畢業(yè)證書英文翻譯模板

1、GUANGZHOU ACAHMY OF FIN ARTSDIPLOMANo.:This is to certify that Ms. Yi Xua nting, born on July 19th, 1991 , atte nded a 4 year course in the Specialty of Fine Arts Education at this university from 2010 to 2014 and has successfully fulfilled all the requirement of the prescribed Bachelor course and p

2、assed the thesis defe nse. Graduati on is hereby gran ted.Preside nt of Guan gzhou Academy of Fine Arts : Li JingkunIssued on July 1st, 2014Certificate No.：Ministry of EducationThe People ' s Republic of China注意事項1、請根據(jù)實(shí)際情況填寫，需要畢業(yè)證書的原件及復(fù)印件一份。2、Issued on欄填寫畢業(yè)證書授予日期；Certificate No. 欄填寫證書號碼； 如畢業(yè)證書有兩

3、個號碼，另外一個號碼請?zhí)顚懺谟疑辖堑?No. 欄，只有一 個號碼的請?zhí)顚懺贑ertificate No.一欄，同時把No.欄刪除掉。3、專業(yè)(Specialty)一欄不要忘記填寫。4、下面有研究生院制作好之后的樣本。下圖是研究生院制作好之后的樣本(復(fù)印到防偽紙上)This is to tenih (hut Mr. Muo Dun . bortt u(i Nu. 2?, 970_, ;inended Q r空_ y爾r Ctwrw in the Specialty of Cwipmcr 弘證ny 日劇ImMo 號 飢 this utiiveiityrom ScpU2m£r 1999 t

4、o March 2002 掃nd Hits successfully QilliJIcd all the requiiitlent of tie prescribed _Master cuuns and passed the thefts de lense. GrudLiation i$ hereby granted.President of Ztiejiniig EJnivit：Yunl城' 吾的越r/廠、TH 怕 IS THF T» *NSL Pfi °F lul/At eW CHINES_ ” i "* " 1hsiicd on . Mndh 胡L2Q忙Cerlilleale No-10用_吋児7碩士研究生畢業(yè)證書Ministry of l ducalimtThe Ptople's RepubLii； ofChinu-也七1 -牛+ fl - r hj生仏m乜月f. 二血二宰 x fl A杖僧 < 字腫過一 tL P舉業(yè).屮早人瓦良鈾舊捷毎嘩#No (21M-V :it匚1033=.民血加悅：7%: L* *4* _.V此更印