《貴金屬交易總協(xié)議》word版

1、貴金屬交易總協(xié)議單位名稱（甲方）：法定代表人或授權(quán)代理人：地 址：郵政編碼：聯(lián) 系 人：聯(lián)系電話：手 機(jī)：傳 真：電子郵件：?jiǎn)挝幻Q（乙方）：恒豐銀行股份有限公司法定代表人或授權(quán)代理人：上海黃金交易所代碼：0000000187地 址：郵政編碼：聯(lián) 系 人：聯(lián)系電話：手 機(jī)：傳 真：電子郵件：為促進(jìn)甲、乙雙方業(yè)務(wù)的發(fā)展，經(jīng)協(xié)商達(dá)成一致，雙方同意開(kāi)展貴金屬交易合作，為明確雙方的權(quán)利和義務(wù)，特簽訂本協(xié)議。第一章 總 則甲、乙雙方開(kāi)展的貴金屬交易是指經(jīng)雙方協(xié)商達(dá)成一致，按照約定的價(jià)格、品種、數(shù)量、買(mǎi)賣方向、交割時(shí)間和交割方式等買(mǎi)賣貴金屬。本協(xié)議中的貴金屬既包括符合上海黃金交易所的質(zhì)量規(guī)定和規(guī)格規(guī)定、可

2、在上海黃金交易所買(mǎi)賣并交割的貴金屬，也包括符合倫敦金銀市場(chǎng)協(xié)會(huì)（London Bullion Market Association，簡(jiǎn)稱“LBMA”）質(zhì)量規(guī)定和規(guī)格規(guī)定、可在倫敦金銀市場(chǎng)買(mǎi)賣并交割的貴金屬。通過(guò)上海黃金交易所辦理交易清算和實(shí)物交割的貴金屬交易定義為國(guó)內(nèi)市場(chǎng)貴金屬交易，使用人民幣結(jié)算，白銀品種的報(bào)價(jià)單位為“元/千克”，其他品種的報(bào)價(jià)單位為“元/克”；通過(guò)倫敦金銀市場(chǎng)辦理實(shí)物交割的貴金屬交易定義為國(guó)際市場(chǎng)貴金屬交易，一般情況下使用美元結(jié)算，報(bào)價(jià)單位為“美元/盎司”。反向平盤(pán)交易是指對(duì)已達(dá)成但尚未到期交割的貴金屬交易進(jìn)行交易標(biāo)的（貴金屬）相同、買(mǎi)賣方向相反、交割日相同的交易。本協(xié)議中

3、的交易日是指貴金屬市場(chǎng)當(dāng)?shù)氐墓ぷ魅铡?guó)內(nèi)市場(chǎng)的交易日是指上海黃金交易所正常開(kāi)市交易的工作日；國(guó)際市場(chǎng)的交易日是指北京、紐約和倫敦三地共同的工作日。第二章 詢價(jià)、委托及成交確認(rèn)甲方可通過(guò)電話或傳真方式向乙方詢價(jià)、下達(dá)交易委托或達(dá)成交易，雙方關(guān)于交易的電話錄音或往來(lái)的傳真件均為有效的交易記錄和證明。甲、乙雙方均有權(quán)對(duì)交易電話內(nèi)容進(jìn)行錄音、并將電話錄音作為有效的交易記錄和證明。交易達(dá)成后，由乙方負(fù)責(zé)制作成交確認(rèn)書(shū)（見(jiàn)附件一），由甲方核對(duì)，雙方確認(rèn)無(wú)誤后，各自簽字蓋章，并交換給對(duì)方。交換成交確認(rèn)書(shū)時(shí)，采取先傳真、再寄送正本的方式。若交易記錄與成交確認(rèn)書(shū)不符，以成交確認(rèn)書(shū)為準(zhǔn)。經(jīng)雙方協(xié)商一致，已達(dá)成但尚

4、未到期交割的交易其交割日可以進(jìn)行調(diào)整，交割日一經(jīng)調(diào)整，雙方必須重新辦理成交確認(rèn)，原成交確認(rèn)書(shū)自動(dòng)失效。第三章 交割與結(jié)算國(guó)內(nèi)市場(chǎng)貴金屬交易主要通過(guò)上海黃金交易所辦理交割和結(jié)算，按照上海黃金交易所相關(guān)業(yè)務(wù)規(guī)則和規(guī)定進(jìn)行操作。通過(guò)上海黃金交易所辦理交割和結(jié)算的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)貴金屬交易須向上海黃金交易所申辦場(chǎng)外大宗交易登記。成交確認(rèn)書(shū)簽字蓋章后，雙方須立即將成交確認(rèn)書(shū)傳真給上海黃金交易所交易部，乙方負(fù)責(zé)電話通知上海黃金交易所交易部。國(guó)內(nèi)市場(chǎng)貴金屬交易達(dá)成后，雙方必須在交割日當(dāng)日上海黃金交易所下午收盤(pán)之前將貴金屬實(shí)物或交易資金存入上海黃金交易所。對(duì)于國(guó)際市場(chǎng)貴金屬交易的結(jié)算，雙方必須在交割日當(dāng)日完成資金或貴

5、金屬的支付，并以資金或貴金屬的到賬時(shí)間為準(zhǔn)。為便于國(guó)際市場(chǎng)貴金屬交易的結(jié)算，甲方可在乙方開(kāi)立美元（或其他外幣）和貴金屬賬戶，由乙方提供相應(yīng)賬戶服務(wù)。對(duì)于反向平盤(pán)交易采取差額結(jié)算，由凈支付方向凈收入方支付資金差額，資金到賬日為交易的交割日。雙方的交易結(jié)算賬戶以結(jié)算賬戶信息表（附件二）為準(zhǔn)，若結(jié)算賬戶發(fā)生變更，變更方必須以書(shū)面形式通知對(duì)方，并自通知到達(dá)時(shí)起生效。第四章 印鑒樣本為便于交易的日常操作，甲、乙雙方分別授權(quán)以下授權(quán)印鑒樣本（附件三）用于詢價(jià)、報(bào)價(jià)、委托、成交確認(rèn)和通知等所有書(shū)面文件的簽署。若印鑒樣本發(fā)生變更，變更方必須以書(shū)面形式通知對(duì)方，并自通知到達(dá)時(shí)起生效。第五章 保密責(zé)任甲、乙雙方均

6、負(fù)有保密義務(wù)，除必須向監(jiān)管部門(mén)報(bào)告或必須向國(guó)家行政執(zhí)法部門(mén)提供信息的情況外，未經(jīng)對(duì)方允許，不得將對(duì)方尚未公開(kāi)披露的、貴金屬交易業(yè)務(wù)相關(guān)的信息對(duì)外披露。第六章 違約責(zé)任違約方應(yīng)自違約行為發(fā)生日起至違約行為結(jié)束日止，按照違約金額萬(wàn)分之三的日利率向?qū)Ψ街Ц哆`約金。若違約方未能按照約定對(duì)已經(jīng)成交的交易履行結(jié)算和交割的義務(wù)，違約方除必須向受害方支付違約金外，還必須承擔(dān)由此對(duì)受害方造成的經(jīng)濟(jì)損失。經(jīng)濟(jì)損失包括但不限于價(jià)差損失和交易費(fèi)用。國(guó)內(nèi)貴金屬交易價(jià)差損失的確定使用原交易的成交價(jià)和交割日當(dāng)日上海黃金交易所收盤(pán)價(jià)進(jìn)行計(jì)算；國(guó)際貴金屬交易價(jià)差損失的確定使用原交易的成交價(jià)和交割日當(dāng)日倫敦金銀市場(chǎng)協(xié)會(huì)確定的下午

7、定盤(pán)價(jià)進(jìn)行計(jì)算。若違約方不能在違約行為發(fā)生日起三十個(gè)交易日內(nèi)終止違約行為，受害方有權(quán)單方面終止本協(xié)議；終止協(xié)議應(yīng)以書(shū)面形式通知，自通知發(fā)出之日起生效；協(xié)議終止后，受害方仍有權(quán)追究違約方按照原協(xié)議應(yīng)履行的責(zé)任及違約責(zé)任。第七章 附 則甲、乙雙方為每筆貴金屬交易簽訂的詢價(jià)書(shū)、委托書(shū)、成交確認(rèn)書(shū)等均是本協(xié)議不可分割的部分，與本協(xié)議具有同等的法律效力。本協(xié)議及成交確認(rèn)書(shū)所規(guī)定的權(quán)利和義務(wù)，在未經(jīng)對(duì)方同意的情況下，不得轉(zhuǎn)讓給第三方。除本協(xié)議另有約定之外，雙方必須協(xié)商一致后方可終止本協(xié)議。甲、乙雙方在執(zhí)行本協(xié)議的過(guò)程中若出現(xiàn)爭(zhēng)議，應(yīng)本著誠(chéng)實(shí)信用、相互合作、相互諒解的態(tài)度，盡力通過(guò)友好協(xié)商的方法解決；若協(xié)商

8、不能達(dá)成一致，雙方可向乙方所在地的人民法院提起訴訟。本協(xié)議一式三份，自雙方法定代表人或授權(quán)代理人簽字并加蓋公章后生效；雙方各執(zhí)一份，一份提交上海黃金交易所備案。（簽字頁(yè)）甲 方：（公 章）法定代表人或授權(quán)代理人： （簽 字）日 期： 年 月 日地 點(diǎn)：乙 方：恒豐銀行股份有限公司（公 章）法定代表人或授權(quán)代理人： （簽 字）日 期： 年 月 日地 點(diǎn)：附件一：成交確認(rèn)書(shū)成交確認(rèn)書(shū)編號(hào)：市場(chǎng)類型交易類型買(mǎi)方（多方）：賣方（空方）：金交所編號(hào)：金交所編號(hào)：交易品種及數(shù)量：成交金額：成交價(jià)：賬戶名：賬戶名：賬號(hào)：賬號(hào)：開(kāi)戶行：開(kāi)戶行：成交日期：交割日期：簽字：簽字：蓋章蓋章附件二：結(jié)算賬戶信息表結(jié)算賬戶信息表甲方：人民幣美元國(guó)際市場(chǎng)貴金屬賬戶名賬號(hào)開(kāi)戶