農(nóng)民和灰狼之間的沖突。D.黃石國家公園重新引入灰狼。29.第二段中化線單詞“displaced”的含義是什么？A.被測試。B.被分開。C.被迫離開。D.被追捕。30.灰狼的消失引起了什么？A.對當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)引起破壞。B.公園收入下降。C.保護(hù)植被。D.動物多樣性增加。31.作者對黃石國家公園灰狼項目的態(tài)度是什么？A.懷疑的。B.肯定的。C.不贊同的。D.不在意的。在Newcastle大學(xué)的智能交通運輸團(tuán)隊為了了解老年司機(jī)所面臨的挑戰(zhàn)以及弄清楚關(guān)鍵壓力所在點，把一輛電動車變成了移動實驗室，名字叫“DriveLAB”。Researchshowsthatgivingupdrivingisoneofthekeyreasonsforafallinhealthandwell-beingamongolderpeople,leadingtothembecomingmoreisolated(隔絕)andinactive.LedbyProfessorPhilBlythe,theNewcastleteamaredevelopingin-vehicletechnologiesforolderdriverswhichtheyhopecouldhelpthemtocontinuedrivingintolaterlife.Theseincludecustom-madenavigation(導(dǎo)航)tools,nightvisionsystemsandintelligentspeedadaptations.PhilBlytheexplains:“Formanyolderpeople,particularlythoselivingaloneorinthecountry,drivingisimportantforpreservingtheirindependence,givingthemthefreedomtogetoutandaboutwithouthavingtorelyonothers.”“Butweallhavetoacceptthataswegetolderourreactionsslowdownandthisoftenresultsinpeopleavoidinganypotentiallychallengingdrivingconditionsandlosingconfidenceintheirdrivingskills.Theresultisthatpeoplestopdrivingbeforetheyreallyneedto.”DrAmyGuo,theleadingresearcherontheolderdriverstudy,explains,“TheDriveLABishelpingustounderstandwhatthekeypointsanddifficultiesareforolderdriversand研究表明放棄駕駛是老年人健康下降和幸福感下降的關(guān)鍵原因之一，導(dǎo)致他們變得更加地與世隔絕和不活躍。在PhilBlythe教授的帶領(lǐng)下，Newcastle團(tuán)隊正在為老年人開發(fā)一種車載技術(shù)，他們希望這種技術(shù)能夠幫助他們在以后的生活中繼續(xù)開車。這樣包括定制的導(dǎo)航工具，夜間可視系統(tǒng)和智能速度調(diào)節(jié)系統(tǒng)。PhilBlythe解釋說，對于很多人來說，特別是那些獨居或者住在鄉(xiāng)下的老年人，駕駛對于保持他們的獨立性，給與他們不依賴別人就可以自由的走出去是很重要的。但是我們都不得不接受隨著我們慢慢變老，我們的反應(yīng)會慢下來并且這個通常會導(dǎo)致人們?nèi)ケ苊馊魏伍_車狀況下的潛在挑戰(zhàn)并且對于他們的開車技術(shù)也失去了信心。結(jié)果是人們在他們真正需要停止開車之前就已經(jīng)停止駕駛了。AmyGuo博士，老年司機(jī)研究的領(lǐng)導(dǎo)者，解釋說:“這個DriveLAB正在幫助我們?nèi)ダ斫鈱τ诶夏晁緳C(jī)來說關(guān)鍵點和難點是什么？我們怎么可能howwemightusetechnologytoaddresstheseproblems.

“Forexample,mostofuswouldexpectolderdriversalwaysgoslowerthaneveryoneelsebutsurprisingly,wefoundthatin30mphzonestheystruggledtokeepataconstantspeedandsoweremorelikelytobreakthespeedlimitandbeatriskofgettingfined.We’relookingatthebenefitsofsystemswhichcontroltheirspeedasawayofpreventingthat.“Wehopethatourworkwillhelpwithtechnologicalsolutions(解決方案)toensurethatolderdriversstaysaferbehindthewheel.”32.WhatisthepurposeoftheDrivelAB?A.Toexplorenewmeansoftransport.B.Todesignnewtypesofcars.C.Tofindoutolderdriver`sproblems.D.Toteachpeopletrafficrules.33.WhyisdrivingimportantforolderpeopleaccordingtoPhilBlythe?A.Itkeepsthemindependent.B.Ithelpsthemsavetime.C.Itbuildsuptheirstrength.D.Itcurestheirmentalillnesses.34.Whatdoresearchershopetodoforolderdrivers?A.Improvetheirdrivingskills.B.Developdriver-assisttechnologles.使用科技去解決這些問題?！薄芭e例開說，我們中的大部分人都希望老年人比其他人開的慢一些，但是令人吃驚的是，我們發(fā)現(xiàn)在時速30公里/時的區(qū)域中，他們?nèi)匀慌θケ３忠粋€持續(xù)不變的速度并且很有可能打破這個限制的速度并有可能被罰款。我們正在看到這個系統(tǒng)的好處，這個系統(tǒng)控制他們的速度作為一種阻止上述事情發(fā)生的一個方法。”32.DriveLAB發(fā)明的目的是什么？A.去探索新的交通方式。B.去設(shè)計新的汽車類型。C.去弄清楚老年司機(jī)的問題。D.去教人們交通規(guī)則。33.根據(jù)PhilBlythe說的，為什么開車對老年人很重要？A.使老年人保持獨立。B.幫助老年人節(jié)省時間。C.加強(qiáng)老年人的力氣。D.治療老年人的心理疾病。34.研究人員們希望為老年司機(jī)做什么？A.提高他們的駕駛技能。B.發(fā)展駕駛幫助科技。C.Providetipsonrepairingtheircars.D.Organizeregularphysicalcheckups.35.Whatisthebesttitleforthetext?A.AnewModelElectricCarB.ASolutiontoTrafficProblemC.DrivingServiceforeldersD.KeepingOlderDriversontheRoad七選五Lotsofpeoplefindithardtogetupinthemorningandputtheblameonthealarmclock.Infact,thekeytoeasymorningwake-upliesinrestingyourbodyclock36Hereishowtomakeone.●37Inordertomakeachange,youneedtodecidewhyit'simportant.Doyouwanttogetupintimetohavebreakfastwithyourfamily,getinsomeexercise,orjustbebetterpreparedforyourday?Onceyouareclearaboutyourreason,tellyourfamilyorroommatesaboutthechangeyouwanttomake.Rethinkmornings.Nowthatyouknowwhyyouwanttowakeup,considerre-arrangingyourmorningactivities.Ifyouwanttimetohavebreakfastwithyourfamily,savesometimethenightbeforebysettingoutclothes,shoes,andbags.38That’saquarter-hourmoreyoucouldbesleepingifyouboughtacoffeemakerwithatimer.C.提供一些修理汽車的小竅門。D.組織定期的體檢。35.文章的最佳標(biāo)題是什么？A.一種新模式的電動車。B.交通問題的解決方案。C.為了老年人的駕駛服務(wù)。D.保持老年人一直開車在路上。許多人發(fā)現(xiàn)早上起床很難，并且把這歸咎到鬧鐘身上。事實上，早上容易早醒的關(guān)鍵在于重新設(shè)定你的生物鬧鐘。36下面就是如何制定計劃的。37為了去做出改變，你需要去決定為什么它很重要。你想要早上及時起來去和家人一起吃早飯嗎？你想做一些鍛煉嗎？或者你想為你的一天做更好，準(zhǔn)備嗎？一旦你清楚了你的理由，告訴你的家人或者室友你想做出改變。重新想想早晨。既然你知道為什么你想早起，就要考慮一下重新安排你早晨的活動。如果你想花時間早上和家人一起吃早飯，在頭一天晚上你要通過提前安排你的衣服，鞋子和包來節(jié)省一些時間。38你可以多睡15分鐘，如果你買一個帶定時器的咖啡機(jī)。Keepyoursleep/wakescheduleonweekends.Ifyou’retiredoutbyFridaynight,sleepinginonSaturdaycouldsoundwonderful.Butcompensatingontheweekendsactuallyfeedsintoyoursleepinessthefollowingweek,arecentstudyfound.39Keeparecordandevaluateitweekly.Keeptrackofyoureffortsandwritedownhowyoufeel.Afteryou’vetriedanewmethodforaweek,takealookatyourrecord.40Ifnot,takeanotherlookatothermethodsyoucouldtry.A.Getasleepspecialist.B.Findtherightmotivation.C.Abetterplanforsleepcanhelp.D.Andconsidersettingasecondalarm.E.Ifthestepsyoutakeareworking,keepitup.F.Sticktoyoursetbedtimeandwake-uptime,nomattertheday.G.Reconsiderthe15minutesyouspendinlineatthecafétogetcoffee.完形填空A

Toronto

man

is

offering

a

free

round-the-world

air

to

the

right

woman.

But

__41_

apply.

You

must

be

named

Elizabeth

Gallahgher

and

have

a

Candian

___42___.JordanAxani,28,saidheandhisthengirlfriend,ElizabethGallagher,booked在周末保持你的睡覺和醒來的時間表。如果你周五晚上很累，周六睡覺可能聽起來很不錯。但是周末補(bǔ)覺實際上會影響你下周的睡覺，一個最近的研究發(fā)現(xiàn)。39做記錄并且每周評估。記錄下你的努力和寫下你的感受。在你嘗試新方法一周以后，看看你的記錄。40如果不行，看一下其它你可以嘗試的方法。A.找一個睡眠專家。B.找到正確的動力。C.一個好的計劃是會很有幫助的。D.考慮設(shè)定另外一個鬧鐘。E.如果你采取的措施有效，堅持下去。F.無論哪天都要堅持你設(shè)定的睡眠時間和起床時間。G.重新考慮你要花費15分鐘在咖啡店排隊買咖啡的事情。一位多倫多的男士正在提供一張免費的環(huán)游世界的機(jī)票給一位合適的女士。但是有所限制。女士的名字必須是ElizabethGallagher并且有加拿大護(hù)照。heavilydiscountedround-the-worldairticketsinMay,buttheir43endedandhedidnotwantherticketto44.Thetickethadastrictno-transfer（不可轉(zhuǎn)讓）45,butsincepassportinformationwasnotrequiredwhen46,anyCanadianElizabethGallaghercan47it.“Ijustwanttoseetheticketgotogooduseandforsomeoneto48alotofjoy,”saidAxani.Hepostedhis49onasocialnetworkingwebsite,andreceivedthousandsofe-mails,includingthirtyfromactualElizabethGallagberswiththe50passports,“More51,therearehundredsofCanadianswhoareinterestedin52theirnametoElizabethGallagher,”Axanisaid.“Itwasabsolutelyoutof53,thousandsofe-mails,peoplearoundtheworld54theirstoriesoftravel.”Axaniwroteinhispostthatheisnot55anythinginreturnandthatthewomanwhousesthe56ticketcanchoosetoeithertravelwithhimor57theticketandtravelonherown.The58isscheduledtostartonDecember21inNewYorkCityandcontinueontoMilan,Prague,Paris,BangkokandNewDelhibefore59inTorontoonJanuary8.Hesaidthe60womanwillbeJordanAxani，28歲，說他和他當(dāng)時的女朋友，ElizabethGallagher在五月份時定了折扣特別大的環(huán)游世界的機(jī)票。但是他們的關(guān)系結(jié)束了并且他不想她的機(jī)票浪費。這個機(jī)票有著嚴(yán)格的不可轉(zhuǎn)讓的政策，但是因為護(hù)照的信息沒有要求，任何一個加拿大的ElizabethGallagher都可以使用這張機(jī)票。“我只是想看到機(jī)票被很好的使用并且某個人經(jīng)歷很多的樂趣，”Axani說。他把他提供機(jī)票的信息貼到了社交網(wǎng)站上并且收到了幾千封電子郵件，包括三十封正好有加拿大護(hù)照的ElizabethGallagher?！案腥さ氖?，有幾百名對ElizabethGallagher這個名字感興趣的加拿大人把自己的名字改成了ElizabethGallagher，”Axani說?！斑@件事情完全失控了，幾千封的電子郵件，全世界的人們都分享了他們的旅游故事?！盇xani在他的帖子中說他不要求任何的回報并且這個使用這張額外機(jī)票的女士可以選擇和他同行或者帶著機(jī)票自己一個人旅行。旅行的時間表是從12月31日紐約出發(fā)，繼續(xù)經(jīng)過米蘭，布拉格，巴黎，曼谷和新德里，在1月8日之前結(jié)束回到多倫多。他說那位幸運的女a(chǎn)nnouncedonthewebsiteandthetripwillbesharedonline.41.A.benefits B.deposits C.retrictions D.examinations42.A.orgin B.passport C.accent D.firend43.A.holiday B.marriage C.dream D.relationship44.A.gotowaste B.cometomind C.gonosale D.comeintoeffect45.A.policy B.order C.parment D.schedule46.A.applying B.booking C.checking D.bargaining47.A.use B.borrow C.choose D.buy48.A.sacrifice B.express C.experience D.provide49.A.answer B.advice C.offer D.comment50.A.same B.right C.now D.real51.A.interesting B.annoyingC.satisfying D.convincingA.writing B.givi