從流行語看社會的變遷

第第頁摘要隨著社會的不斷變遷，流行語也隨之更新變換，并越來越普遍的應用到我們的日常生活中來。跟隨著社會的變化，流行語也在不斷的涌現(xiàn)新鮮血液或淘汰那些舊流行語。本文旨在從流行語的概念、形成、特點、變遷四個方面分析流行語，并借以流行語的分析來探討流行語與社會變遷之間密切的關系。關鍵詞：流行語社會變遷窗口窺探AbstractWiththecontinuouschangesofthesociety,thepopularwordsarealsoupdatedandchanged,andaremoreandmorecommonlyusedinourdailylife.Withthechangeofthesociety,thepopularwordsarealsoconstantlyemergingnewbloodoreliminatethoseoldpopularwords.Thispaperaimstoanalyzetheconcept,formation,characteristicsandchangesofcatchwordsfromfouraspects,andtoexplorethecloserelationshipbetweencatchwordsandsocialchangesthroughtheanalysisofcatchwords.Keywords:atchword；socialchange；windowpry目錄TOC\o"1-3"\h\u一、流行語的概念與形成 1（一）概念 1（二）形成 1二、流行語的特點 4（一）時效性 4（二）群體性 4（三）娛樂性 5（四）快速性 6三、流行語反映社會的變遷 7（一）流行語的反映經(jīng)濟變遷 7（二）流行語反映時代變遷 7（三）流行語反映人們生活自由和隨性 8參考文獻 10致謝 11從流行語看社會的變遷語言是人類進行交流和交際的重要工具，流行語作為語言的一部分也起到了交際工具的作用。存在與人們的交際中，生活在這個時空里，說什么語言，既受到經(jīng)濟、政治、文化等各個因素的影響，也反映著社會這個大熔爐的變遷與現(xiàn)狀。那么我們就可以從這些流行語中窺探一下社會變遷的蹤跡。流行語的概念與形成概念對于“流行”語文詞典給出的解釋是，“廣泛傳播盛行”的意思，那么我們日常使用到的流行語則是廣泛傳播且盛行的語言。《辭?！丰屃x之一是：“迅速傳播并盛行一時”[1]。流行語從文化研究的角度來說，是一種詞匯的分類研究。我們生活中溝通與交流中要使用的詞語涉及到許多，而那些成為流行語的詞語，是在特定的時期內，生活在同一片土地和范圍內人們共同關注的事物。人們生活中經(jīng)常所使用到的流行語都是通俗易懂，朗朗上口的。流行語的變化反映了社會的變遷，不同時期社會大眾的文化意識、社會道德、價值觀念都可以通過流行語這個社會見證者來窺探一二。流行語一直以來都是大眾喜愛并廣泛使用的語言，或許仔細探究起來它們的成因與來源都是五花八門但是不可否認的是其朗朗上口、通俗易懂的特點使得它可以在短時間內成為大范圍的“寵兒”?！墩Z言文字周報》執(zhí)行主編楊林成認為，有些流行語的意思、聲音、形體上附著風致與情韻，這些帶有辭趣、充滿智慧的詞匯生命力會更強。[2]（二）形成流行語的形成是由語句或者詞語構成。而在流行語中人們使用最多和最廣的自然是由詞語構成的。這些詞語也可以再細致的劃分為單詞和雙詞。而流行語中的雙字詞的有些是由西方字母形成，也有的是中西“混血”構成的。用西方的諧音，中國的字詞，也有西方的字母形狀，中國的字音，當然也有文字與數(shù)字的相拼湊。網(wǎng)絡流行語在現(xiàn)代流行語中占據(jù)了絕大多數(shù)，那么我們今天就以小見大的通過網(wǎng)絡流行語的形成來看看整體流行語的形成過程。于根元在《中國網(wǎng)絡語言詞典》中指出：“網(wǎng)絡語言是網(wǎng)民為了提高輸入速度，對部分漢語、英語詞匯進行改造或加工，把文字、圖片、符號等進行隨意鏈接和鑲嵌。從語言規(guī)范化的角度來講，網(wǎng)絡語言將漢字、英文字母和數(shù)字雜糅在一起使用，會出現(xiàn)不少錯字、別字甚至病句。但在網(wǎng)絡中，這種語言卻深受網(wǎng)民的歡迎”。[3]舉幾個簡單的例子咱們一起看看網(wǎng)絡流行語的形成?？s略詞：今時不同往日，從前故事是慢慢講述，人們會靜下心來享受一切，但隨著工業(yè)革命，機器的盛行，網(wǎng)絡的普及，社會生活環(huán)境的變化，有著無形的力量在催促我們“快一點，再快一點”人們總是形色匆匆，信息講究的便是言簡意賅。日常中大家在網(wǎng)絡中溝通聊天的時候為了方便會用比較少的字符來傳達信息，以此來提高上網(wǎng)交流的效率。為了方便使用，大家在網(wǎng)絡上交流的時候不自覺的會將一些復雜較長的詞語縮短或者省略。這樣以來原本影響聊天速度的復雜原詞就變成了具有新意義的流行語。像現(xiàn)在一些很流行的網(wǎng)絡流行語就是截取冗長的英語單詞的首字母拼湊形成的。OMG；就是ohmygod（我的天?。┑暮喛s現(xiàn)在人們常常用于“發(fā)出感嘆、驚訝”。BB：是baby（寶寶）的簡縮。我們日常生活中使用到的許多流行語都是由兩個原詞語簡縮拼接而成，比如“尬聊”指尷尬地聊天，通常是指雙方聊天的時候，有一方是不會聊天，把話題聊死，使對面不知如何繼續(xù)話題，場面陷入到尷尬的境界，但是雙方由于某種原因不得不繼續(xù)話題。這樣的聊天模式便被網(wǎng)友定義為“尬聊”。出現(xiàn)這樣的聊天障礙，一般就是一方?jīng)]有心思在聊天中或者是另一方不懂得如何有技巧使聊天可以舒服順利的進行下去。諧音詞:諧音是利用人類在聲音上的錯覺這一特點人為地賦予原詞語另外一個群眾接受的新意思。我們在網(wǎng)絡上溝通的時候通過鍵盤這個媒介，而鍵盤是由英文字母和數(shù)字構成。因而在打字的時候會有字母或者數(shù)字的諧音詞語，網(wǎng)民常常用諧音詞來表達意思。比如“IC”是代表英文“see”(是指我明白了，懂得了)“GG”（是指哥哥）“PFPF”（是指佩服的意思）。以及數(shù)字諧音：886(是指再見，通常用作聊天的結束語)，286（表示落伍）4242(是啊是啊)，1314(是指一生一世的意思)，520（是指我愛你的意思），778（吃吃吧，想要嘗試，想要吃），555（表示嗚嗚嗚地哭，是一個擬聲詞），666（表示牛牛牛，感嘆很厲害的意思）。還有的情況是網(wǎng)民在輸入漢語的時候，為了追求方便快捷，由于輸入法的原因，常常會打出一些與原本詞語語音上相似的諧音詞語。例如“同學——童鞋”“什么——神馬”、“可愛——可耐”“稀飯——喜歡”、“悲劇——杯具”以類的錯別字。被賦予了新意義的諧音詞比原詞更生動有趣，而在網(wǎng)絡上中使用這類諧音流行語的多數(shù)是喜愛追求新奇事物的年輕人，因此奇異新鮮具有趣味性的諧音流行語就在充滿年輕人的網(wǎng)絡中逐漸流行起來。比如：童鞋（原詞語是同學）；騷年（原詞語是少年）；菇?jīng)觯ㄔ~語是姑娘）；婊貝（原詞語是寶貝）；盆友(原詞語是朋友）；驢友（原詞語是旅友）。方言化:我國地域遼闊，人口眾多，有56個民族，而這些不同民族大約有130多種方言。即使在很久之前國家就開始倡導使用普通話，作為官方語言的普通話很普及，但是在成長過程中陪伴著自己的方言還是對生活交流產(chǎn)生著影響，使得我們在與人交流的時候會不自覺的使用到方言。也就產(chǎn)生了帶有方言特色的流行語。如：源自閩南語的“菜鳥”是指新手，對于某一領域或事物還不熟悉的人群，“大咖”是指大人物，現(xiàn)已引申為在某個領域很厲害的人物。還有源自東北地區(qū)的“老鐵”是指關系很好的朋友，在網(wǎng)絡中被大家默認為關系很親密的朋友之間的稱呼、以及“銀”是指“人”由于許多喜劇明星都來自東北地區(qū)，使得許多的東北方言漸漸的被大家熟知成為了流行語?，F(xiàn)在社會中很多流行語都是融合了地方方言的發(fā)音。例如：融合了上海地區(qū)的發(fā)音的“木油”表示沒有的意思。還有融合了寧波地區(qū)發(fā)音的“偶”是表示“我”的意思。流行語的特點（一）時效性流行語作為一個時代的代表，這些簡短的字詞中能夠感受到具有鮮明的時代性、時代感。各時代的流行語不僅思想內容有異，語言形式也或有所區(qū)別。流行語是在一定時期內被人們廣泛傳播使用的一類語言，在年輕人的群體中尤為明顯。流行語的形成與傳播受社會的經(jīng)濟、政治、文化、科技等多因素的影響。一個流行語是可以反映著一個時代的變化和脈搏，讓人可以感受到時代的變遷。粗略的縱觀一下新中國成立以來所盛行的流行語，我國由剛剛取得新民主主義的革命時期人們說的流行語有“主人”““土改”“趕英超美”“老大哥”“人民公社化”“上山下鄉(xiāng)”“半邊天”“恢復高考”“四個現(xiàn)代化”“糧票”“學雷鋒”“小人書”“計劃生育”“黑貓白貓”“卡拉OK”“下?！薄吧虾_浪”“下崗”“留學”隨著社會的進步，科技的發(fā)展和人們的觀念與心態(tài)的改變，流行語在日常生活中的存在也在改變如：“80后、90后”“以人為本”“啃老族”“剩女”“粉絲”“刷卡”“移動支付”等等。我們可以發(fā)現(xiàn)這些流行語的更替是迅速的，內容是豐富的，流行語可以折射出人們的經(jīng)濟生活、政治生活、娛樂生活、科技生活等方方面面。這些流行語的發(fā)展就是隨著時代的腳步，之所以叫做流行語就是因為這些語言會隨著社會的進步，不同時代人的更替而出現(xiàn)或消失。這也是流行語所具有的一個顯著特點時效性（二）群體性流行語的使用是在特定的范圍內，而這個范圍內形成一個相對的群體。這個群體則是因為有著共同的社會特征的（如年齡、性別、地域、社會階級、信仰、愛好等）而促成了流行語。流行語的地域性表現(xiàn)出人們對某些東西有著深刻固定統(tǒng)一的印象，導致這個群體內的人會對某些詞語達成默認的統(tǒng)一，這些詞語便在群體內高頻使用，致使群體性流行語的產(chǎn)生。如,娛樂圈的流行語:，“炒作”“私飯”“代拍”“耍大牌”“狗仔”“小鮮肉”“緋聞”“打擊盜版，保護正版”(現(xiàn)在人們的產(chǎn)權意識越來越強，但是社會上的盜版現(xiàn)象仍舊是屢禁不止，產(chǎn)權人為維護自己的合法權益，也都在日常的交流中不停的提到維護版權，于是“打擊盜版,保護正版”成了流行語)。又如足壇群體中的流行語:“消極比賽”“下課”、“假球”、“快樂足球”、“雄起”、“黑哨”、“官哨”(這一流行語是與“黑哨”互相區(qū)別的，由前深圳金鵬隊的老板利煥南提出)、“摘牌”(則是指職業(yè)體育組織吸收掛牌的其他體育組織)、“聯(lián)盟”、“不玩”(不久前有個別足球隊老板聲稱“不玩"國足了，其實不是“不玩”，而是“玩不起”）。還有就是我們作為學生最為熟悉的一些流行語，學生群體里也有自己經(jīng)常使用的流行語“考公”“抱佛腳”“網(wǎng)蟲”“老板”“槍手”等。這些特定的流行語就是在不一樣的群體生活中而衍生出來的。英國著名語言學家郝德森曾提出描寫語言變異性特點的概念系統(tǒng)?！捌浜诵母拍钍恰凅w’。‘變體’可以用來指稱各種層次上的語言存現(xiàn)單位?！凅w’的技術性定義是‘一組具有相同社會分布的語言形式’。這里所謂‘社會分布’是指一群接受和使用某一些語言形式的人”[4]（三）娛樂性日常生活中大家的娛樂方式是多種多樣的但是娛樂的目的是統(tǒng)一的，實現(xiàn)人的身心愉悅。在充滿壓迫感的快節(jié)奏生活中，人們通過有別于現(xiàn)實生活中實實在在的方式來獲得思想和情感上的愉悅。流行語的娛樂性特點，使得流行語的制造、傳播的人群越來越多，從而充滿了草根性越來越接地氣。在這樣的大背景下，帶有娛樂性質的流行語成為大家在微信、QQ、等社交媒體中的首選。語言作為人們日常生活中必不可少的交流中介，流行語便成為了人們交流時的一點“小樂子”。這樣看來的話流行語自然具有了娛樂性，各大媒體節(jié)目盛行的時代，特別是全中國人都會觀看的春晚節(jié)目，經(jīng)典臺詞幾乎可以一夜之間，紅遍大江南北，迅速成為社會的流行語。在2009年的央視春晚中，由著名小品演員趙本山攜弟子小沈陽主演的小品《不差錢》中，臺詞“不差錢”“這個真沒有”，“這個可以有”因小品的情節(jié)而充滿了娛樂性，通過春晚這個廣泛受眾的全國性節(jié)目迅速成為流行的用語。這類充滿著娛樂性質的流行語導致后來許多淘寶商家在跟顧客的交流中，經(jīng)常戲謔地使用來緩解和安撫顧客的情緒?？焖傩粤餍姓Z的使用群體中年輕人占有著絕對的比重，年輕人追求時髦，標新立異，樂于創(chuàng)新這種心理當然也存在于日常交流中使用的詞語上。年輕人不拘泥于詞語固有的形式和內容上，他們傾向于將一些詞語賦新的意義，從而使這些帶有新意義的語言流行與大眾的生活中。咱們現(xiàn)在使用的流行語或者說是曾經(jīng)作為流行語的一些詞語,它們中的許多詞語可能最初只是處于“默默無聞”的狀態(tài)，而使得它們由非流行語轉化為流行語,在短時間內迅速傳遍天下,并且得到大眾的認可和使用，或許只是因為一些特殊緣由的觸發(fā)。例如“做人如果沒有夢想的和咸魚有什么分別”這樣一句流行語源于2001上映的電影《少林足球》，電影是由周星馳自編自導自演的一部喜劇電影。影片中由周星馳扮演的男主角是一個人窮志不窮的足球夢想家，在經(jīng)歷了一番磨練后創(chuàng)立了屬于自己的少林足球隊，通過堅持不懈和隊友的幫助下取的比賽冠軍完成夢想。咸魚以喻指非常平庸的人,形容那些自甘墮落沒有追求，不能攪動大風大浪的人。咸魚在廣東話中也有“死人”的意思，如今咸魚也是帶有濃濃的自嘲意味的流行用語。這樣一句簡單的臺詞卻仍舊流行至今就是因為它所具有的勵志與激勵作用。一個詞語由普通詞語變?yōu)榱餍校欢ㄊ怯赡硞€特定的契機的引發(fā)的。但群眾對這個詞語的理解和接受程度則是決定它能否成為流行語用的關鍵。例如“犀利哥”、“重要的事情說三遍”、“杜拉拉升職記”、“網(wǎng)絡春晚”、“男人都是大豬蹄子”、“我勸你善良”、“藍受香菇”、“躺著也中槍”、“盤他”、“我和我的小伙伴都驚呆了”、“伐木累”、“與你無瓜”、“我太南了”、“giao”、“我信你個鬼，你個糟老頭子壞的很”、“買它買它買它”、“哥吃的不是面，是寂寞”,這些流行語就是因名人、名著、名劇的盛行從而流行起來的，也正是這些各種原因使得我們的社會流行語越來越豐富。我們生活的世界時時刻刻都在發(fā)生著變化，流行語也在不斷地更迭著。新浪網(wǎng)在2017年出現(xiàn)了一個新穎獨特的標題為《在聯(lián)合國“懟人”的副部離任驚動“正球級”》。標題中的“正球級”瞬間吸引了大家的目光，在中國我們的思想中對于官別級別是很講究的，“正副處”“正副廳”“正副部”其至“正副國”的說法。對于全球的聯(lián)合國秘書長這樣的職位講究的國人也為它安排了恰當?shù)姆Q呼“正球級秘書長”。“正球級”實在是一個新詞語，充滿幽默，聽起來是十分詼諧的,自然也就成了流行語。這些流行語一定程度上反映了時代脈搏,記錄時代點滴,反映社會大眾關注的熱點，的確也正是當時的流行語。流行語反映社會的變遷（一）流行語的反映經(jīng)濟變遷改革之初，“投機倒把”這類的詞語在群眾中還很流行，但隨著中國社會政治經(jīng)濟領域的發(fā)展，人們生活水平逐步提高，勞動光榮勤勞致富的觀念深入人心，“個體戶”、“萬元戶”、“小康家庭”、“百年大計，教育為本”、“五講四美三熱愛、“迪斯科”、”、“中國特色”、“脫貧致富”、“一國兩制”、“停薪留職”、“包產(chǎn)到戶”、“四個現(xiàn)代化”、、“合資企業(yè)”、“改革開放”、“公關”，這些流行語更體現(xiàn)出了80年代中國的發(fā)展，人們生活的富足。人民不再停留在追求溫飽的階段了，而是追求生活的多樣化，個體的獨立性。流行語反映時代變遷流行語它可能既屬于新詞也屬于舊詞，新詞語是屬于帶有時代特點的新造的詞語。每一個時代都會涌現(xiàn)出屬于自己的新流行詞語，當然也會有被時代的車軌淘汰的舊詞。改革開放的40年以來中國國門的打開，越來越多的新事物與新思想進入到大眾的生活中，而“流行語”正是這些新思想、新事物最好的見證。但是隨著社會的進步，人們的思想和價值觀也發(fā)生著日新月異的變化，那么帶有著濃厚時代特點的流行語自然也會變得不再流行。例如：二十世紀五十年代的“鐵人”“同志”“土改”“好好學習天天向上”“一窮二白”“短路”“瓜菜代”“搭錯線”,六七十年代的“不卷不要錢”“兄弟燙頭么”“選調”“大串連”“脫了褲子割尾巴”“家庭婦男”“樣板戲”“反修防修”“抓革命促生產(chǎn)”“批林批孔”“你有病吧”“早請示，晚匯報”“享受犯”“先治坡，后治窩”“--顆紅心，兩手準備”“的確良”“我們也有兩只手,不在城里吃閑飯”,八九十年代的“大片兒”“你就像冬天里的一把火”“有事您呼我”“非遺”“下崗再就業(yè)”“上網(wǎng)”“三種人”“宰熟"“沒事偷著樂”“樂呵樂呵得了”“地球村”“掃黃打非”“女排精神”“柏林墻倒塌”“味道好極了”“回歸熱”，進入二十一-世紀后的“啃老族”“雷人”“累覺不愛”“土豪”“傷不起”“富二代”“蒜你狠”“人艱不拆”“兩學一做”“大數(shù)據(jù)”“網(wǎng)購”“年度錦鯉”“佛系少年”“NOZUONODIE”“神馬都是浮云”“鴨梨山大”“有空來視頻”“厲害了我的國”?？粗@些不斷更迭的流行語，自然就能明白為什么有些流行語不再是大眾的“心頭好”了。那么取而代之的自然是那些更能反映社會生活，概括性更強的一些流行語了。時代在進步，人們的經(jīng)濟生活、文化生活、政治生活都在變化著，那么流行語作為社會的反光鏡也會不停的更新。流行語反映人們生活自由和隨性傳統(tǒng)的價值觀在新的時代受到挑戰(zhàn)。“世界那么大，我想去看看”這樣的一句流行語源于河南實驗中學的一名心理老師。被大家調侃為“任性辭職信”雖然僅僅用了10個字來結束教師這份極具責任感的工作，但是由于這簡短的辭職信一下子擊中了大家心目中那份“詩與遠方”的向往之心，引起了大家的共鳴?！吧畈恢寡矍暗钠埱遥€有詩和遠方”，這樣非同尋常的辭職信提醒我們生活現(xiàn)在這樣的社會環(huán)境中不能只盯著眼前的物質，輕易的向自己妥協(xié)。還應該時刻保持內外的滿足與富足，讓自己在這樣的社會中保持自己的初心。這樣簡單的一句話也反映著人們的政治生活與經(jīng)濟生活，國家的富強，人們的經(jīng)濟水平不對提高，人們不再將溫飽問題即物質生活作為全部，而是將對精神生活也同時重視起來，尋求物質與精神的雙富強?！澳阌蠪reestyle嗎?”“Freestyle”中文翻譯為自由式，自選動作等。在嘻哈文化中則理解為即興表演、即興說唱的意思。這樣一個存在于嘻哈文化的群體性詞語在2017迅速成為流行詞是由于同年一檔火熱的綜藝節(jié)目《中國有嘻哈》。在節(jié)目中導師吳亦凡在面對前來參賽的選手不時的發(fā)問道:"你有freestyle嗎?給我來段freestyle!會freestyle嗎?”從此freestyle火遍網(wǎng)絡，還入選了國家語言資源監(jiān)測與研究中心發(fā)布的2017年度十大網(wǎng)絡用語。Freestyle的流行不也是在說明社會文化的變化么？嘻哈本是美國貧民區(qū)街頭的一種文化形式。但是之所以可以在國內也流行開來，不也在說明人們可以堅定自我文化的基礎上有一個文化包容的心，與其他文化交流借鑒并吸收有益的文化?！耙粋€億小目標”由著名主持人魯豫主持的訪談類節(jié)目《魯豫有的大咖一日行》曾邀請過萬達集團董事長王健林參加，節(jié)目提供了一個話題“許多年輕人想做世界首富”當時王健林聊到時說道“年輕人想要做世界首富是對的，但是我們可以先定個小目標，不如先掙個一億”。這樣一句訪談話語卻在網(wǎng)絡上迅速走后，而后被大家傳播成為了流行語。但是成為流行語后的意思正好與本義恰恰相反，“一個億小目標”對于普通人來說的是一個難以達到的目標，大眾使用它含有著自嘲和譏諷的意思在的。那么王健林一句普通的采訪話為什么可以成為流行?這樣一句流行語除了顯而易見的喜劇效果外，還有就是它默默的戳中了普通大眾的痛點，這就是階層固化與不平等之痛。對于王健林來說一個億僅僅是一個“小”目標，但是對于普羅大眾而言卻是難以達到的“大”目標。美國著名作家弗.司各特.菲茨杰拉德的代表作《了不起的蓋茨比》里面的主人公蓋茨比就是一個無法跨越門第與財富偏見的普通人。他的家里每日都有社會各個行業(yè)和領域的上流人士拜訪，即使是這樣也難以得到上流社會的真正認可和尊重。貧富差距正在